tt i i a 6, Le Soleil de Vancouver, 13 juillet 1973 LA MALADIE “Le coeur et l'appareil circulatoire” Curieux muscle, poings, dont travail est incessante, moins jusqu'au jour ou... appareil gros que ce comme ll travaille sans que Ihom-: me ne s'en rende compte, sur- tout quand il est assis, ou qu'il déambule tranquillement. Cer- tes, s'il court ou s'il effectue un travail manuel trés dur, il €n percoit les battements ac- celerés. Chacun sait (ou devrait sa- voir) que le coeur fournit un travail considérable pour faire circuler le sang dans le corps, compose de milliards de cel- lules qu'il faut irriguer sans cesse afin de vivre et se déve- lopper. Toutes ces cellules, variées a l'infini, ont chacune leur fonction tres précise. Celles des muscles permettent aux bras et aux jambes de se mou- voir, celles du cerveau_ diri- gent pensees et actions du corps. Celles de la moelle épi- nieére contribuent a la forma- tion de globules rouges du sang; bref, il n'est pas un or- gane ou une partie de cette complexe machinerie humaine qui ne soit composee de cel- lules qui se renouvellent par millions a chaque instant. L’alimentation que vous di- gerez, lair que vous respirez, contribuent par leur combus- tion a alimenter votre sang que le coeur ne cesse de pom- per, de purifier et de renvoyer dans les artéres, veines, vais- seaux du corps humain. COMMENT FONCTIONNE LE COEUR Le coeur est en effet une pompe qui propulse le sang a vos: la puissance de: au travers les vaisseaux. Une ma- chine a la fois simple et com- plexe, qu’on en juge: Quatre parties, les cavités. Au centre, une. paroi muscu- laire sépare le coeur en deux, les cétés droit et gauche. Cha- cun. de ces cdtés compte deux Cavites; la supérieure, ou o- reillette, recoit le sang qui lui apportent les veines, tan- dis que l'inférieure, le ventri- cule, refoule le sang dans les artéres. De puissants muscles en forment les parois pour as- pirer et repousser le sang qui circule sans cesse. Les deux cdtés sont cons- tamment remplis de sang. Des valvules permettent au sang de passer des oreillettes aux ventricules tout en’ empéchant de passer en sens inverse. Le cote gauche est alimenté par de larges veines venant des poumons ou le sang a été oxy- géne et a pris une couleur rou- ge vif. Passant de Jloreillette dans le ventricule, il est re- foule dans l’aorte qui distribue ensuite le précieux liquide dans les artéres de plus en plus pe- tites jusqu’aux vaisseaux ré- partis dans tout le corps. Du cdtée droit, |'oreillette recoit le sang a la fin du par- cours. D’un ton foncé et bleu- atre, faute d’oxygéne abandon- né pendant son circuit, il ar- rive, grace a de larges veines, a Jloreillette qui le transmet ensuite au ventricule d’ou il passe dans les poumons pour y étre réoxygene, et se débar- rasser d'une partie de son aci- -} de carbonique. : les valvules_ si- Et ce sont VOTRE COEUR EN ACTION Il pése une livre a peine et ne. mesure que ia_ taille d’un poing. Or, pendant des dizaines_ d’années, il travaille nuit et jour, ce muscle le plus ré- sistant de votre corps. Veine cove supérieure —-——— Arteres pulmonaires Artéres Veines pulmongires Veines pulmongires OREILLETTE G. OREILLETTE D0.--— -<--- ~Valvules Aortiques | coeyR oe Volvules Mitroles Volvules Pulmonaires — COEUR | Valvules Tricuspides —— ea B-——VENTRICULE G. -—Endocorde — Myocarde VENTRICULE D0. ------—— y-—~Péricarde tte ee —— Septum Le maintenir en on a eee = 4 bonne santé est votre. 1 premier devoir, une question de vie ou de ~ TRONG MEMBRES INFERIEURS FONDATION DES MALADIES DU COEUR ‘ mort. tuees entre les oreillettes et les ventricules qu'un médecin peut entendre quand il examine Est-ce que 24% d’intée- tion du Coeur qui permet- un patient. rét sur votre capital in- tent de réaliser des divi- vesti vous pardit suffisant? dendes visant a sauver des On estime a quatre tonnes Encourageant n’est-ce pas? vies. énergie produite en deux heu- Bien, c’est le pourcenta- res par le coeur. Elle suffirait ge d’intérét que vous ob- Comment? A __ travers a soulever un camion de deux tiendrez en investissant Yavancement de la _ recher- pieds au-dessus du sol si elle dans votre Fondation du che médicale sur le con- pouvait étre mateérialisee. En Coeur. Et mieux encore... tréle de I’hypertension ar- 24 heures, le coeur pourrait Ce remboursement ne térielle et de la fiévre remplir de liquide un wagon- s’exprime pas en_ dollars, rhumatismale. citerne de 2,500 gallons pesant mais symbolise la survie quelque 10 tonnes! de votre coeur. C’est plus A travers les nouvelles qu’évident. méthodes de traitement pour les crises cardiaques Artére obsiruée par un thrombus (cailiot) Depuis 1950, le pourcen- tage des décés dis aux maladies cardio-vasculai- et les crises de paralysie. A travers le développe- res, chez les personnes ment de ta chirurgie car- Agées de moins de 65 ans, diaque et grace aux unités a diminué de prés de 24%, coronariennes, grace au Sang Thrombus Athérosclérose aiticasscnteavos adollarciine Aa paceman d’une valve vestis dans votre Fonda- u_Seeur, aux