;
rd
*

CO i ger ng etn pet NL tt ONO th

12 Le Soleil de Colombie, vendredi 5 février 1982

beiires Gtis Gf Spectacles... avec-Aniie Granger |

Soe cee ree ee ee

Vancouver Egst Cinema

Festival de

Les meilleurs films publici-
taires de 1980 seront a
Vaffiche au Vancouver East
Cinéma, du 5 au 7 février a
19h30.

Au menu: le lapin anglais
amateur de mayonnaise, le
chauve frangais qui voit ses
cheveux repousser par mira-
cle, la jeune japonaise et Son
roman d’amour, le condom
suédois super élastique, la
biére américaine, le lait cana-
dien...

Et puis aussi le punk
vieillissant qui manque d’ar-
gent, l'annonceu qui oublie
le texte de son annonce de
bretzels,
dans son manteau de fourru-
re qui se révéle étre un

la jeune femme .

publicités

vampire,-!a voiture que ses
concepteurs japonais sont
venus tester au Canada.
Bref beaucoup d’humour,
de !’émotion aussi; de trés
belles images et des histoires
qui durent de 30 a 120
secondes chacune.

Au Vancouver East Cinema,
Teme et Commercial, du
vendredi 5 au samedi 7 avril
février & 19h30.

Bibliothéque

Chef d'oeuvre

Alexandre Spagnolo
Président Cercle Francais de
Coquitlam

Sous le titre de Bibliothe-
que-Coquitlam, le Soleil de
Colombie a fait paraitre dans
son édition du 8 janvier, une
annonce signalant que la sus-
dite bibliothéque a fait l’ac-
quisition. de ]'Encyclopaedia
Universalis, un ouvrage de
vingt volumes, largement
illustré. Il reeommande aux
franco-colombiens de s’en
prévaloir en toutes circons-
tances de recherches cultu-

relles, comme pour tous les -

domaines des connaissances
humaines.

Nous nous sommes rendus
a cette bibliothéque, située.
au 1063, de la rue Ridgeway,
Coquitlamm et avons admiré
cet ouvrage de premier plan,
un chef-d’oeuvre du genre.

Edité par Encyclopaedia
Universalis (1981), Paris, sur
valepaque de luxe des Pape-
teries Arjomari-Prioux, com-
position Computa-Print
(Londres) et tiré sur les
Presses de Maury, a Males-
herbes.

La table des auteurs et
collaborateurs comprend
douze pages avec, environ,
1200 noms, dont un grand
nombre de Membres de I’'Ins-
titut de France et de |’ Acadé-
mie Frangaise.

Le premier volume con-
tient, comme il se doit, une
citation lapidaire de Denis
Diderot (1713-1784),-celui qui
assuma la publication de
l’Encyclopédie raisonnée des
sciences, des arts et des
métiers, en surmontant mille
difficultés, dont la censure...
au cours des 21 années de
travaux, avec des collabora-
teurs chevronnés, dont Jean
Le Rond d’Alembert, le fils
naturel de la célébre Mme
Tencin, Louis, chevalier de
Jaucourt, Voltaire, Jean-

Jacques Rousseau, Charles ©

de Secondat, Baron de Mon-
tesquieu, et tant d'autres
grands esprits de |’époque.
Voici ses mots:
“Je  distingue deux
moyens de cultiver les
sciences: l'un d’augmen-
ter la masse des connais-
sances par des découver-
tes; et c'est ainsi qu’on
mérite le nom d'inven-
teur; l'autre de rappro-
cher les découvertes et de
les ordonner entre elles,
afin que plus d’hommes
soient éclairés, et que
chacun participe, selon sa
portée, a lalumiére de son
siécle.”

_Matérialiste, athée, Dide-
rot fut un des plus ardents
propagateurs des idées philo-

Histoire de l'information
au Québec

Une histoire de |’informa-
tion qui est en méme temps
histoire d’un peuple. Celle
d'une liberté de pensée et de
ses luttes.

