ta i

ae

ee ne — ne ener ne aera eee ener eene eens

; LE SOLEIL DE COLOMBIE

er

~J s’il bouge. purée de tomates. : tions. Un désappointe- es malentendus; dites
, ae af Mettez ensemble, dans un saladier, ment se transforme en _Plut6t votre facon de te.
ay les carottes rapées, le céleri, la pom- joie. On parle de voya- Penser. Ne lachez pas “4

Bien choisir

ses lunettes de soleil Recette
?
il f. j Les optométristes di- H d
Fos rebel ad soleil, sent quapestemen ie Ors oeu V I e BELIER BALANCE
selon l|’Association des verres solaires  de- - é du 21 mars du 23
étri du Qué- vraient é6tre de méme t ane sept.
pati cest-qu’elies oF qualité que toute lentil- TrOSe au 20 avril au 23 oct.

frent une _ protection
limitée contre les
rayons du soleil. Ils
ne nous protégent pas
nécessairement : con-
tre tous les reflets,
contre |’éblouisse-
ment, ni contre les
rayons infra-rouges ou

ultra-violets. aussi se procurer chez raisins secs — 300 4 recherchez. votre jalousie.
Pour diminuer la_ !’optométriste des ver- de carottes — TAUREAU - §CORPION
quantité de lumiare qui "es teintées neutres de branche de céleri — du 21 avril oh oft
srnatr inconent Gee vorteobte ent 926 ot eens. ex Rover paw
imiser 1’i vent couter entre $25 e i se = .
rere Nata et eee0 cuUlonseEa “chéLide Sachez oser et prendre Conirblez vos dépenses
infra-rouges, mais sans ze des_ initiatives ‘‘la de fagon sérieuse si
: 8 ne wot ewan cathotauil moutarde — 1 dl chance sourit aux au-. yous ne voulez pas
ShangemnanpereeP. d’‘huile — sel — poi- dacieux’’; —_n‘hésitez avoir des surprises dé-

des distances et des
couleurs, les optomé-

’ tristes recommandent

une teinte neutre ou
grise, ou encore le
vert foncé, moins es-
thétique mais souvent
préféré par les pilotes
et les camionneurs.

On nous met en gar-
de contre le verre a
bon marché, le verre
coulé. Les imperfec-
tions du verre causent
des distortions, et donc
de la fatigue visuelle

le de correction. La
distortion prive le verre
de sa neutralité.

On peut évidem-
ment, quand on a I’ha-
bitude de porter des
lunettes, se faire pres-
crire des lentilles tein-
tées. Mais on peut

voile, on a intérét a
choisir des verres pola-
risés, qui réduisent
les reflets et I'éblouis-
sement de l'eau. Ils
sont moins. efficaces
cependant pour les ré-
flexions provenant
d’une surface courbe.

Les optométristes
déconseillent |‘utilisa-
tion de verre fumés
quand il ne fait pas
soleil, parce qu’on

Préparation: 15 mn
Cuisson: aucune
Pour 4 personnes

Seulement 50g de

vre — 1 grosse cuil-
lerée & soupe de pu-
rée concentrée de
tomates — 2 bran-
ches de persil.

Faites tremper les raisins secs a
l’eau tiéde jusqu’a ce qu’ils soient
bien gonflés.

Epluchez, lavez et rapez les carot-
tes. Lavez le céleri, émincez-le fine-
ment.

Pelez la pomme, coupez-la eh quar-

Vous avez des res-
ponsabilités a assu-
mer; montrez-vous
énergique quand il le
faut. Confiez-vous ou-
vertement; n‘ayez pas
peur de vous libérer;
vous trouverez la com-
préhension que vous

pas. Excellente journée
a condition d’éviter les
discussions et les que-
relles.

GEMEAUX
du 21 mai

au 21 juin

L’autre sexe a une
main de velours. Agita-
tion extraordinaire au-
prés de vous. Vous
vous alarmez pour des
bagatelles. Une chose
vous retient plus que

Des complications im-
prévues risquent d’in-
tervenir dans votre vie
professionnelle; soyez
tres objectif. Vous
trouverez une entente
parfaite si vous modé-
rez vos exigences et
si vous faites taire

sagréables. Maitrisez
les mouvements d‘hu-
mour que vous pour-
riez avoir; pensez aux
autres qui vous suppor-
tent.

