4 Pe ae LE SOLEIL DE COLOMBIE 879-6924 Annonces re ey Gratuites pour nos abonnés Pour les autres: 10 cents le mot Cette offre ne s’applique pas aux commerces et institutions. 879-6656 Ati. Je suis un angl qui a 17 ans et qui eee une jolie demoiselle francophone de mon ge. C'est vous? Si oui, vous avez deux choix: 1) continuez a réver dans les nuages de l'homme parfait et impossible, ou 2) écrivez-moi, Quinn, 4 3903 rue Georgia est, Burnaby, C.B., V5C 2S9-(20.06) . Jeune famille recherche petite ferme ou petit terrain avec ou sans maison ou bftiments, prés de la ville, prix raisonnable. Préfére le sud du Ce service des petites annonces Classées est offert gratuitement a nos abonnés. : Le dernier délai pour nous faire parvenir vos textes est le vendredi & 15h00, une semaine avant la parution. Lorsque vous avez trouvé satis- honez-nous ou écrivez-nous, nous es retirerons pour ainsi laisser la place a d'autres. Offres d'emploi Travail 4 temps partiel de chez vous. Pour plus d'information, tél: 731-7104 (20.06) Taswwassen: Nous cherchons une ou un assistant(e) pour une pré-maternelle bilingue. Commencant au mois de septembre, 3 jours par semaine. Position peut devenir permanente Tél: 943-1002 (13.06) Demandes demploi Jeune homme, 22 ans, avec baccalauréat en journalisme, cherche travail permanent ou occasionnel; garde d’enfant, ménage, cours de francais, peinture etc... 733-7565 (Benoit) (13.06) Jeune h ayant b p d’exp d’excellentes références. dans le apna héte lier, recherche un emploi comme serveur (Nourriture liquide seulement). Demandez Paul 520-3987. (25.04) Finisseur de ciment cherche a faire tous petits travaux en ciment. Comme trottoir, palier, plancher, etc... Tél: Mario 254-0148 (02.05) homme, avec baccalauréat en administra- Lut, jeune _ tion, 25 ans, cherche travail permanent ou occasionnel: garde d’enfant, ménage, peinture et rénovations, impét, cours de francais ou tout “autre travail qui pourrait me permettre de travailler en anglais. 876-7934 (Laurent) (16.05) Offres de services Peinture et tapisserie. Estimation gratuite. Taux raisonnable. Appelez Eugéne, 437-3729 (20.06) Traductions de tout premier ordre, littéraires, commerciales, techniques et scientifiques. Expérience internationale de plus de 20 ans. Tél: 733-0679. (09.05) Jeune homme, 26 ans, effectuerait travaux d'entretien en échange d’hébergement. A discuter, Gilles, 685-7970. (21.03) Becton dans vos annonces, télé-: Arabe écrit [classique] et parlé ([dialecte égyptien). 10.00$ l'heure. Livres disponibles chez moi. Tél: 254-0257 (13.06) ons privées de francais, d’anglais, d'italien, pee (Castillan). 10$ de Vheure. Tél: 733-0679. (09.05) Arabe Littéraire [Nahawi] ou populaire (Baladi Apprenez aussi a écrire et lire l'Arabe. 15$ - Vheure. Résultats garantis. Tél: 783-0679, (09.05) Legon privée de francais, 10$ de l'heure. Tél: 733-3765. (21.03) Cours de francais offert a tous les niveaux donné par une francaise. Tél: 263-4580 (09.05) A louver A seein appartement une chambre a h Pour le mois d’aoft. Tout compris 5 450$ (prés PNE) Tél: 254-7610 ou 298-1415. (20.06) Roulotte avec 2 chambres, foyer, jardin et pelouse, animaux permis; 25 minutes de Victoria (Halahat), 15,000 a la vente, 350$ location avec bail par mois. Tél: 1-743-5983 (05.30) Je cherche un appartement [2 chambres a coucher) dans la paroisse St-Sacrement ou dans les environs pour le ler juillet ou le ler aofit. Un adulte et 2 garcons. Prix raisonnable. Tél: 254-4536 (23.05) Je cherche un logement que je pourrais Non-fumeur de préférence, prés du centre-ville si possible. 