8/ Région] VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER

<P
ape me

LA FRANCOPHONE ————

1555, 7e avenue Ouest
Vancouver C.B. V6J 1SI
(604) 736-6979
Télécopieur (604) 736-4661

ASSOCIATION DES PARENTS
FRANCOPHONES DE LA
COLOMBIE-BRITANNIQUE

1555-7° Avenue ouest, bureau 223
Vancouver, V6J 1S1 736-5056
Télécopieur 736-1259

(voir l’'annonce page 20)

L’ASSOCIATION DES SCOUTS ET
GUIDES DE MAILLARDVILLE
Mary-Alice Boyer

1210 Avenue Hammond

CoquitlamyV3K-2P1cceays. cn eee ees 937-0975
LA BOUSSOLE

CENTRE FRANCOPHONE DU “EAST SIDE”

578 rue Powell, Vancouver, V6A 1G9 .....:............ 255-5158

(voir ’annonce)

BUREAU DES AFFAIRES CULTURELLES
'1575-7° Avenue ouest, Vancouver, V6J 1S1........ 732-1420
LE CONSEIL JEUNESSE TEISCOPICUI 2 i.sipcrecteoee Atcha Ne MOTTE 732-3236

So eG ea) CANADIAN PARENTS FOR FRENCH
COLOMBIE-BRITANNIQUE Bureau de la C.-B., 1002 rue Auckland
5, 7e Avenue ouest bureau 203
couver. C.-B.. V6J-1S1 New Westminster, V3M 1K8............-cccceceeceeeeseees 524-0134
Fax. 736-1259 AGIGCOPICUP .. 28. :.csch3-y-ccsbar se tcees cece tet 524-0135

La Fédération des
francophones de la
Colombie-Britannique

Bureau des Affaires culturelles

...des services pour soutenir le développement culturel
des francophones de la Colombie-Britannique

- soutien a la diffusion des spectacles; :

- programme de soutien a la création communautaire; :

- centre de ressource pour les artistes: programmes de bourses, formulaires
pour droit d’auteur, TPS, impéts et les artistes et contrats;

- service de consultation: pro ation culturelle, marketing et publicité,
organisation de tournées et production de spectacles; | ;

- coordination des activités du Conseil culturel et artistique, du comité pro-
vincial de la The cepa et du regroupement des artistes;

- publication d'une chronique sur la culture dans le «Le Trait d’union»;

- ré-édition et distribution du répertoire artistique et culturel 1995.

1575, 7° Avenue ouest, Vancouver (C.-B.) V6J 181 — Tél.: (604) 732-1420, poste 310 Télécop.: (604) 732--3236

Services en frangais offerts selon la disponibilité du personne!