/SAGITTAIRE
|

du 23 nov.
Fo Meader
| Saisissez toutes les oc-
"casions qui se présen-
teront @ vous pour
améliorer votre situa-

pouvant aller jus- développe ainsi une tiers, retirez le coeur et les pépins, les hears envi- an ehrigs ous
Z sensibilité accrue a la ivisez- i é = Sagez une belle possi- ! utoritaire, e
“hay iad ge divisez-la en petals des ay OS eee bilité. Jouez avec votre vous rencontrerez

Il semble qu’on peut
vérifier soi méme en
magasin, sous la lu-
miére fluorescente, en
tournant les lunettes

lumiére. Le soir, pour
conduire une voiture,
c'est particuligrement
important de les enle-
ver, pour bien voir

sez immédiatement avec le jus d’un
citron pour qu’ils ne noircissent pas a
lair.

Préparez la mayonnaise (jaune

finesse.

CANCER

au 22 juillet

beaucoup de sympa-
thie autour de vous.

CAPRICORNE

our que cette lumiére eS signaux de circula- ’ * : ; , ;
Bee nes; tiga. «Diautante pins d’oeuf, moutarde, huile, sel et poivre). Le ce ne meurt Pay a
qu’ils n‘éliminent pas Quand elle est bien ferme, incor- pas. Une affaire se janv.

terne, si le reflet lumi-
neux est distordu ou

la__réflexion de la
lumiére des phares.

porez-lui le jus du second citron et la

complique. Vous avez
de  puissantes_ rela-

Ne tergiversez pas,
vous €viterez ainsi bien

ge. Vous étes sur une_!@ proie pour l’ombre et
pente glissante. On Sachez une fois pour
n’aime pas votre carac- toute ce que vous vou-
tére impétueux. lez.

| Ov trouver le Soleil

Le Soleil de Colombie se trouve maintenant en vente dans

me, les raisins secs bien égouttés et la
mayonnaise; remuez délicatement.
Garnissez le plat de service avec des

= différentes pesos = feuilles de salade ae et séchées; LION VERSEAU
-La Madrague, erie francaise du Marché Granville, sur placez au centre la salade rose, ‘parse- ae du 21 janv.
Vile Granville. mez de persil haché, servez trés frais. FS) mea y pose au 1Stév.

- Le Centre culturel colombien, 795, 16éme avenue ouest,

- La Baguette et 'Echalotte, Capilano Village Market, 801. Note: Pour ne pas rater une mayon-

naise, sortez toujours les oeufs du ré-

N‘attachez pas _ trop

Ce nest pas le moment é
d‘importance aux con-

. . ; pour vous de faire des  _.. ees

; — bate vere x — hig reats Rot frigérateur quelques heures avant de | } ‘“‘folies’”; n‘oubliez pas flits_d’opinions. Vous

: N 1136 ’ is les utiliser. vos échéances. Méme ‘"SPirez facilement la :
European News, 1136, rue Robson : si les “invitations. ne.» Sontiance et vous pou-

- Universal News, 132, East Hastings

- Piccadilly, tabagie de ’hétel Vancouver

- Mayfair News, 1535, Broadway ouest

- VIP, News and Gift Store, , rue Granville

- La Mouette, librairie francophone, 3451 rue Chatham,

tentent pas; acceptez-
les quand méme et réa-
gissez contre la mé-
lancolie.

vez faire beaucoup de
bien autour de vous.
N’abusez pas de votre
prestige.

POISSONS

Richmond VIERGE BAX soe
STi Bele Flas, ex lo ate ego iesoordola placed Fa ee
Europe]. aucésept. cée. Une personne se

N'‘entreprenez pas trop
de choses @ la fois;

rappelle a votre souve-
nir. L’autre sexe a des

réglez d‘abord définiti- remarques futiles. Evi-
FOYER MAILLARD vement les questions tez l’influence. Vous
. : : =A bag 1 tg 2 pits As choc inat- -
Pension pour retraités| sepaigé si vous oe une promt, Bgl
(55 ans et plus) pate tolérant Siete vous décider a
Nourri, logé, blanchi, infirmerie (24): ‘
; Service bilingue, services aux chambres}
 - Tél: 937-5578 _ Remplissez ce coupon d’abonnement et renvoyez-le au Soleil de Colembie, {
1010, avenue Alderson | spew Racer. atte ae |
_Maillardville, C.-B. | Abonnements: Canada = - 1a 15.00$ 2 ans 25.008 |
Etranger -1 an 20.008 2 ans 35.00
Plomberie Jiinclus ......,...$ pour __ le renouvellement de mon abonnement 4
et chauffage ou__mon nouvel abonnement. —_—- | :
Necricia cokes Don au Soleil: ...........8 ;
Raymond et Reger Pallard (1, Rsneiaene Ss ees SS Set eee =
| Broadway Gas Ltd | | ADRESSE___ ; | 7 1 3
3357, rue Cambie 3 VILLE. eee SS PROV“ 2-5 CODE __ bah ae 4
ee Wi ee eed