oY

canal 7 a Vancouver et canaux 3 et 8 a Victoria

Programme de la télévision francaise de Radio-Canada

.VOL.2 NO.35 TELE-SOLEIL,

Vendredi 9 Juin 1978

= aE

‘Une dréle

lundi 12, 19h 00
Une dréle de balade: ce long
métrage québécois a été réalisé
par Richard Lavoie qui, aprés
avoir fait quelques expériences

~de films avec les enfants, a

voulu aller encore plus loin
dans cette aventure. Un con-
cours de scénarios a donc été
organisé dans plusieurs écoles
secondaires de la région et de
la ville de Québec. Les adoles-
cents eurent un mois pour pré-
senter un synopsis de leur film.

Les auteurs de Une dréle de
balade sont deux jeunes filles:
Johanne Picard, 4agée de 13 ans
et Yolande Lafond, 15 ans. On
dit de leur récit qu'il contient a
la fois des éléments dréles, dra-
matiques et tendres. Leur en-
thousiasme et leur capacité de
réflexion ont aussi permis au
réalisateur de voir en elles des
jeunes qui seraient 4 méme de

vivre cette expérience jusqu’au -

bout. :

Dans l'esprit- du réalisateur,
il s’agit surtout de partager la
création de ce film avec les en-
fants. Richard Lavoie ne souhai-

te pas imposer une perception
adulte de ce film mais conside-
re que de simplement fournir
le matériel aux enfants -ne suf-
firait pas @ la réalisation du pro-
jet. L’équipe joue donc ici un
réle de soutien, de stimulation
et d'aide technique.

Une dréle de balade est le
troisiéme film que Richard La-
voie réalise avec la participation
des enfants. Dans une entrevue
accordée a Ginette Stanton, il
disait: «Le cinéma, c'est un
merveilleux outil d'exploration

qu'on restreint trop souvent par:

notre raison d'adulte et-alors on
l'abaisse car sa premiére dimen-
sion, c'est l'irréel et le réve. Et
je pense qu’a cause de sa trés
grande créativité, l'enfant peut
lui apporter quelque chose de
nouveau et d’original. Alors, con-
trairement aux-films faits pour
eux Ou avec eux, moi j'implique
totalement les enfants dans
mes productions, en évitant de
leur imposer la vision de |'adul-
te et ses phantasmes.» Selon
ses propres paroles, il essaie

D’autres francophones a l’écoute

C'est de Winnipeg que nous
parviendra l'émission Reflets
d'un pays qui sera diffusée le
mercredi 14 juin a 23 h 10.

A l'occasion de l'ouverture of-
ficielle de deux nouvelles sta-
tions régionales, l'une 4 Saska-
toon et l'autre a Prince-Albert
qui a l'aide de deux réémetteurs
permettront aux gens de cette
région de recevoir les émis-
sions transmises a Winnipeg,
Reflets d'un pays nous fera dé-

couvrir la communauté franco-
phone de ces deux endroits.

A Saskatoon, nous ferons la
connaissance de Paul Génuist,
professeur de littérature cana-
dienne a I|'Université de la Sas-
katchewan a Saskatoon. Sa fem-
me Monique et lui nous parle-
ront de leur métier. Un autre
professeur de littérature, David
Edney, nous entretiendra du
groupe Unithéatre. Cette troupe
monte chaque année une piéce
en francais a l'Université de
Saskatoon.

Denis Chagnon interviewera
ensuite Nadia Larouche qui a
été trés longtemps |’animatrice
francaise d'une émission de ra-
dio & la station communautaire
CJUF-FM de l'Université de Sas-
katoon.

On ‘nous parlera aussi de
«One Sky», centre ‘d'information
inter-culturel, ainsi que de la
Magpie, une coop d'alimenta-
tion naturelle qui a ouvert ses
portes il y a’ deux ans et qui
compte actuellement 300 mem-
bres. Nous visiterons également
le centre culturel francophone
Saskamis dont on nous fera con-
naitre les activités.

Le pére André Poiliévre, curé
de la paroisse~ Saints-Martyrs
canadiens qui célébre cette an-
née le 50e anniversaire de sa
fondation, nous parlera de la
vie de cette petite communauté
francophone. L'équipe se rendra
ensuite a Vonda, petit village si-
tué prés de Saskatoon. ©
Puis nous rencontrerons la fa-

mille Bussiére dont la petite
industrie «Rock-o-matic» se spé-
cialise dans la fabrication d'ap-
pareils qui servent a enlever les
pierres dans les champs.

A Prince-Albert, Denis Cha-
gnon nous présentera Georges
Blain qui nous raconte son ex-
périence de gardien de prison,
et Michel Gervais, agent de dé-
veloppement pour |l'ACFC. II
nous parlera du centre culturel
francophone de Prince-Albert et
plus spécialement de |’AJF.

A Bellevue, une localité si-
tuée prés de Prince-Albert, Gé-
rard Gaudet nous fera connaitre
différents aspects de son travail
de jeune cultivateur et i] nous
Parlera aussi de sa vie.

