MOT DE LA PRESIDENTE Nicole Hansen J’aimerais profiter de cette occasion pour souligner le travail accompli par les membres sortants du Conseil d’ad- ministration. Ils ont donné beaucoup de leur temps et de leur énergie afin de mener a bien les dossiers de la Société; un grand merci pour votre dévouement et votre excellent travail. Une nouvelle équipe a pris la reléve et elle est for- mée de gens dynamiques, enthousiastes et dédiés a la francopho- nie. Ensemble nous poursuivrons les MESSAGE we §=Monique Clébant Directrice du développement Chers amis, Bonjour! J’espére que vous avez passé un bel été! Eh oui, c’est déja la ren- trée! Beaucoup d’entre vous ont téléphoné pour nous demander quand le prochain Réverbére sortirait et je vous demanderais de bien vouloir nous excuser de ce retard, mais nous avons eu un été trés chargé, comme vous avez pu le constater. Il y a de nombreuses annonces impor- tantes que vous pourrez trouver dans ce journal, plus précisément au sujet de ouverture du Centre d’accueil et d’aide 4 l’emploi (page 12), ainsi que l’offre de nouveaux cours, tels que des cours de danse sociale a l’automne, des cours de peinture multiples projets de la Société. Nous avons 4 Victoria une vie fran- cophone bien active et vibrante. Il existe plusieurs associations et organismes francophones qui oeuvrent a valoriser la francophonie et il est important de souligner leur travail acharné. J’aimerais tout au long de cette année que la Société continue son travail de partenariat avec eux afin de poursuivre un but commun, la valori- sation de notre langue et de notre cul- ture. La Société francophone de Victoria nous appartient et c’est ensemble que nous pouvons batir une association répondant a nos besoins. Cordialement, Nico le Ka nsen Présidente DE LA DIRECTRICE et de cuisine qui seront offerts au printemps (page 15) et l’introduction du Club des Bons Vivants (page 16). Ne manquez pas de lire le profil de notre nouvelle présidente (page 3) ainsi que le profil du nouveau prétre de la paroisse Saint-Jean-Baptiste, (page 1). Avec la fin d’un été bien rempli, nous pouvons commencer 4 nous préparer pour la rentrée! Nous espérons vous voir souvent et nombreux! Si vous avez des suggestions, des projets ou des commentaires, n’hésitez pas 4 nous en faire part car, aprés tout, nous sommes 1a pour répondre 4 vos besoins! N’oubliez pas de renouveler votre cotisation avant le ler octobre, date a laquelle nous allons augmenter le prix, tel qu’ approuvé a notre derniére AGA. Amicalement, Ni onique Clébant aodt/septembre 1998 Le Réverbére...éclairé est la publication mensuelle de la Société francophone de Victoria. Ce journal est envoyé gratuite- ment aux membres de la Société et est disponible au cotit de 2$ aux non-mem- bres. Si voux désirez recevoir Le Réverbére...éclairé, veuillez contacter la Société francophone de Victoria au (250) 388-7350; envoyez-nous une télécopie au (250) 388-6280, ou écrivez a: 927, chemin Old Esquimalt, Victoria, C.-B., V9A 4X4. SOMMAIRE Mot de la présidente Message de la directrice Remerciements et bienvenue Le coin du voyageur futé Rubrique financiére Liaison militaire Rubrique littéraire Le coin des livres Nouvelle humoristique, 2@me partie Compte-rendu—activités Evénements a surveiller Recette du mois Ouverture centre d’ aide a l’emploi Le francais est formidable Le coin des Bons Vivants Poésie Cours de danse Liste de membres Club des Bons Vivants Révision: Henriette et Gérald Moreau Monique Clébant Infographie: Clare Thorbes