11 - Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 14 juillet 1995

LA TELEVISION
INTERNATIONALE

LUNDI24 JUILLET

04h30 Télématin 138453
-06hC0 Réve en Afrique 773219
96h30 Jours de guerre - La Seconde

Guerre mondiale telle que vécue par
les Belges. Mars 1944. (3/12). 419873

07h30 Carte blanche - Aujoura’hui:
Vauteur dramatique Michel-Marc
Bouchard. 128076

08h30 Les heures chaudes de
Montparnasse : La bande a Man Ray -
Photographe, peintre, inventeur d'ob-
Jets bizarres, ce grand imaginatif d’ori-
gine américaine raconte avec humour
ses plus piquantes aventures a
Montparnasse et 4 Los Angeles (7/13).
293057

09h30 Journal télévisé de France 3
7962863
09h45 Gourmandises 89712540

10h00 N’oubliez pas votre brosse a
dents - Reprise du samedi A 17h.
92088163

12h05 Reportages 58548537
12h30 Paris lumiéres (R) 456298

13h00 En toute liberté - Invitée: Denyse
Normandin, chirurgienne en cardiolo-
gie (R) 771144

13h30 Pyramide 455569
14h00 Journal télévisé suisse 775322

14h30 Les carnets du bourlingueur (R)
733724

15h00 Espace francophone - La nais-
sance d’une communauté planétaire
(R) 278649

15h30 Régions gourmandes - Reprise
du vendredi & 9h45. 4794705

15h45 Visions d’Amérique 65082095

16h00 Journal télévisé de France 2*
724076

16h30 L’énigme du cristal 294786

17h30 Case discute: faut-l bien manger
pour bien vivre? 117960

19h00 Paris lumiéres 670958
19h30 Journal télévisé belge 721989
20h00 Visions d'Amérique (R) 7476298

20h15 Kaléidoscope:
existentielle (R) 5468347

20h45 Notre siécle: 1918-1928 les an-
Nées jazz - Reprise du dimanche a 12h.
5276704

21h45 Intérieur nuit 6983076

22h45 Collection de la mémoire longue -
L’artisanat du Québec (R) 47294960

23h40 La méthode Victor (R) 67033076
23h55 Radio France internationale

MARDI25 JUILLET

04h30 Télématin 721125

O6h00 Reportages - Reprise du lundi a
12h05. 413767

la quéte

O06h30 La route des vacances -
Aujourd’hui la Mauricie et les Bois-
Francs. 412903

07h00 Les z’amours - Trois couples
doivent répondre a des questions por-
tantsurlavie quotidienne a deux. 165583

07h30 Le chocduprésent: Edition Nord-
Sud (Radio-Québec) 711748
08h30 La chance aux chansons 662187

09h30 Journal télévisé de France 3
1267075

09h45 Gourmandises 89789212
10h00 Pégase - L’évolution des straté-

gies et des armements de défense a
Vaube du XXle siécle. 140274

11h00 Case discute: faut-il bien manger
pour bien vivre? (R) 1799816

12h45 Paris lumiéres (R) 11638274
13h00 Plaisir de lire (R) 164854

13h30 Pyramide 891361

14h00 Joumal télévisé suisse 451632
14h30 Méditerranéo - L'actualité socia-
le et politique du bassin méditerra-
néen. 188274

15h00 Les z’amours (R) 470767
15h30 Gourmandises (R) 4761477
15h45 Visions d’'Amérique 65059767
16h00 Journal télévisé de France 2*
102854

16h30 Temps présent 663816

17h30 Une page d'amour - Fiction réa-
lisée par Elie Chouraqui d’apres une
nouvelle d’Emile Zola. Avec Anouk
Aimée, Bruno Cremer et Richard Berry.
L’histoire de deux amours intenses,
celui d'une petite fille pour sa mére et
celui de cette femme pour un homme
rencontré par hasard, le médecin de la
petite. Deux passions sont rarement

conciliables et l'une des deux en per-
dra la santé et la vie. 700632

19h00 Paris lumiéres 462748
19h30 Journal télévisé belge 109767
20h00 Visions d’Amérique (R) 7436670

