Vancouver

Bulletin d’informations

Le service de presse du Consulat
général de France met a votre
disposition un bulletin quotidien
d’informations par téléphone sur
Vactualité francaise et franco-
colombienne. Revue de la presse
francaise du matin, informations
politiques, économiques, cultu-
relles et sportives vous seront ainsi
données au jour le jour.

Ce bulletin, d'une durée
n’excédant pas 3 ou 4 minutes, est
enregistré chaque matin vers 11
heures. Vous pouvez appeler a
partir de midi. Tél: (604)
681-9130 a partir du 2 février
1987.

Conseil des présidents
Le prochain Conseil des

présidents de la Fédération des
Franco-Colombiens aura lieu les

6, 7 et 8 février au Holiday Inn

aVancouver. .

L’ordre du jour est composé de
l'acceptation du plan de dévelop-
pement global, d’informations
sur la révision de la politique
gouvernant le programme cadre,
du financement des groupes
culturels présenté par le “B.C.
Cultural Fund” et du lobby
concernant Revenu Canada.

Si vous désirez assister au
Conseil des présidents, priére de
contacter Danielle Pinsonneault
au 669-5264.

Vous étes intéressés (ées) 4 aider

des Francophones a remplir leur
| fortitulaire d@impét en francais!

Voila Voccasion révée. Revenu
Canada offrira prochainement,
une demi-journée de formation a
l’intention de ses bénévoles. Les
intéressés (€es) sont priés (ées) de
communiquer avec Pierre-Gilles
au 669-5264 entre 9h00 et 17h00.

Eglise Vieille Catholique

Le 28 décembre 1986 est décédé
M. Grégoire Florko de Plain
Lake, Alberta. Les funérailles
ont eut lieu le 13 janvier 1987 en
léglise St-Raphaél par Mgr
Laplante.

Le dimanche 25 janvier 1987 en
Péglise Vieille Catholique, pa-
roisse St-Raphaél a été baptisé
par Mgr Gérard Laplante, assisté
du Rév. Pére Gordon Hangerud,
Daniel Charles Hector Boudreau
né a Sechelt le 27 juin 1986,
enfant de M. et Mme William et
Iréne Boudreau. Les parents du
nouveau baptisé se mariérent en
Véglise St-Raphaél le 11 aout
1979, et une fille aussi a été
baptisée en juin 1984 4 la méme
église. M. Boudreau est ensei-
gnant a Sechelt.

Le Chronographe

La Société historique franco-
colombienne a le plaisir de vous

rappeler qu'elle publie, depuis

trois ans déja, son bulletin
trimestriel Le Chronographe.

Cette publication en francais est - }

consacrée a Thistoire des
Francophones en  Colombie-
Britannique, de 1786 a nos jours,
et permet a votre communauté de
prendre connaissance de ]’impact
des Francophones sur le dévelop-
pement de notre province. En

renouant avec notre passé et celui

de nos prédécesseurs, vous pouvez
réaffirmer votre identité. Par
conséquent, n’hésitez pas 4 vous
abonner au Chronographe pour
la somme de 8$ par année.

en eta nee ee te it ae ek ee eee ES La EE EOE EO gM

Une excellente occasion d’ap-
prendre et d’étre utile.

Okanagan

Atelier d'improvisation

Au Centre Culturel francais de
l'Okanagan, 702 rue Bernard,
Kelowna, de 9:30 a 5:00.

Programme de la journée:
(AM) Explication de la philoso-
phie de base du jeu d’improvisa-
tion; apprentissage des régles qui
géerent une ligue d’improvisa-
tion; expérimentation de jeux.
(PM) Elaboration des thémes;
comment mettre sur pied les
€quipes d’une ligue d'improvisa-
tion; le déroulement d’une
présentation; expérimentation
de jeux selon les régles.

Une occasion a ne_ pas
manquer, samedi le 7 février.
Info: 860-4074.

ell River
“3 SRE

Berceton

Dans le but de ramasser des
fonds pour le comité d’entraide,
nous organisons un berceton qui
aura lieu le ler février 1987 de 8
hres le matin a 8 hres le soir,
c’est-a-dire 12 heures de berce-
ment.

_Nous faisons appel a votre
coopération pour venir vous
bercer ou pour étre
commanditaire. Nous espérons
faire de cette journée un grand
succés. Venez nous encourager le
ler. février au Centre Bon
Accueil, ce sera’ une journée
remplie: déjeuner, aprés-midi de

plaisir, souper, et fin de soirée .

