. - ClubiB Artisanat Nos rencontres se termineront ce mois-ci pour reprendre en septembre prochain. Entre temps, si vous désirez continuer de tricoter, nous avons beaucoup de laine a utiliser. <3 Deux chorales de passage Au cours du mois de juillet, le Club Bon Accueil portera bien son nom puisqu’il accueillera deux chorales. 1) dans le cadre du Festival International Kathaumixw 86, notre association prendra charge d’un choeur de jeunes garcons - le Confederation Centre Boy's Choir de I’Ile du Prince Edouard du ler juillet au 6 juillet. Le choeur compte $1 enfants de 9 a 15 ans. Si vous avez la place nécessaire pour accueillir ces jeunes mais avec un probléme de transport, appelez-moi car nous aurons sans doute une solution a ce probléme. 2) Tel qu’entendu il y a un peu plus d’un an déja, “Les Petits Chanteurs de Granby” seront nos invités les 22 et 23 juillet pour logeront au Beach Gardens et les Bon Accueil 5110 av. Manson 483-3966 enfants. Parlez a vos amis (francophones ou pas) si vous croyez qu'ils puissent nous aider soit en hébergeant nos invités ou soit avec le transport. Josée Crossland 485-4058 contacté au nom du Farmer’s Institute afin de participer au Farmer’s Day pour la deuxiéme fois. Comme cette activité fut un bon moyen d’autofinancement |’an- née derniére; il est important qu’on accepte l’invitation qui nous est faite. Nous servirons des mets canadiens-fran¢ais dans la mesu- re du possible. Il nous faudra plus de nourriture et surtout plus de breuvages car _ l’activité débutera 4 11H00 a.m. jusqu’a 4h30 p.m. Plusieurs personnes en profiteront surement pour diner sur le terrain. Si vous étes intéressés a aider soit en préparant des mets a l’avance ou en servant au kiosque ce jour-la, s.v.p. téléphonez moi au bureau: 483-3966 ou chez moi 485-6846. La nourriture sera défrayée par les profits accumu- lés le 3 aout. DIPLOMES! (du secondaire, cégépiens, universitaires) ACQUEREZ DE L EXPERIENCE! Le bureau est fermé cet été Le bureau sera fermé pour les vacances annuelles de la coordi- natrice a partir du 5 aoiat et réouvrira pour services réguliers le 26 aout. Café-jam bilingue vacances de plusieurs et repren- dront en septembre. Donc c’est un rendez-vous 4 compter de 8:00 p.m., vendredi, le 26 septembre 1986. Programme culturel Lors de la premiére assemblée du nouveau C.A tenue le 3 juin, Chantal Bélanger, conseillére pour le comité culturel, a informé les membres présents des différents spectacles disponibles d'ici un an. Il a été proposé de faire des démarches pour voir a la possibilité de présenter les _ spectacles suivants 4 Nanaimo: “Sous le ciel de Paris” a la fin d’octobre : “Thommas Myichaude”’de Salt- spring Island pour Noél “La Bottine Souriante” en avril Les petits lutins Le programme pour enfants de 345 ans s’est terminé le 10 juin Maffeo-Sutton. La belle ~ programme considérant le matériel minime dont elle pouvait disposer pour établir un programme avec les jeunes. Ses nombreuses heures de bénévolat doivent étre soulignées car la préparation quotidienne des peintures, de la pate a taire. A la suggestion de Michéle, Jacinthe Eastick, conseillére pour le comité éducation de l’A.F.N. étudie la possibilité de changer le format d’inscription et révise le programme qui débutera le 15 septembre. On prévoit accueillir les jeunes et les parents en présentant les locaux et le le 8 septembré prochain, lors d’une porte-ou- verte au centre. C’est dommage que Michéle doit nous quitter pour un long voyage anticipé depuis longtemps sur son voilier. Bonne chance dans tous tes phgjets et on espére te revoir 4 Nanaimo. Tous les parents intéressés a inscrire leurs enfants pour septembre peuvent contacter ’A.F.N. a 754-5732 dés mainte- nant. Vente et souper de homards Les parents du Programme annuels d’homards. VENDREDI 20 754-5732 importés 4 Nanaimo 4 la fin de juin. Le coat d’un homard est de $10.00 qu'il soit vivant ou frais cuit. Egalement, le souper d’ho- mards aura lieu le dimanche 29 juina compter de 4:30 p.m. au personne participant au souper pour aider a couvrir les frais divers tels que: salades, pains, beurre 4 l’ail, assiettes, coutelle- rie et