H. F.

dé balade :

a

: Tournage 4 Tewkesbury

tout simplement de partager une
création avec eux.

Une dréle de balade raconte
histoire de cinq adolescentes
qui s’ennuient et qui décident
d’aller se promener dans la fo-
rét. C'est 1a qu’elles rencontrent
Delko, _|'arriére-arriére-petit-fils
de Tarzan qui, n’ayant pas les
moyens de retourner en Afrique,
vit dans lés foréts du Québec.

En sa compagnie, les jeunes fil-

les découvrent comment il se
débrouille pour survivre avec
les produits de sa chasse et de
sa péche. Une confiance mu-
tuelle s’étant établie, les filles

passent une nuit dans le petit
abri qu’elles construisent avec
lui. Mais le lendemain, elles
doivent retourner dans leur fa-
mille et leur jeune ami les re-
conduit la ot il les avait d’a-
bord rencontrées: L'une d’entre
elles, Michéle, qui est trés mal-
heureuse avec la vieille tante
qui fait son éducation, devient
trés triste au moment de la sé-
paration. Aprés avoir fait part
a Delko de sa situation, elle lui
demande si elle peut rester avec
lui, ce qu'il accepte. Ses quatre

-amies repartent donc sans Mi-

chéle qui s'éloigne avec Delko
vers la forét. L’histoire se ter-

mine en disant que I’on n’a plus
jamais entendu parler des deux
jeunes gens et on_ suppose
qu'ils doivent vivre heureux loin
de la civilisation. Lorsque la tan-
te cherche sa niéce, les jeunes
filles prétendent ne pas savoir
ol elle sé trouve et si elles
parlent volontiers de leur bala-
de, aucune d’entre elles ne trahit

la complicité de-leur silence.
Au départ, l'idée que |'on uti-
lise le personnage de Tarzan
peut paraitre agacante mais il
faut connaitre les enfants pour
savoir ce qu’ils sont capables
de faire avec une vieille idée.
Héléne Fecteau

La non-violence par le karaté sankudo

Une émission spéciale d'une
heure sur le karaté sankudo se-
ra présentée a Second regard,
le dimanche 11 juin a 11 heures,
a la télévision de Radio-Canada.

Nous avons rencontré récem-

ment, en pleins préparatifs, les -

deux principaux ,responsables
de cette émission: le réalisa-
teur Jean Letarte et Maxime
Mazaltarim, ceinture noire 5e
dan qui, au cours de l|'émis-
sion, fera une démonstration de
ce karaté en compagnie d'une
dizaine de ses éléves des deux
sexes de 16 a 25 ans et qui, en
entrevue, expliquera en détail
ce karaté a l'esprit nouveau.
Maxime Mazaltarim est origi-
naire de Casablanca, au Maroc.
Il vit ici depuis une douzaine
d'années et il enseigne le karaté
au Canada depuis aussi long-
temps. Ajoutons qu'il a fait des
recherches et enseigné a tra-
vers le monde. Il enchaine:
«L'art du karaté sankudo, mis au
point en 1970 par le maitre ja-
ponais Yoshinao Nambu, n’est
ni violent ni agressif, contraire-
ment &@ ce que l'on pourrait
croire. I] est fondé sur la pro-
pre connaissance physique et

mentale du pratiquant et, a par-
tir de cela, le maitre établit une
logique adéquate qui améne |’é-
léve & une évolution et a |'épa-
nouissement de lui-méme par
l'intermédiaire d'un entrainement
assidu et amical, s'’appuyant sur
les esquives et les contre-atta-
ques directes lorsqu’un parte-
naire~ attaque, mais sans que
pour cela, il y ait une motiva-
tion agressive.»

Maxime Mazaltarim

Et Maxime Mazaltarim nous
dit en terminant: «En résumé,
la psychologie dans la techni-
que sankudo apporte incontes-
tablement des résultats bénéfi-
ques: un meilleur équilibre psy-
cho-physique, une plus grande

’ confiance en soi, une résistance

accrue a la fatigue et une ré-
cupération plus rapide aprés
l'effort, une amélioration de la
circulation sanguine et de la res-
piration (base de toutes disci-
plines sportives ou spirituelles),
un art de la relaxation et une
concentration plus efficace lors
de toute activité intellectuelle
ou sportive et, enfin, une inté-
gration plus harmonieuse au
sein de la société.»

Maxime Mazaltarim a atteint
une connaissance lui permet-
tant. de-poursuivre seul sa voie
et de l’enseigner a des prati-
quants tels que ceux que nous
verrons & |'émission.

J;D.

Magazine-express

© L’cenologue André Bluteau fe-
ra sa derniére chronique sur la
connaissance des vins, 4 Maga-
zine-express le jeudi 15 juin a
10 h 30. Il nous dira comment
organiser une dégustation de
vins et fromages, en insistant
sur l'accord entre les vins et
les fromages et sur |'identifica-
tion de ceux-ci sur la table.

a TN ee oe a ee