LE SEUL JOURNAL DE LANGUE ERANCAISE EN COLOMBIE - BRITANNIQUE

Vol. 9 No. 20

Vendredi 10 Septembre 1976

20¢

ea

eLEKLELLELEEELELE LEE EEL EEELELELELELELE LE LEE EE ELE EL EEE ELE ESTES

Lisez notre supplement

toutes les semaines a partir du24 sept

_TELE-SOLEIL

PEERS ESEELEEEESELELEL EEL EEE EEEELELELELELELELELELELELESS I

_ OUVERTURE DE LA
TELEVISION FRANCAISE

LUNDI 27 SEPTEMBRE
A 9:30.

TELEVISION FRANCAISE DE RADIO-CANADA A
VANCOUVER - ;
STATION: CBUF-T
FREQUENCE: UHF CANAL 26
DEBUT DES DIFFUSIONS

LUNDI 27 SEPTEMBRE 1976 A 9h30
Les émissions débuteront chaque jour aux heures
suivantes:
LUNDI: 9h30 -
Du MARDI au. VENDREDI: 9hl5 -
SAMEDI & DIMANCHE: 9h00 -
LE TELEJOURNAL SERA A 22h30 du LUNDI au
SAMEDI -
LE DIMANCHE: A 23h00 -

COMMENT SYNTONISER CBUF-T -

Pour les appareils munis des bandes_ UHF: -
1 - TOURNER le cadran VHF sur les lettres UHF qui
se trouvent juste aprés le Canal 13 -

2 - Tourner le cadran UHF au Canal No. 26 -

3 - Assurez-vous que votre antenne UHF est branchée -

Pour les usagers de Cablevision, lastation frangaise

apparaitra au Canal 8 - dans le Vancouver metropoli-
tain et dans la plupart des municipalités adjacentes -
Les téléspectateurs de Victoria recevront CBUF-T
au Canal 3, sur le Cable -

Il n’est pas possible pour l’instant de determiner
avec précision toutes les localités susceptibles de
recevoir CBUF-T par cable, 4 travers la province,
ni de savoir quels canaux leur seront alloués.

Donc, sivous résidez dans une localite desservie
par le Cable, renseignez-vous auprés devotre com-
pagnie de Cablevision.

Dans le cas d’une réception de mauvaise qualite, a-
visez également votre compagnie de Telévision. |

7.

Le Premier Ministre Ben-
nett a tenu une importante
conférence de presse la se-
maine derniére. Cette ren-
contre avec les membres
de la Presse avait pour
but de les informer de son
intention de parler ouver-
tement aux concitoyens de
la province le mois pro-
chain, voulant réitérer le
geste qu’il a fait le 20 fé-
vrier dernier, M. Bennett
veut informer publique-
ment les habitants de la
province de l’état des fi-
nances et lesperspectives
quant 4 la-croissance in-
dustrielle des prochaines
années.

Abordant plusieurs su-
jets, M. Bennett a divulgué
que, l’anprochain, les por-
tefeuilles des payeurs de
taxes seront moins’ tou-
chés. Qualifiant de ‘‘noir-
ceur de la nuit’’, 1’état
dans’ lequel vivait la pro-
vince avant l’entrée au
pouvoir des Créditistes,
le Premier Ministre a jus-
tifié de cette fagon, quel-
ques mesures impopulai-
res que son gouvernement
a adopté envue de re-
trouver une situation éco-
nomique saine dans cette
province.

C’est ainsi que M. Bennett
aparlé decette augmenta-
tion de 140% des primes de
la société provinciale des
assurances. Egalement, il
a mentionné cette hausse_
de 5 4 7% de lataxe provin-
ciale ainsi que cette majo-
ration de 100% du prix des
billets de-traversiers. Ces
mesures, a-t-il dit, étai-
ent nécessaires.

M. Bennett s’est égale-
ment entretenu des re-

peeebebrrees

| | RESTAURANT FRANCAIS
de Vancouver

1216 rue Robson ™

au coeur

\

vendications provinciales
envers le gouvernement
fédéral, Il adéclaré que
l’inflation canadienne était
dfe aun manque de pro-
ductivité et de notre inha-
bilité A concurrencer les
marchés internationaux. Il
a, par ailleurs, souligné
l’attitude peu consultative
du gouvernement central
avec les provinces. Au
chapitre de J’inflation, il
a dit que les travailleurs
de cette province doivent
s’attendre a4 gagner leur
salaire. En ce qui concerne
les employeurs, il a-pré-
cisé que ceux-ci doivent

perdre leur désir de réa-.
‘liser des profits exorbi-

Discours télévisé

tants.

Quant 4 son avenir poli-
tique, M. Bennett a fait
une mention 4 propos de
son séjour comme __— Pre-
mier Ministre. Il a prédit
qu’il aimerait demeurer
au pouvoir pour une durée
de deux mandats et demi.

- Tl a parlé de son intention

de se retirer de la poli-
tique vers l’Age de 52
ans. Bennett pére, quanda
lui, a pris le pouvoir 4 cet
age et l’a conservé pen-
dant 20 ans. Interrogé 4
savoir si M. Bill Bennett
pourrait un jour se lancer
dans l’aréne fédérale, il a
répondu que cela n’était pas
dans ses projets. -

- Plus de 2,000 personnes se sont rassemblées au Han-
gar no. 5 du Parc Jérico lundi dernier pour saluer

le retour de l’équipage du bateau de la Fondation Green-
peace. - Bob Hunter a expliqué 4 la foule réunie
l’importance de cette lutte contre la péche des baleines.

XN

jolla pista,