20h15 40 degrés al'’ombre - Aujourd'hui:
Arcachon. 3025941

22h15 L’encyclopédie audiovisuelle:
Einstein - Les découvertes d’Albert
Einstein a travers les grandes étapes
de sa vie scientifique et personnelie.
Reprise duvendredi a 17h30. 13605380

23h05 La méthode Victor (R) 48188629
23h20 Radio France Internationale

MERCREDI26JUILLET

04h30 Télématin 553797
O6h00 Plaisir de lire (R) 700249
06h30 La route des vacances -

Aujourd’hui: au royaume des Bélugas.
734171

07h00 Les z'amours 454423

07h30 Contact - /nvitée: Ja romanciére
guadeloupéenne, Maryse Condé.
703030

08h30 La chance aux chansons 966959

09h30 Journal télévisé de France 3
2744077

09h45 Gourmandises 89683084
10h00 Temps présent 462442

11h00 Case discute: faut-l bien manger
pour bien vivre? (R) 638510

12h30 Paris lumiéres (R) 198220
13h00 Découverte - La construction de
terrains de golf et le respect de I’envi-

ronnement; la formation des orages et
de la foudre. (R). 453794

13h30 Pyramide 197591

14h00 Journal télévisé suisse 755404
14h30 Fleurs et jardins 482046
15h00 Les z’amours (R) 774539
15h30 Gourmandises 4665249

15h45 Visions d'Amérique 65953539

16h00 Journal télévisé de France 2*
406626

16h30 Savoir plus: jamais sans monkiné
- Des spécialistes font le point sur les
progrés et les bienfaits de la kinésithé-
rapie. Invités: Francois Jacob, kinési-
thérapeute; Guy Valancogne, kinési-
thérapeute spécialiste de la rééduca-
tion du périnée; Dominique F. Gazielly,
chirurgien de I’épaule. 363161

18h00 Hello Einstein! - Fiction réalisée
parLazareIglesis en 1984. Avec Ronald
Pickup et Marie Dubois. Albert Einstein
& travers les ages. (R) 113539

19h00 Paris lumiéres 759220
19h30 Joumal télévisé belge 403539
20h00 Visions d'Amérique (R) 7330442

20h15 40 degrés al'’ombre - Aujourd’hui:
Arcachon. 3929713

22h15 Jours de guerre (R) 14511997
23h10 La méthode Victor (R) 88160355
23h25 Radio France Internationale

JEUDI27 JUILLET

04h30 Télématin 470447
06h00 Fleurs et jardins (R) 346027

O06h30 La route des vacances -
Aujourd’hui: la Gaspésie. 185843

07h00 Les z'amours 885331

07h30 Découverte - Reprise du mercre-
di a 13h; 804466

08h00 Génies en herbe (R) 659843
08h30 La chance aux chansons 344737

09h30 Journal télévisé de France 3
4811599

09h45 Gourmandises 89650756

10h00 Hello Einstein! - Reprise du mer-
credi 18h. 893350

11h00 37°95 le soir - Les infections
nosocomiales; la médecine esthétique
(R) 836832

12h30 Paris lumiéres (R) 372282
13h00 Télétourisme 884602

13h30 Pyramide 371553

14h00 Journal télévisé suisse 733244
14h30 Outremers (R) 473350

15h00 Les z’amours (R) 752379
15h30 Gourmandises 4625621

15h45 Visions d'Amérique 65913911

16h00 Journal télévisé de France 2*
464602

16h30 Tristan et Juliette ou l'amour en
l'an 2000 - Comédie documentaire réa-
lisée par Alain d'Aix et/sabelle Turcotte.
Avec Denis Bouchard, Léa Marie Cantin
et France Zobda (R) 345466

17h30 Taratata - Invité d’honneur: le
groupe INXS. 482282

19h00 Paris lumiéres 737060

19h30 Journal télévisé belge 494843
20h00 Visions d’Amérique (R) 7307114
20h15 40 degrés a |'ombre 3996485
22h15 Une page d’amour (R) 4439466
23h45 La méthode Victor (R) 67983027

