8 /

Ee _________ aaa

Région 2 — Victoria et sa Région

Section Page
Alimentation: 202 «6 .nn.icc.. RRR Bae 45
Artiste 222 opie... i tes. Pe Beek MA 45
asotiationss 0 2.6. oO ee 45
Assurances (Courtiers).........-.-2-0e8++5 45
Automobiles (Location) ...............-6+. 45
Automobiles (Vente)... 0... eo gee es 46
POUOCALR EG ee Oe Cue). hss oie eae 46
ESSERE Ie POET EEC R AIEEE 46
aaute Couture 60) ec pg cry ae ce meats 46
Bapliotheaue |b. seas) 6 35 ca FP FS bd 46
| Po SS Pence dita petro reteset rage: 46
Boutique (de souvenirs) ...........-...---: 46
GareGoistributeun) .. sy 2e er 46
Montromachats --.. os. ss hain cs pcAerE ace 46
Charcuterie/Boulangerie.................. 46
MO rete re ae heey leet 46
(GantuMiere? >) es eek oad oe 47
COTS CES EE aaa MeO RA 47
Memenagements. |. ose che as cept ea ee 47
Wantistes: 4.2 6 .ortalat i hit, Soe Ganka 3 47
MieirigtCi Ga eo ee ak ce 47
trarietibne = es ee alc ee te uae 47
Généalogiste (Amateur)................... 47
Gouvernement du Canada................. 47
Gouvernement de la C.-B. ...............-.-- 48
Herela Motels. 5c...’ o.oo ae ee 48

Section Page
Immeuble (Courtiers) .............-.--.5.- 48
Immeuble (Hypothéques) .................. 48
TmpMMeries ag She Soest sp 48
Investissements (Courtiers)..............-. 48
Wibfaiess= 30% tee ts  ee oe eee 48
Dianwoung 0.00) See ee tat ee ree 48
Mipdedinss eh tea eee eee 48
Menuiserie/Rénovations................--. 49
Paroisse francaise... 2... ig gee 49
Reinwe- 23s =... SR ee ee 49
LE yste ua es game er arctan eh dies FE SF ar ache te! 49
Eepitomnapie ac oe ee sce ee 49
Pianos enccorueur)’. > o.°. e e ee t ee 49
Plomberie/Chauffage. 20705. ke 49
Radiqiciodssuseur 9.00 Sekt 49
[evene) UY) Sc 0ct & Rai ane i oe A eee aN ele Ser 5 49
Banomineur 22) c.f ae rd ee eer ect eee 49
pg HaTuINURE ke ss ee es eel ae eae Poe 49
Baloneimerdine so ee ee 50
oisimeolicdde so. tte to, oe ee 50
Sridiinewe te ee ee 50
Théatre (Compagnie)....................5. 50
Traductions/Interprétariat................. 50
tRraitement Ge textes.“ see ee ee 51
AV OMIEEIRO DIS, 9 Se i lear a eae er rabies airy heaton: 51

COMMISSAIRE AUX LANGUES
OFFICIELLES

LUCIE DOUVILLE
Représentante du Commissaire
Alberta, Colombie-Britannique, Territoires du N.-O. et Yukon

(403) 420-3111
(frais virés acceptes)

Edifice Liberty
10506, avenue Jasper, piece 1100-A
Edmonton, Alberta T5J 2W9

La Troupe de
la Seiziéme

ThéAtre professionnel
Spectacles -Ateliers
Enfants - Adultes
280 Est, rue Cordova,
Vancouver, C.B. V6A 1L3

tel. (604) 682-2628