Un livre d’his-
toire et d’histoires passion-
nant, qui darde toujours un
ton personnel trés propre a
Yauteur qui nous surprend
dés sa préface quand il nous
parle de cette “...générosité
qui donne a histoire de
Yinformation au Québec une
beauté unique au monde,
comme une jeune fille des
neiges qui chante un prin-

temps de rouges-gorges et

- doeillets bleus”. Mais qu’on

ne s'y trompe pas, la poésie,
dans ce livre, ne l'emporte
pas sur l'information. Jean-
Paul de Lagrave est un
historien et journaliste sé-
rieux. I] est connu comme:

- auteur de nombreux ouvra-

ges et articles sur l’histoire
et la sociologie de l’informa-

ion.

Hetoire de l'information au
Québec de Jean-Paul de
Lagrave; Collection Jadis et
Naguere, Editions La presse,
Montréal, 245 pages.

sophiques du X VIIle siécle; il
donna des idées aux révolu-
tionnaires de 1789..en a-
vaient-ils besoin? I] s’était
inspiré d’un ouvrage similai-
re (33 volumes) de |'Anglais
Ephraim Chambers (1680-
1740).

Passons a une opinion,
peut-étre farfelue, d’Anatole
France (1844-1924), |’éeri-
vain qui n'a jamais pu décro-
cher un baccalauréat.

I] disait 4 prépos des
dictionnaires:

“J'ai la folie de ces livres-

la. Je me suis bien

souvent surpris a faire

I’école buissonniére dans

quelque grand dictionnai-

re, touffu comme une
forét. C'est que les mots
sont comme des images;
c'est qu'un dictionnaire
c'est l'univers par ordre

alphabétique. i

A bien prendre les cho-
ses, le dictionnaire est le
livre par excellence. Tous |
les autres livres sont
la-dedans; il ne s'agit plus
que de les en tirer.”

Que dire donc des encyclo-
pédies?

En France, on a encore
lEncyclopédie Larousse du
XXe siecle et l'Encyclopédie
de Berthelot (31 volumes).
En Angleterre, |’Encyclopé-
die Britannique (24 volumes,
puis 31). En Italie, l'Ency-
clopédie Italienne Treccani

(37 volumes). En Allemagne,

celle de Brockhaus (12 volu-
mes...Aux Etats-Unis, l’amé-
ricaine (30 volumes). En
Union Soviétique, la Bol’
chaia Sovetskaia’ (30 volu-
mes) et en Espagne, la monu-
mentale Encyclopédie Hispa-
no-Americaine d’Espasa (80
volumes...)

Radio-Canada

vous invite les

mercredi 10 et jeudi 11 févricr |

&@ 19h00.

G l'émission publique

-«Génies en herbe»
au studio 40

Billets gratuits distribués
a la réception de Radio-Canada
700 rue Hamilton, Vancouver

Societe

Radio-

Canada -

dés maintenant

Reservations en groupe
par téléphone: 665-8039

Nous. trouvons encore a la
Bibliothéque Municipale de
Coquitlam, les dix volumes
du Dictionnaire Encyclopeédi-
que Universel, quiest le fruit
de la coopération entre la
Librairie Aristide Quillet
(278, boulevard St. Germain,
Paris) et la Société Grolier
Limitée (2405, Chemin Dun-
can, Montréal, il s’adresse
plus particuliérement au pu-
blic- canadien d’expression
francaise.

Nous devons rendre hom-
mage a |’Administration de
cette bibliotheque, qui a
toujours le soin d’enrichir sa
section francaise, comme de
mettre a la disposition des
habitants de Coquitlam-Mail-
lardville des périodiques
francais, tels que: Paris-

. Match, Marie-France ete, et,

surtout, surtout “Le Soleil de
Colombie”. .

Des remerciements vont
également a notre hebhoma-
‘daire, qui nous a annonce

dans ses colonnes, |’existence —
de I’Encylopaedia Universa-

lis, confirment, une fois de
plus, son réle de media
informatif: ° og
[tes Nea Ue reid SUES S|
Troupe de la

‘16eme :

“Cherchons
meubles !”

Oyé! Oyé! La Troupe de la

Seizieme cherche en ce mo-
ment des meubles pour son
prochain spectacle “Coup de
Sang’. Si vous avez en votre
possession des antiquités du
19eme siécle, et si vous
pouvez les preter pour. trois
semaines, prenez contact a-
vec la Troupe des mainte-
nant. 4

On est en quete de six
chaises de cuisine, une table

! de. cuisine ‘ovale, a pan-

neaux), une autre table de
cuisine (petite, avec un tiroir
ou deux), un vaissellier ou-
vert.