00h00 Radio France Internationale —

VENDREDI28 JUILLET

04h30 Télématin 863157

O6h00 Archéologie - derniére partie:
lor de Martin Frosbisher. (R) 555799

O6h30 La route des vacances -
Aujoura'hui: Je vélo tout terrain.et_le
pare du mont Ste-Anne. 556393

07h00 Les z’amours 276645

07h30 Savoir plus: cancers: les guéri-
sons inexpliquées - Des spécialistes
font le point sur les cas de guérison
spontanée, 846480

08h30 La chanse aux chansons 704119

09h30 Journal télévisé de France 3
2611111

09h45 Régions gourmandes 89627428

10h00 Tristan et Juliette ou l'amour en
l’'an 2000 (R) 284664

11h00 Une page d'amour (R) 450732
12h30 Paris lumiéres (R) 929190

13h00 Magellan: | AM, le rap met le feu
- Une journée avec le groupe mar-
seillais | AM afin de mieux comprendre
le phénoméne durap en France. 275916

13h30 Pyramide 928461
14h00 Journal télévisé suisse 1175995

14h25 Revue de presse canadienne
95588664

14h30 Clip postal 237596

15h00 Les z’amours (R) 589461
15h30 Gourmandises 4692393

15h45 Visions d'Amérique 65980683
16h00 Journal télévisé de France 2*
228848

16h30 Thalassa 705848

17h30 L'encyclopédie audiovisuelle:
Gershwin - L’Amérique de I'entre-deux
guerres a travers le portrait d'un des
compositeurs contemporains les plus
populaires, Gershwin. 290206

18h30 On aura tout vu! - L'appel aux
loups; le cheval de Beauce; la siréne de
la riviére Saint-Jean (R) 229577

19h00 Paris Lumiéres 504770
19h30 Journal télévisé belge 218461

20h00 Revue de presse canadienne (R)
5361480

20h05 Visions d'Amérique (R) 73342596

20h15 40degrés al’ombre - Aujourd’hui;
Arcachon, 3963157

22h15 Taratata (R) 9032409

23h15 La méthode Victor (R) 60858041
00h00 Radio France internationale

SAMEDI29 JUILLET

04h30 Rendez-vous a l'annexe 650368
05h00 Magazine olympique 603851
05h30 Performances - Portraits despor-
tifs africains. 825504

O6h00 Expédition péche 828691
06h30 Le trophée campus - Aujourd’hui:
l'université de Prague; I'école supé-

rieure de commerce de Rouen; I'uni-
versité de Dakar. 872368

08h30 On aura tout vu - Reprise du
vendredi & 18h30. 503610

09h00 Clip postal (R) 594962

09h30 Journal télévisé de France 3
1960423

09h45 7 jours en Afrique 89514900
10h00 Famille, je vous aime - Aujourd’hui:
le comédien Miche! Boujenah. 633691
11h30 Y'a pas match 157455

12h00 Refiets - A la découverte du

fleuve Niger; la fabrication des malles
& partir d’anciens fats recyclés. 322287

13h00 Le jardin des bétes 235707
14h00 Journal télévisé- suisse 880145
14h30 Thalassa (R) 856320

15h30 Gourmandises 4596165

15h45 Visions d’'Amérique 65884455

16h00 Joumal télévisé de France 2*
531368

16h30 En toutes complicités - Spectacle
de Lawrence Jalbert aux Francofolies
de Montréal 1992. Avec Dan Bigras et
Paul Piché. 520252

17h00 ThéAatre: la poule aux oeufs d’or
- Comédie d’Alexandre Vial mise en
scéne par Michel Galabru. Avec Marthe
Mercadier et Michel Galabru. 158766
18h30 Bon Week-end 871639

19h30 Journal télévisé beige 521981
20h00 Visions d'Amérique (R) 7341558

20h15 40 degrés al’ombre - Aujourd’hui:
Collioure. 3930829

22h15 Les carnets du bourlingueur -
Reportages et informations pratiques
pour tous les aventuriers. 5194455

