Information 2 Chronique Y, 7 a CFP-PSC Taxe d'ignorance Mm Mathématicien(ne)s- oe a statisticien(ne)s nouvelle maladie frappera sans merci la population canadienne: la TPS (en anglais «the GST»). La fable de La Fontaine «les ani- maux malades de la peste» peut étre légérement modifiée pour la circonstance: «Un mal qui répand la terreur, Mal qu’ Ottawa en sa fureur Inventa pour punir les crimes des citoyens, La TPS, puisqu il faut I appeler par son nom, Faisait aux Canadiens la guerre. Ils ne faisaient pas tous faillite, mais tous étaient frappés (;..}> La TPS s’appliquera aux produits et aux services les plus divers, y compris aux livres La pharmacodépendance est une réalité douloureuse, mais que dire de la «cafécroissantsdé- pendance»? Le Centre culturel colombien avait lancé le café- croissants lorsqu’il était situé dans la 16e avenue ouest, puis la tradi- tion s’était poursuivie aprés |’ins- tallation du Centre rue Broadway ouest. Le Centre culturel franco- phone de Vancouver est mainte- nant logé 4 la Maison de la Fran- cophonie; le café-croissants n’a pas encore repris sa place parmi les activités offertes. Impatients, quelques fidéles, francophones et francophiles, ont décidé de ne pas attendre. Ils se retrouvent régu- ligrement dans un restaurant de la Si Von parle du droit de vote, on parle également, en ef- fet, de devoir électoral. Un peu partout dans le monde, le droit de vote n’a été obtenu qu’aprés une longue lutte, en particulier dans le cas des femmes. II serait intéres- sant de pouvoir comparer les pourcentages de participation pour les électeurs et pour les électri- ces, afin de voir si les femmes votent dans une plus grande pro- portion que les hommes. Bien des peuples vivent sous des régimes dictatoriaux. Les Canadiens devraient apprécier a leur juste valeur les droits dont ils jouissent et se prévaloir de leur droit de vote, qui leur donne un r6le a jouer, si petit soit-il, et aux journaux; c’est diffi- cile a avaler. D’une part, le gouvernement fédéral dé- nonce le, taux élevé d’anal- phabétisme au Canada et en- courage la mise sur pied de programmes d’alphabétisa- tion, et, d’autre part, il dé- cide de taxer les livres et les journaux, au lieu d’encou- rager la population 4 lire et, ce faisant, a s’instruire. Belle contradiction! les Canadiens peuvent ex- Jean-Claude Arluison dans la vie de leur collecti- vité. ee. I SRE ae Qui s’y frotte s’y pique Un monastére trappiste du sud de la France avait été cambriolé deux fois depuis le début de l’année. Les moi- nes ont décidé d’oublier l’un des commandements con- d’acheter des armes 4 feu. Des filous (les mémes ou primer leur opposition a la TPS sur les livres et les journaux en remplissant une carte qui est distribuée actuellement 4 Vancou- ver (et dans tout le pays, espé- rons-le), carte qui est adressée au premier ministre Brian Mulroney; il est donc inutile de l’affranchir. Pour un journal comme le Soleil de Colombie, qui a un per- sonnel peu nombreux, l’applica- tion de la TPS représentera un véritable casse-téte administratif. Un professeur de I’Univer- sité de la Colombie-Britannique ne cache pas ses sentiments sur la question. I] a placé; sur la porte de son bureau, un message qui proclame: «taxer les livres, c’ est imposer I’ ignorance.» * * * * * «Rayon Jeunesse» aux Etats-Unis Deux fois primé par 1’ As- sociation de la Presse Franco- phone, «Rayon Jeunesse» voit sa popularité augmenter chez nos voisins du Sud; il compte des abonnés dans les Etats suivants: Californie, Oklahoma, Ohio, Nebraska, New York et Washing- ton. C’est fort encourageant pour les artisans de cette publication mensuelle destinée aux jeunes. ke ee rue Broadway ouest et aimeraient bien savoir quand ils pourront boire de nouveau dans les bols du Cen- tre culturel. * * * * * Aux urnes, citoyens! C’est un refrain que 1’on entend avant les élections, qu’el- les soient fédérales, provinciales ou municipales. Des personnali- tés de la scéne politique et des milieux syndicaux, ainsi que des éditorialistes et des chroniqueurs le chantent et le rechantent avec la méme ardeur: «Allez voter!» Les élections municipales sont celles ot le pourcentage d’abstentions est le plus élevé. En Colombie-Britannique, la parti- cipation est de 76% pour les élec- teurs fédérales,:de 75% pour les élections provinciales et de 42% seulement pour les élections municipales. La participation est plus élevée dans les