Kamloops

Une sortie pour:
maman ou papa

A tous les vendredis, commen-

cant le 6 février, nous aurons une

rencontre pour les péres ou les -

méres de famille avec un enfant
d’age pré-scolaire. La rencontre
aura lieu au _ bureau. de
lassociation, 1140 rue River,
entre 9:30 et 11:00 heures am.
Le prix est de 8,00$ par mois et
2,00$ par mois si vous venez sans
enfant. Si vous étes intéressé (es)
aces activités, contactez Sylvie au
372-3646.

Piano-bar

L’Association francophone de
Kamloops vous offre un piano-
bar a tous les deuxiémes
vendredis de chaque mois,
l’entrée est gratuite. Venez vous
amuser, chanter et danser en
bonne compagnie au 1140 rue
River.

Du nouveau &l’ Alliance

Francaise
La deuxiéme des conférences
offertes par l’Alliance de Paris
aura lieu le 11 mars 1987, a
19h30, au Green Room du
Commons Block Building de
l'Université de Victoria. Le
conférencier, M. Hubert Mon-
teilhet, un grand  écrivain
francais, nous parlera du Roman

policier d’aujourd’hut.

Le 12 février, nous aurons le
plaisir d’entendre 4 nouveau le
professeur J.P. Vinay qui nous
parlera de ses Remzniscences de
carrzére. Nous nous retrouverons
de nouveau au Green Room a
19h30 ce jeudi-la.

D’autre part je vous signale que
Mme Francoise Sirna a eu la
gentillesse d’organiser pour vous
des thé-causertes a Windsor
Park; les mardis de 14h00 a
16h00. Les dates sont les
suivantes: le 3 février, le 3 mars,
le 7 avril, et peut-étre le 5 mai.
Pour de plus amples détails vous
pouvez appeler Mme Sirna au
477-0654.

Championnat de curling

Le Championnat Mondial
Junior (masculin) de Curling
(balai sur glace) aura lieu a
Victoria du 16 au 21 mars
prochain. Une équipe de la
France y participera.

Etes-vous intéressés(es) Aa hé-
berger 4 jeunes joueurs de 16 a 21
ans? Si oui, contactez Michelle au
383-5335.

Partie de quilles

Vous voulez jouer au quilles?

Joignez-vous au Club Bonne
Santé qui organisera une partie le
27 février 1987.

Pour de plus amples informa-
tions, contactez Violette Bégin au
598-7032. Merci infiniment pour
votre coopération.

Bistro

Viens faire un tour le vendredi
13 février de 20:00 heures a
minuit ou plus. Musique, danse,
biére ou vin. Situ veux, apportes
des jeux, des disques, etc. Aussi,
il y aura du bla,bla,bla entre
copains. A la Société francopho-
ne de Victoria, 1027 Pandora.

Cabane a sucre

Le samedi 4 avril, l’A.F.N.
célébrera la Cabane a sucre au
parc Bowen durant l’aprés-midi.
Le souper suivi d’un spectacle
avec La Bottine Souriante et
d’une danse auront lieu a la Salle
communautaire de Cedar. Une
autre date a ne pas oublier!

Diane Duclos, thérapeute

Toucher Santé [Biokinésiologie] Réflexologie

J’offre mes services 4 tous pour régénérer le corps physique,

mental, spirituel.

Renseignements en francais ou en anglais pour consultations

privées.

Laisser vos noms et no de téléphone au 873-2848 (répondeur
automatique du lundi au vendredi).

Le Soleil de Colombie, vendredi 30 janvier 1987 - 3

Club littéraire

Les membres du Club littéraire
se sont réunis de nouveau le
mercredi 14 janvier et les
rencontres se poursuivront tous
les mercredis de 17h30 a4 19h30.
La cotisation hebdomadaire de
5$ demeure inchangée. Si vous
désirez vous joindre a nous, vous
étes prié(e) de contacter Claire
au 385-4252.

Dans le cadre de cette activité
qu’est le Club littéraire, nous
avons le plaisir d’annoncer la
visite de Louky Bersiantk,
auteure québécoise et reconnue
comme étant l'une des théori-
ciennes les plus importantes du
féminisme québécois. Elle sera
parmi nous le 4 féurier d 17h30 a
Yoccasion de notre rencontre
littéraire. Si vous désirez en savoir
plus sur ses origines, sa vie et son
oeuvre littéraire, c'est un
rendez-vous 4 ne pas manquer.
Priére de  confirmer votre
présence au 385-4252.