22h45 Espace francophone - Voyage a
travers l’espace francophone.
73299542

23h10 La méthode Victor (R) 88091271
23h25 Radio France internationale

DIMANCHE 30 JUILLET

04h30 Rendez-vous a l’annexe (R)
281568

LA

05h00 Refiets - Reprise du samedi a
12h. 973585

06h00 Télétourisme (R) 220059
06h30 L’école des fans (R) 8181059

07h15 Régions gourmandes (R)
54672672
07h30 Faites vos gammes 968672

08h00 Concours musical international
Reine Elizabeth de Belgique 482818

09h00 Planéte musique: les grands so-
listes 989030

09h30 Journal télévisé de France 3
5265635

09h45 Plat de résistance - Reportages
traitant de la vie africaine a Paris.
89581672

10h00 Le forum des temps modernes -
Une question d'intérét humain est dé-
battue dans un forum réunissant une
vingtaine de personnes. Aujourd’hui:
ce que sont devenus les hommes.
964856

11h00 En toutes lettres: I’héritage fan-
tastique 944092

12h00 Notre siécle: 1928-1939, les gran-
des illusions 604837
13h00 Outremers 955108

13h30 En toute complicités - Spectacle
de Laurence Jalbert (R) 617301

14h00 Journal télévisé suisse 251634
14h30 30 millions d’amis 988276
15h00 L’école des fans (R) 5097276
15h45 Visions d’'Amérique 65851127

16h00 Journal télévisé de France 2
902856

16h30 52 sur la une 487498

17h30 Ca se discute: Un bébé en plus?
2273672

19h10 Tabou - Témoignage de Gilda
sur sa vie de transsexuelle. -
92381059

19h30.Journal télévisé beige 909769
20h00 Visions d’Amérique (R) 7238030
20h15 En toute liberté - /nvité: Lucien
Israél, oncologue de réputation inter-
nationale. 12848160

20h55 37°5 le soir - Les enfants
hyperactifs. 4349382

21h55 Tell quel: Anouck, soldate - Ren-
contre avec une jeune recrue de I'ar-
mée suisse. (R) 75450382

22h15 Viva: fous de collections (R)
13406011

23h00 La méthode Victor (R) 2948363

23h15 Radio France internationale
i

PETITES ANNONCES

Les 4 premieres lignes sont gratuites (max. 2 parutions).

S'applique aux :

annonces personnelles des abonnés et aux offres d'emploi

Si votre annonce dépasse le format régulier de 4 lignes,

des frais s'appliquent :

- 2$ par ligne supplémentaire

- 2$ par titre en gras
- 5$ pour un encadré.

GARDERIE

Recherche gardienne mature, N/
F, pour enfants de 7 et 11 ans. Débu-
tant en aodt 1995. Possibilité
d'hébergement. Tél. aprés 19h au
732-0518. (0707).

Garderie enfants, a partir de 19h, du
lundi au vendredi et les fins de semai-
ne. Appelez au 261-6078 Réjeanne et
références au 264-0759. (1407).

SERVICES

Cours de frangais, poésie, littéra-
ture, vocabulaire, prononciation, con-
versation, lecture et grammaire, cours
privée, heures flexibles, 25$/heure.
Francois au 876-1294.

BRAGG Painting Ltd: J.H., francais
‘dynamique, enthousiaste peut faire
peinture extérieure/intérieure, expé-
rience. Appelez Pierre au 261-6078.
(0707).

TEL.: 730-9575
FAX: 730-9576

VENTES

Bicyclette. Téléphonez a Véronique
Baillaut au 255-4157.

L'Erabliére La Chaudiére Enr. vous
offre ces produits de I’érable a ven-
dre: sirop d’érable, beurre, tire, etc.
Tél. & Harold au 597-9747.

LOGEMENTS

Deux chambres & louer, meubiées,
décorées, cuisinette, laveuse-
sécheuse, ter aodt, Georgia et
Renfrew, 305$. Bachelor, meubié,
cuisine, laveuse-sécheuse, ter aoit,
450$. Barbara au 254-1837.

PERSONNE RESPONSABLE
peut s'occuper de votre maison
(plantes, jardins, animaux)
pendant votre absence.
Références sur demande.
Téléphonez a Véronique Baillaut
au 255-4157.

RR aN A RF RN RR yp RA AR gt a Ra a I a ge a ae an ee ss aes eee UR: Oe Wen. Ceuta OY See

eee