par le Conseiller Municipal, Harry RANKIN Nous ne pouvons guere compter sur le gouvernement d'Ottawa pour al- lévier 4 la pénurie de logements. Telle est 1'impression que m'ont donné les consultations publiques te- nues par la Commission du logement, a Vancouver, , , Monsieur Paul Hellyer, ministre fédéral des Transports et président de la Commission, n'est pas en faveur du principe dthabitations a bon _mar— che, ZT 1'a exprimee clairement, cette impression, a Vancouver aussi bien qu'a Whitehorse, Selon lui, aucun des résidents de ce genre d!'immeubles Jntest satisfait ou heureux, Monsieur Hellyer se sert d'un jressentiment légitime envers um ni- veau inférieur de vie pour faire le proces des habitations a bon marche. : TQ. semble que le premier minis— . tre Trudeau soit pret a prendre avan- ct tage de sa majorite parlementaire a ms fin de restreindre l'expension des dépenses fédérales au sujet de 1'ha- bitat. - y Monsieur Hellyer sait tres bien qu'il n'y a pas une seule des famil- les vivant dans les habitations pu- - bliques qui desire retourner dans les a taudis ou elle croupissait auparavant. at 1 existe de longues listes de gens qui attendent la construction de nouveaux immeubles, Quant a €tre heureux, quelle fa- <. mille nfayant pour vivre qu'un misé~ 3 _ |rable revenu de $100, a $150.par mis it peut-elle 1'esperer? : Mon opinion sur les moyens a habitation décente, a un prix — HE SUBJECT WAS HOSS abordable, n'excédant pas 20% de ses revenus; 2)C'est le devoir du gouvernement de prendre les mesures ne= cessaires en vue de fournir une habitation convenable a tous les citoyens; 3) Etant donné que l'industrie pri- vee ne peut ou ne veut pas pro- curer de logements a prix éco~ nomique, les gouvernements me- jJeurs doivent s'engager dans la construction de maisons a bon marché, sur une grande echelle; 4.) des habitations de ce genre de~ vraient étre mises & la dispo- sition de toute famille dont le revenu annuel est inférieur a $8,000. 3 5) des préts a taux réduits ( pas plus de 4% )devraient étre of- ferts aux individus désirant a— voir leur propre maison,la di- te maison construite sur un terrain loue’ 4 bas prix par les mnicipalites,De tels préts devraient: egazement étre mis 3 la disposition de groupes sans but lucratif et serviraient %& la construction dtimmeubles cooperatifs et de maisons de re- traites 6) & vancouver,1'interdiction im. Posee sur les appartements il- legaux devrait @tre levée en attendant que la situation stameliore; 7) des reglements protégeant les ipcataires devraient étre pro- Direction: Ulu Grosbard DistributionsPatricia Nea], Jack Albertson,Martin Sheen Brillament interpretee par un trio de comediens choisis, cet- te piéce dramatique, transférée a l'écran,est l'oeuvre primée (Pulit— zer Prize 1965 ) de l'auteur améri- cain Frank D, Gilroy. Ce drame humain, 4 trois per- © sonnages a travers lesquels l'auteur révele l'histoire pénible d'une pe- tite famille desespérée, est sans contredit un des spectacles les plus emouvant de l'année, Apres trois années d'absence au service de sa patrie, Timmy fils unique ( Martin Sheen de retour dans sa famille est accueilli par son pere ( Jack Albertson 9 et sa mere ( Patricia Neal ), ™ The subject was roses" est l'histoire de ces quelques jours passés 4 la maison ou Timy sera la victime impitoyable de parents de- sunis, _ia vie au foyer devenue in- tolerable, Timmy désillusionné mais determiné, prendra la decision qui s*impose, et pour le bien de tous, quittera le toit familial, | Crest un film tourné a New York sous la direction d'Ulu Gros- bard qui en a fait l'adaptation ci- néematographique, . et oath acne hh COR Loe aon ae aes eee ee a. ee ee eke eee ee ee ae, 2 " The Subject was Roses ", une pee? cy ¥ prendre pour apporter une solution a milgués par le conseil municipal. presentation Metrocolor des studio s. =e = la penurie de logements est contenue En présentant ces idées, je niau= dela ¥.G.M. ; f dans un dossier de 22 pages que jtai rais pas parle seulement pour mi-me~ ga A = prepare pour la Commission. On ne mia me, mais pour des milliers de citgyens pire 5: a ee pas permis de le rendre public, pas residant a Vancouver et qui suppor— , se plus qu'on a accuse reception des 25 tent ce genre de programme, by copies que j'ai adressees a monsieur En me refusant la chance de pre— - 3 Hellyer deux semaines avant l'arrivee senter les points de yvwe mentionnes a a i de la Commission.Mon exposé contenait plus haut, monsieur Hellyer a denie Reservations eh les points suivants: , aux habitants de Vancouver le droit ie 1) CGhaque canadien a droit a une d'étre entendus, ROSE, SOROEES Pee . Chez Victor 618 rue Davie =e * th = x ‘ N.0.P. Chronique de |’Hotel de vite CUISINE FRANCAISE Reservations: 688-1822 $e Etes—vous fatigues des vieux -, _une proposition se rapportant i partis politicues?. . a l'echange avec le gouvernement S, Devenez membre de-la section provincial des 200 acres de ter- x francaise du Nouveau Parti rain que la ville possede sur la ‘e Democratique. : montagne de Burnaby pour 85.5 a- . ca cres sur la rive sud de False t Telephonez a M,Gerry GIRARD Creek a été adoptee; { 584-5969, pour renseignements -Le Conseil a remis a deux mis la proposition sur le