admission au terrain. Pour ne pas manquer votre chance de déguster ce délicieux fruit de mer, vous devrez commander avant le mercredi 25 juin, en téléphonant a: Nicole Hennessey (755-8905) ou Cécile Hill (753-9667) ou l’A.F.N. Féte du Canada La Société Multiculturelle de Nanaimo vous invite a participer aux activités du ler juillet au Parc Bowen. Un programme varié a été planifié pour la journée et des mets internatio- naux seront servis. Les petits chanteurs Cette chorale de renommée mondiale sera 4 Nanaimo le mois prochain. Nous accueillerons 55 jeunes de 10 4 15 ans et 30 adultes : 4 is we se mA E : ; ; Notez les repartir tot le matin du 24 juillet. Barbecue le ler juillet par un pique-nique au Swy-A- Cadre de Francais de Nanaimo pendant deux jours. — Les trente (30) adultes se au Centre Bon Accueil Lana Laggon dans le parc annoncent leur vente et souper dates sur votre calendrier pour ne pas manquer les spectacles: - Club de Page d’or La réunion générale annuelle aura lieu le 22 juin 4 14h00 dans la salle St-Sacrement; elle sera suivie d’un café. Interprétes bénévoles Mosaic, organisme qui s’occupe des immigrants, cherche actuel- lement des interprétes: bénévo- les, l'organisme n’ayant pas de fonds monétaires suffisants, en francais, en italien, en chinois (cantonais) , en vietnamien - T’ : 251-9626 Remerciements De retour a la maison aprés deux mois et demi & Yhépital, je remercie tous mes parents et amis pour leurs visites, cartes, et fleurs que j'ai regues pendant mon séjour a l’hépital. so seat i eR atl ac JUIN 1986 3 Juge André Piolat soa as ia a tie ae ee erate ae A Véglise vieille catholique Le dimanche 15 juin nous avons recu plusieurs visiteurs de la messe a été célébrée dans les deux langues officielles. Peggy pourra vous donner le S Les cafés-jam bilingues du modeler, le nettoyage, le Zuiderzee Campsite, Yellow matériel nécessaire au centre. Le 3 aoat: “Farmers’ day” dernier vendredi du mois seront Tangement de salles ont demandé Point Road. Mme Annette Spick nous a annulés pour 1’été a cause des beaucoup de temps supplémen- On demande $3.00 par | ; 55 jeunes et enfants devront étre temprérature a contribué au En effet, des homards frais de _ 20 juillet Parc Bowen - ~hébergés dans les familles. 5110 avenue Manson. plaisir des petits lutins et de leur |e du Prince Edouard seront Concert en plein air - 1:30 p.m. i j Bsns unais rere : . professeur. Suite page 18 ite i I eT eens dhigiy tt ed cie csas i apse — P ‘ : ~~ ‘Nous avons besoin de foyers pour _— Les tables et “barbecues” seront Gros mercis 4 Michéle Catley = gee are BOP Seer: o sol accueillir tous ces jeunes et fournis. pour son excellent travail en Vancouver _ esiieomeneanes ecu Siemans ( 2 Gaspésie dont M. et Mme Suite page 18 j j Auguste Ruest d’Anqui, M. et — E | : Notre programme de e infanterie; unites IMBATTABLE... LA VIE oo Pour les 16 a 25 formation pour aspirants blindées; artillerie DANS LES FORCES. Mme. Raymord Chabot et — et in propriate sas Fes ; officiers s'adresse aux ilotes: : Renseignez-vous aupres Mme. L. Stevenson de Saint- eae PS : jeunes diplomestes) inte- _° Pilotes; navigateurs du centre de recrutement Lambert Montréal, M. et Mme. | €” entreprise est bert aux ; resses(es) afaire carriere eContrdledel'armement __le plus pres de chez vous Ross d’Ottawa et le Commissaire agit ones agés entre 16 et . dans les Forces armées et aérien pour plus de details. au pavillon du Québec avec son’ | 25/205 qui soullaitent entrer | ; désirant mettre leurs =" . < Consultez les Pages épouse M. et Mme Claude sur le marché du travail. ; connaissances et leurs e Officiers de marine Jaunes a la rubrique Benjamin ainsi que Gaston- | Contacter Emilie Gareau a la / ; compétences au service “Recrutement: Marcel Comeau, journaliste du | Fédération des _‘ Franco- de rune des branches journal Le Soleil de Québec. La colombiens au 669-5264. ; spécialisees des Forces - armees canadiennes. ans Téléphone: [604] 682-3664 Télex: 04-54467 Bein Douglas Mac Adams LES FORCES : = er fiers vie Desit tale ARMEES CANADIENNES Canada EA tae eet | : | AVOCAT Vancouver, CB. a RICHARDS,BUELL,SUTTON | , V6E 4H7 : secre err 7A