EDITORIAL

be mois passé,la F.J.C.a envoyé au gouvernement de la C.B.
a Victoria,son rapport financier et ses amendements a la
constitution.Ces documents sont ies réglements de la F.J.C.
comme organisme et ils doivent étre enregistrés au gou-
vernement provincial pour é6tre mis dans leur filiére.La
F.J.C.fonctionne,comme vous le savez bien,en frangais.Le
gouvernement de la C.B.n'accepte pas comme document officiel
notre version frangaise de ce qu'on leur envoie.

On envoie tout en frangais avec une traduction en anglais
pour qu'ils comprennent(surtout pour @6tre gentils)et ils
refusent de reconnafitre que la langue officielle de la F.J.C.
est bel et bien le frangais. (front sec)

Leur raison semble @tre que puisque ces documents sont pu-
bliques,qu'ils doivent @étre en anglais.Le public canadien
est quand méme officiellement bilingue.Mais la plupart des
provinces,incluant la C.B.,pensent autrement.Pour eux,seu-
lement l'anglais compte.

Alors,la F.J.C.c'est trouvé un avocat pour nous aider.Ce
dernier leur a envoyé une lettre disant que la F.J.C.est
une société qui opére totalement en fran¢gais et que c'est
normal que nos documents soient en francais.Le gouvernement
provincial pense que notre langue est inconnue et qu'elle
devrait rester inconnue.Ils ne réalisent pas peut étre que
le nombre de francophones en C.B. n'est pas quand méme pas
si petit qu'ils le pensent!

La réponse finale de Victoria est qu'il accepterais les deux
versions(frangaises et anglaises)comme copies officielles.
C'est quand méme une victoire pour nous.I1l faut toujours
pousser pour avoir ce qu'on veut et quand on réussit,c'est
un autre pas vers 1'établissement de notre chére langue et
culture dans notre chére BRITISH COLUMBIA! HOURRA: ! 3

michel laflamme.
agent de communication