te par Daniel Montroty L’auberge de jeunesse catholique pour hommes, 150 rue Robson, tél. 684-3818. Si tu as des problémes en anglais, demande 4 par- ler 4 Gilles Roy. L’auberge, par elle-méme, est trés propre, ce sont les jeunes qui sont tenus de veil- ler A cette propreté. Bien que patronnée par des catholiques, ton apparte- nance A telle ou telle reli- gion a peu d’importance. L’age d’admission est de 16° A-25 “ans. =Si “tenzas pas de carte d’identité, ils sont assez conciliants et ne creeront pas de problémes, considérant qu’il y en a suf- fisamment. Leur politique est la sui- vante : ‘‘Tu fais ce que tu veux, aussi longtemps que tes activités n’interférent ‘pas avec la liberté des au- tres.72 Ils n’ont pas de service de repas, mais des tickets te seront donnés, afin que tu puisses aller dans une cafe- teria qui se trouve 415 mn de l’auberge.. ae Il y avait de nombreux ca- nadiens frangais dans cette auberge qui restaient de 2 4 3.semaines, avant que Gerald Sutton Brown, le Commissaire de Vancouver, prenne la décision arbitrai- re de réduire la période de séjour A 4 nuits consécu- tives, ce qui d’aprés lui est bien assez, lorsque 1’on fait partie de la jeunesse tran- sitoire visitant son pays aprés une campagne de pu- blicité de 3 millions de dol- lars faite dans l’est du Ca- nada. Rappelle-toi 684-3818 ou bien The trailer, 1726 W. 7éme av. 736-9871. Ils ont en permanence les informations concernant toutes les auberges de Van- couver ot tu peux coucher gratuitement. Ecoute entre 18h15 et 18h30 la Chronique Jeunesse de CBUF-FM 97.7, tu pourras y entendre de nombreux ren- seignements qui peuvent t’aider A surmonter les dif- ficultés de 1’été. AU PROGRAMME DU GROUPE FRANCOPHONE Un week-end de plein air A Balcarra Park, veillée au- tour d’un feu de camp, le samedi 24 juillet 4 7:00p.m. Pour ceux qui aiment le plein air, venez nombreux passer une soirée autour d’un feu de camp. Nous pour- rons chanter, raconter des histoires en mangeant des saucisses grillées au feu. Les campeurs désireux de rester la nuit pourront le faire. Yai ~ Le dimanche 25 juillet 4 Balcarra Park, toute la jour- née. Pique-nique pour tous - jeux divers - boules - volley, etc. Le Groupe Francophone a réservé Balcarra Park et vous assure de passer une vraie fin de semaine francophone. Pour renseignements : André Dilas : Tél. 526-6953 Jean Riou : Tél. 874-4175. Camping des enfants : jeu- nes de 12 4 15 ans. Départ de Vancouver : ven- dredi 6 aodt 4 6:00 p.m. Retour A Vancouver, diman- _ Whonnock Lake, che 8 aoat A 6:00 p.m. Lieu: chez M. Marcel Bernard. Ce camping est limité 4 20 garcons et filles. Cha- que enfant devra avoir l’au- torisation de ses parents. Les enfants essayeront de développer leurs talents dans l’art culinaire ou ar- tistique, peut-Etre méme fouiller au fond de leurs ti- roirs et trouver des petites bricoles 4 vendre afin de se procurer de l|’argent pour la location des tentes. Toutes ces choses pourront étre vendues 4 la prochaine sor- tie du Groupe Francophone 4 Balcarra Park les 24 et 25 juillet. Pour plus de détails etins- criptions, tél. 253-2074. Théatre enregistré : il y a eu une premiére réunion des plus joyeuses et il fut déci- dé de faire un spectacle pour le Noel des enfants. La pro- chaine réunion aura liey en septembre. Intéressé(e)< Si oui, téléphonez-nous & 253- . 2074. Sportifs : Inscrivez-vous dés maintenant A nos équipes de basket - ball, badminton, bowling, ski, pour nos acti- vités d’hiver. Tél. André Dilas : 526-6953. A NOTER : lexcursion 4 Granite Falls a été remise au 29 aoft A cause du temps peu clément, le 23 juin. Stage d’animation en danse. But : former une ou un ani- mateur en danse folklorique ou sociale. Lieu" Ste.Agathe-des. - Monts, Québec. Condition : étre’° membre d’une association affiliée 4 la Fédération des Franco- Colombiens. Durée : animation cultu- relle folklorique : 29 aoft - 3 septembre. 3 septembre, ou Animation sociale de danse : 22 aoft- 27 aott. Cott : frais de séjour et d’administration : $ 65.00. Les frais de transport et de scolarité sont subven- tionnés par le Secrétariat d’état. Paroisses FRANCOPHONES Saint-Sacrement: 3196 Heather. : Paroisse Nationale Canadienne francaise. R.P. Henri Meek, SSS, curé. : Messes’° dominicales : 8, 9, 10, 11:15 hrs, 5h P.M. ae a “ Tél. 874-3636 N.D.de la Paix : 216 Carnavon. Nationale frangaise. -Paroisse Canadienne L’abbé Nestor Ther- rien, curé. Messes dominicales 9h et lh. Bingos : jeudis, 318 Keary. Tél. 522-5353 |Casanova les propriétaires, Pour ceux qui recherchent un restaurant raffiné et en méme temps l’occasion de visiter un des quartiers les plus pittoresques de Van- couver, un restaurant italien plein d’ambiance a ouvert ses portes A Gastown il y a environ deux mois. Plus précisément, c’est le Risto- rante Italiano CASANOVA, 62 rue Alexander. A l’intérieur, on remarque que la disposition des tables sur les trois paliers assure une atmosphére intime re- haussée par un décor sym- pathique et chaleureux; les belles tuiles en céramique importées d’Italie s’*harmo- nisent bien avec le bois et les murs rustiques. -Les plats sont variés et Tony Antisini et Umberto Menghi se feront un plaisir de vous donner des conseils ou de vous préparer un menu qui refléte bien la cuisine flo- rentine pour aussi peu que $2.50. Les garcons de table, Giacchino, Gino et Roberto parlent aux clients en fran- gais, en anglais, enespagnol ou en italien et ils ont tou- jours le sourire aux lévres. ee -Le Casanova est ouvert du 14 heures et le soir du lundi au samedi de 18 heures 4 mi- nuit; vous pouvez réserver votre table 4 l’avance én té- léphonant 4 687-5239. Monsieur Edmond Girault est actuellement en vacan- ces en Europe pour deux mois et reprendra sa chro- nique au cours du mois de septembre. N.D. de Fatima 747 Alderson. 936-2525 ~ R.P. Guy Michaud, omi, curé. itis R.P. E.Dénommée, omi, vicaire. 'ReP. E. Labonté, omi, vicaire. Messes en fran¢ais : 7:30h, 10:30h. Messes en anglais: 9h, 5:15h. Bingos : jeudis, sous- sol de l’église. N.D. de Lourdes 820 Laval. R.P. P. Surette, cfm, -curé. : R.P. P. Stack, cfm, vi- caire. Messes en francais -7:30 h et ll h. : Messes en anglais : 9 h et o:15 he Tél. 936-1311 Bingos : vendredis, salle de l’école, 1300 Hammond. Bingos bilingues:jeudis. |} } i | t Ra ET ak a VI, LE SOLEIL, 9 JUILLET 1971 ns