_ a

i eget erence eT

12 - Le SoLell, VENDRED! 18 NovemBRE 1994

; LES PETITES ANNONCES

Carnet professionnel

Aviv, etc. Vacances derniéres mi-
nutes. Appelez Nicole au 685-2235
Intra Gunns Travel. (2511).

RENCONTRE

Vous ne trouvez pas l’ame soeur!
Appelez-nous au 1-900-451-4838,
24hrs/24. Amour, relation, rencon-
tre, 2,99$/minute, 18 ans et plus.
Tél.: 1-900-451-4838.

LOGEMENTS

NOEL A VANCOUVER |
WEND END CONDO MEUBLE

Une chambre a coucher
+ divan-lit (4 personnes).
Foyer, lave-vaisselle,
stationnement intérieur,
téléviseur et telephone.

Tarif semaine / mois
(604) 683-5284

SERVICES

Personnes responsables, honnétes
et propres cherchent a louer un
«trailer» ou un condo en Floride
entre janvier et mars 1995. Appeler
au 584-3445. (1811).

Tél. A Harold au 597-9747.

FAUX-FINI
Textures murales (faux-marbre,
trompe l'oeil, patine,...), commer-
ciales et résidentielles. Travail pro-
fessionnel, échantillons, références.
John ou Robert au 733-8466.

PERSONNE RESPONSABLE
peut s’occuper de votre maison
(y compris animaux et plantes)
pendant votre absence.
Reéférences sur demande.
Téléphonez a Véronique Baillaut
au 733-8833.

LE CLUB ALOUETTE
Club de conversation en frangais
Tous les jeudis
a l'Université de Victoria
entrée gratuite.
Pour plus de renseignements,
téléphonez a Jim au 384-2548.

Les PETITES ANNONCES
Du SOLEI, GA MARCHE !
Tht. : J¥O-9777
Fax : 7F70-93776

cS 1111 West Georgia, Vancouver

fos Caring a

Sey gRirA ges)

Vancouver-| Vancouver-
Paris Heonolula

782$22..| 470$-

ALLER/RETOUR
certaines conditions s‘appliquent
Contactez ALAIN
Tél.: 669-5124 Fax: 669-5166

Ouvert du mardi au samedi
de midi a 14h
et de 17h30a22h

| e
VOYAGES VENTES Agence de voyages Restaurants Librairie
& ]
VoYAGES BON PRIX SERVICE IMPECcA- __L'Erabliére La Chaudiére Enr. vous Vos billers,
BLE, tarifs abordables pour Mon- offre ces produits de |’érable a ven- Au TARIf dE GROS, RESTAURANT
tréal, Londres, Paris, Vienne, Tel dre : sirop d’érable, beurre, tire, etc. TOWERTRAYEL C1 possible ! C} 7, Mic |

Magazines €f joURNAUX
INTERNATIONAUX
France - Allemagne - Italie - Québec...

[ livres pour enfants en francais. |

#M49 - 1011 Park Royal sud, (dans le marché)

926-3460

West Vancouver

Spécialiste beauté

Spécialiste beauté
vous conseille et vous coiffe
en frangais

v4

Publicités

SOVYEZ PRESENT
dans le Carner professionnel
ET PARTICIPEZ
A la vie Economique francophone!

7130-9977

=

Tarif des petites annonces: 2$ la ligne de 5 mots
(minimum de 20 mots) -
Paiement : carte de crédit préférée.

N'‘oubliez pas d'envoyer vos annonces

10 jours a l'avance.
Tél.: 730-9575 - Fax: 730-9576.

Le Soleil

Le seul journal francophone en Colombie-Britannique
est a la recherche d'un(e)

Rédacteur(trice) en chef

Le journal Le Soleil de Colombie-Britannique est un hebdomadaire

francophone publié depuis 1968. Sous la direction du Directeur-

général, cette personne aura la responsabilité de:

- rédiger des articles d'information générale et des chroni-
ques, préparer des dossiers d'actualité et prendre les photos
pour illustrer les textes journalistiques ;

. - assumer la tache de correction des textes, des articles des

correspondants ainsi que des annonces publicitaires ;.

Exigences :

équivalente.

tes:

soirs) ;

esprit d'équipe).

- posséder un dipléme en journalisme ou une expérience

- maitriser parfaitement le frangais, écrit et oral, et posséder
une excellente connaissance de I'anglais.

- avoir fait de la mise en page serait un atout.

- savoir rédiger et prendre des photographies.

- posséder une automobile est nécessaire.

La personne doit posséder les qualités personnelles suivan-

- 6tre capable de travailler aisément sous pression et a des
heures irréguliéres (disponibilité les fins de semaines et les

- posséder des capacités de leadership (flexibilité, initiative et

- faire preuve du sens de I'organisation.

Salaire : 4 négocier en fonction de l'expérience.

Durée de l'emploi : Poste permanent et a temps complet.
Entrée en fonction : Janvier 1995

Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur
curriculum vitae, avant le 16 décembre 1994, a:

Le Soleil de Colombie-Britannique -
1645, 5e avenue ouest, Vancouver, V6J 1N5
Telephone : (604) 730-9575
Télécopieur : (604) 730-9576

Dentiste Placements Médecins
} DES CONSEILS ar
Newton Vilage FINANCIERS QUINEVOUS Joan Robillard, uo.
Clinique dentui (fe) AS
oe RECEONTA Médecin de famille
FRANCINE THIVIERGE has
Dr. Patrick H. Nquyen, 0.M.0..8. @ . 872-1454
ot siege cake 276-8141 Fax: 872-3510
906-7380 King George Hwy, Groupe La Mutuelle 3
Surrey, B.C. V3W FAP Ri Le profil de l'avenir Seid - 1750 eres a
5 9 9-477 7 ancouver,
Peinture Antiquités
OLA cron st A ee invite Ason > BOUNTY ARTS CLASSIC
— A FURNITURE LTD.
| DUTONOVEMBRE = Gaterit Meubles antiques
AU 24 DECEMBRE chinois et
: décorations
be a @ (ccinNalson)  ADEZVOUS pour la maison
mat ee E 3007 Cambie Street
ardroame:
Vancouver, B.C.
Dinanche 12h a 16h z ,
\_._ Au petit Saguenay L. Kirouac ; 687 rensid Tél/ Fax 872-0301
Peinture- Decoration Immobilier
( Vendre, acheTER, ;)
: : investin dans
Nicole Dihaw ise dans
Artiste peintre >? préts hyporhécaires
Décoratrice @ Service efficace
exprofessionnel
EN FRANCAIS”

16 médailles d'or .-
685-1615

Pour vous
INSCRIRE GANS

le Carnet
Professionnel,

730-9777

TéL.: (604) 730-9575
Fax: (604) 730-9576

Joseph Siluangrath |
581-8400 (24 hrs)

F Sutton Group Guildford

Centre Realty ety
Automobiles —
Paul Zk” a
_ L’Espérance —
321-1236 [ounysten|| |v

Marine CHRYSLER JEEP _

450 S.E. Marine Dr. VANCOUVER
1-800-565-2590 (EV PROVINCE)