petites villes que dans les grandes; par exemple, aux élections municipales de 1988, 78% des électeurs de Tofino ont voté, tandis que 43% seulement des électeurs de Vancouver ont accompli leur devoir électoral. Pourquoi? Parce que, dans les petites villes, les électeurs con- naissent mieux les candidats et d’autres?) ont eu la mau- vaise idée de rendre visite au mo- nastére. Cette fois, les moines étaient préts! Les vauriens ont ouvert le feu; les moines ont ri- posté. ‘Les «visiteurs du soir» sesont enfuis,mais ont trouvé le chemin barré par une voiture, et, derriére, un moine armé d’un fusil les attendait de pied ferme, et ce n’était pas pour entendre leur con- fession. Nouvelle fusillade; le moine a été blessé 4 une jambe, et les bandits ont disparu dans la voi- ture d’un complice, sans rien emporter. Etant donné qu’il s’agis- sait d’un monastére de trappistes, et que la régle de cet ordre reli- gieux interdit de parler, il est probable que les moines ont ou- vert le feu sans faire au préalable les sommations d’usage. * * * * * Conclusion Un jour ot Cromwell arri- vait 4 Londres, il y avait une grande foule sur son passage. Comme quelqu’un le félicitait de cette preuve de sa popularité, ikrépon- dit froidement: - Ily aurait encore plus de monde si l’on me menait pendre.» "a Le Soleil de Colombie tenus dans la Notre Pére et _ ont succombé & la entation... Statistique Canada, organisation statistique de renommeée internationale, désire combler des postes de mathématicien(ne)s-statisticien(ne)s a différents niveaux a son siége social d’Ottawa. Ces postes font intervenir des travaux de nature théorique et appliquée dans des domaines comme: * les plans de sondage et I’estimation; ¢ l’estimation de la variance; e la mesure des erreurs non dues 4a l’échantillonnage; e les méthodes de collecte de données assistées par ordinateur; * les méthodes de vérification et d’‘imputation des données; _ © l'analyse des données; ¢ le contrdle et l’assurance de la qualité; ¢ l’évaluation des sondages et des recensements; «les méthodes liées aux séries chronologiques; * les systemes généralisés pour le traitement des enquétes. Si vous détenez une maitrise ou un doctorat en mathématiques, en statistique ou dans une discipline connexe, vous étes invité(e) 4 postuler. Des compétences en informatique seraient un atout. Votre salaire se situera entre 42 051 $ et 64 570 $ selon vos compétences et votre expérience. Les exigences linguistiques varient suivant les postes. Joignez-vous a notre groupe de pres de 200 mathématicien(ne)s-statisticien(ne)s et contribuez a la mission de Statistique Canada : produire une foule de renseignements statistiques essentiels a l'économie et a la société canadiennes. Faites parvenir votre curriculum vitae ou votre demande d’emploi d'ici le 31 décembre 1990, en indiquant le numéro de référence S-90-31-1092-03PL-W9F, 4 Pauline Langlois, Commission de la fonction publique du Canada, 171, rue Slater, Ottawa (Ontario) K1A OM7. +r Les renseignements personnels sont protégés par la Loi sur la protection des renseignements personnels.. Ils seront conservés dans le fichier de renseignements personnels CFP/P-PU-040. This information is available in English. Canada Public Service Commission of Canada Lif lo le carla Nous souscrivons au principe de I’équité en matiére ; ae . seem RF Fa oa —~# emploi. ____- a ah poli C'EST RISQUE! | Le Soleil de Colombie Le seul journal en francais de la Colombie-Britannique Président-directeur: Jacques Baillaut Gestion, administration, publicité: Jacques Tang Journalistes: Daniel Bélanger, Francois Limoge Réalisation, mise en page: Suzanne Bélanger Correspondant national: Yves Lusignan (Agence de presse francophone) Collaborateurs: Claudine Lavallée, Claudine Letoureur, Tima Sekkat, Jean-Claude Arluison, Jean-Claude Boyer Collaborateurs Arts et spectacles: Marie-Louise Bussiére, Nigel Barbour Ouverture du journal: 9h 4 17h, du lundi au vendredi : Toute correspondance doit étre adressée au Soleil de Colombie, 980 rue Main, Vancouver, BC, Y6A 2W3. Les lettres a la rédaction seront publiées a condition que leur contenu ne soit pas diffamatoire et qu'elles soient signées. Tél: (604) 683-7092 ou 683-6487. Fax: 683-9686. L'abonnement annuel codte 20$ au Canada, 255 4 l'étranger. Le journal Le Soleil de Colombie est publié par Le Soleil de Colombie Ltée. Enregistré comme courrier de deuxiéme classe. No 0046.