De plus, on est a la
recherche d'accessoires tels
un vieux seauen bois, un
bassin, des pots, des cassero-
les et une bouilloire. Des
ustensiles de cuisine seraient
aussi les bienvenus.

Ainsi done, braves’ gens de
Vancouver et des environs, si
vous possedez une quel-
conque piece du Ie siecle ou
du début du siécle et dési-
rez la preter gracieusement:
pour la production de “Coup
de Sang”, rejoignez a |'ins-
tant La Troupe de ia deizie-
me au O82 202d.

Et puis, la Troupe recher-
che des tricots (gilets, cou-
verture, robes) de toutes
couleurs, des fourrures, simi-
li compris, que vous allez
jeter ou donner a l’Armée du

: Salut.

A cause de difficultés techni-
ques, nousne pouvons vous
présenter cette semaine le
reportage sur la gravure.

'

L'Alliance Francaise présente

Jacques Douai

le numéro un de Ia chanson
folklorique frang¢aise

@ Vendredi 19 février, 20h00
@ Académie de musique, Parc

Vanier, en face du planétarium

- @ Réservations : 327-0201
Billets : $9 Membres :

$6

acne

Le Bouquineur

e Anne Marie, de Lucien
Bodart, prix Goncourt,
Grasset, $18.95.

e Moi, Antoine de Tou-
nens, roi de Patagonie,
de Jean Raspail, Grand
Prix du Roman, Albin
Michel, $17.95.

e Les compagnons du
Nouveau Monde, de Ber-
nard Clavel, Robert Laf-
font, $11.80.

e Le versant du Soleil, de
Frison-Roche, Flamma-
rion, $27. -

© Quand Il’Amérique s’ap-
pelait Nouvelle-France,
de J.M. Soyez, Fayard,
$12.95.

e Des gens comme les
autres, de Jean Gueste,
J’ai lu, $4.50. —

e L’horizon dérobé, de
Jean-Louis Curtis, J’ai lu,
$5.50. :

© Moi. Joséphine, impéra-
trice, de Paul Guth, Livre
de Poche, $7.95.

1222 ROBSON STREET

vous propose pour ce mois
les lectures suivantes : -

‘de Marilyn French, Livre”

pour toute personne se

joignant a sa commande.
Ike Bouquineur

VANCOUVER, B.C. V6E 1C1

° Toilettes pour femmes,

de Poche, $7.95.

¢ La vie avant lhomme,
de Margaret Atwood, E-
ditions 15, $12.95

e Les conséquences, de
Margaret Trudeau, Opti-
mum, $12.95

e Le voyageur distrait, de
Gilles Archambault, Prix
David, Stanké, $8.95.

e Satan Belhumeur, de
Victor-Levy Beaulieu,
$13.50.
e Les lilas fleurissent a
Varsovie, de Alice
Parizeau, $20.50.

Nous nous occupons des

expéditions, payables a la
livraison. 5% de remise

présentant avec ce cou-
pon publicitaire, ou le

TELEPHONE
687-5936

‘Tous les mardis soirs au Solt Kock sur la
deme avenue: “open staye’, tout aruste:
chanteur, inte Inprete est invile a se
broduire sur Ja scene de ce cabaret.
Jusquau 28 levrier: expositions de
scenes de tile ae Vancouver ae aybil
Andrews at ba galerie qartae Vaneou
very

Café-croissants, chaque dimanche matin

de 10h30 a 12h30 au Centre Culturel ”

Colombien, 795 ouest, 16@me ave, coin
Willow et 16¢me

EN VILLE

Concert classique a midi'., au Recital
Hall de UBC tous les mereredis des 3 et

10 tevrier.

“Les Ballets Jazz” de Montrealesur la ‘
scene du Queen Elizabeth, les Zo, cbt

ee LUN THY 82s

Au Centre Culturel Colombien du 21

janvier au 12 fé.rier exposition de —
Claudie Azoulai, graveuse et exposition =
de dessins d’enfants organisée par

Radio-Canada: théme “votre émission
favorite ou votre rue, votre maison”.

&

ssa maa Retina