St-Valentin

Eh! le monde! Pourquoi ne pas
venir se parler d’amour ou
d’autres choses? Au Centre des
Francophones, on fétera la
St- Valentin, samedi le 14 février,
a compter de 20h00. L’ambiance
promet d’étre chaleureuse et
amicale. Venez faire un tour.
Admission gratuite pour les
membres et 2$ pour les
non-membres.

Danse Rock'N'Roll

L’A.F.N. organ
Rock’N’Roll avec  l’orchestre
Chevy Ray & The Fins, le samedi
14 mars prochain dans |’audito-
rium et le salon du Centre
communautaire Beban. Il y aura
concours de danse et concours
pour les meilleurs costumes.
Réservez cette date sur votre
calendrier. Une soirée a ne pas
manquer! Les billets seront
disponibles bientét au coat de 7$
par personne.

Invitation au parc Bowen

Le centre récréatit du Parc
Bowen célébrera son 20éme
anniversaire le 7 février prochain
de midi 4 15h00. Des kiosques
d’exposition, spectacles et une
cérémonie de coupure du gateau_
feront partie de la journée
d’activités. Tous sont invités a
faire partie des célébrations.

Conjointement avec les festivi-
tés, le Parc Bowen commanditera
un party Jazz de St-Valentin avec
le Dixieland Express, le 13
février. Pour de plus amples
informations, téléphonez au
753-7788.

ise une danse

Festival Mardi Gras

Le bureau du tourisme et de
congrés de Nanaimo invite
différentes organisations a aider

“a la réalisation du Mardi Gras

prévu a Nanaimo le vendredi 27
février et le samedi 28 février. Les
marchands_ décoreront leurs
vitrines a partir du 15 février, les
différents restaurants et clubs
organiseront leurs propres par-
ties. Nanaimo sera en féte!

Si vous aimeriez contribuer au
succés d’un tel festival, vous étes
bienvenus de contacter le centre
francophone pour nous commu-
niquer vos idées.

Atelier de développement

‘Le département de parcs et
récréation de la ville de Nanaimo
et le centre récréatif du parc
Beban offrent conjointement un
atelier les 27 et 28 fé€vrier
prochains. Tous les dirigeants de
pré-maternelle, travailleurs de
garderies et parents sont invités a
participer a cet atelier de
développement de programmes
récréatifs pour les jeunes de
pré-maternelle. Cet atelier sera la
premiére partie du cours et la
seconde partie aura lieu a Port
Alberni a une date indéterminée
en septembre 87.

Les frais d’inscription sont de
30$ et la date limite pour vous
inscrire est le vendredi 20 février.
Vous pouvez vous inscrire au
centre de récréation du parc
Bowen, 500 chemin Bowen,
Nanaimo, tél: 753-7788.

Si vous désirez de plus amples
informations concernant cet
atelier, n’hésitez a contacter
Carole Ireland 4 758-1177 ou

Donna Geisler 4753-7788.

Programme d’entrainement
pour volontaires

Dans quelle langue remplissez-
vous votre rapport d'impét? En
anglais... vous étes statistique-
ment identifiés comme Anglo-
phones. Si vous voulez établir un
changement diidentité, vous
n’avez qu’a venir chercher votre
formulaire de rapport en francais
au centre francophone de
Nanaimo ou au bureau de poste
bilingue “Chez Rosaire’s” au
centre d’achat Harbour Park.

Revenu Canada offre un
programme d’entrainement pour
les volontaires qui aimeraient
apprendre comment remplir les
formulaires et les rapports
d’impét de base afin de pouvoir
aider les autres dans le besoin. Le
programme pourrait étre présen-
té en francais s'il y avait une
demande suffisante 4 Nanaimo.
Les personnes intéressées a
s'inscrire 4 ce programme offert
gratuitement et prévu pour la fin
de février peuvent contacter
VA.F.N.

Bureau— 434-5784

Vincent Pigeon

B.A., L.L.B.
Avocat et notaire

Hean, Wylie,
Peach, De Stefanis,
Stewart & Kober

1501, Place Metrotown
4330 Kingsway, Burnaby, C.B.
V5H 4H9

Des loisirs?

Ecris-nous, au Soleil...