922-2546 (Benoit) (13.06) Divers & vendre Code-a-phone 2100 - contrdle télécommande - sans tonalité. Neuf avec garantie d'un an. 179$. Tél: 731-7104 )20.06) Répondeur téléphonique Duophone. Contrdle micro processeur TAD220. Contréle télé- commande avec les mémes fonctions que l'appareil et indicateur de la durée des appels. Horloge. Plusieurs autres caractéristiques. Sous garantie. Prix d'origine 400$. Demandé 275$. Tél: 731-7104 (20.06) A vendre bateau a voile, 17pieds, moteur Evinrude 6 chevaux. Cale séche le a Jericho. 2,300$ Tél: 731-7104 (20.06) A vendre urgent: un set de chambre, meubles de chambre, meubles de cuisine, meilleure offre. Tél: 430-2085. (appeler avant 15h00 la semaine, et le week-end en soirée). (20.06) Billet d’avion & vendre [homme], Vancouver - Montréal, pour le 31 octobre. Tél: 922-2546 Cause départ, vend: 1 meuble a tiroirs [5] e bibliothéques (170 x 60 cm): 50$; et 1 bicycle. femme, bon état:40$. Imachine a écrire manuelle Olivetti 40$. 689-9121(aprés 5 heures). (13.06) Poéle Admiral, électrique, 30” approx., jaune or, trés propre 150$ ou meilleure offre... Tél: 337-8895 (09.05) Trois quarts horse-power Jacuzzi pump. 150% ou meilleure offre. Tél: 837-8895 (09.05) Billet d'avion aller Vancouver-Londres, 6 septembre. Tél: 263-4580 (09.05) : A vendre billet d’avion, via - Vancouver, Victoria - Québec, aller le 15 juillet retour 15 soft Téléphone: pour y immédiatement. Habitation disponible si désiré. Contactez Héléne 321-8147. (20.06) garde de 2 jeunes enfants A la recherche d'une gardienne pour venir a la maison. Temps partiel en juin commencant & temps plein en juillet. Prendrait soin d'une fillette de 9 ans et _ d'un garcon de 4 ans. Ferait aussi entretien dans la maison. Appeler Lucie: 438-2565, 669-5264 (13.06) Jeune femme recherche emplei comme gardienne ou autre pour 3 mois d'été. Tél: 681-4036 - 874-5818 (06.06) - Ss cards on onhaats kat Kilian, tb mals bilingue de langue maternelle francaise. J'ai de Yexpérience dans la garderie & Montréal et beaucoup d’expérience personnelle avee les enfants. J'ai des références. Ceci n’est pas une garderie familiale mais un service de gardiehne es 2 Le prix est d'environ 3$ de l'heure, 4 étre discuté. Contacter Christiane 781-1658 (06.0) © * , parlant en fran¢ais,-av eee ghee Foraptel oot imieddiat de a vendredi, 8h par semaine. Tél: -2808. (09.05) : Peete ‘Brediante Zi uns, expérience Seecdgecsthagmnst travailler comme nanny, nourrie, logée, pendant I'été de mi- | sau la mi-septembre. Idéal avec enfants "immersion francaise. Pour des mepocigemens Marie: 781-3547 oe yee. mee a egg com: “tart 00 ve i) ue ). Tél: (Victoria( 595-2502. (25.04) A vendre chambre a coucher complet pour fille dessus de lit, rideaux, 2 lits jumeaux, coiffeuse, table de nuit, etc... Tél: 585-1802 (02.05) Ensemble de golf complet, gaucher. Comprend 3 bois, 7 fers , plus putter et sac, état neuf. Tél: 438-2565 (25.04) d A vendre un Viking, 2 portes, dégivreur automatique, trés benne condition, prix 300$. Tél: 873- } (25.04) Publication Aricalne“L’Hebdo de Tanger” 2 rue le aye, Tanger, Maroe, Afrique. Ajouter 2.00$ (deux) dollars canadiens pour frais de poste. (13.06) Revue Africaine “Les éches afrieaine”, 27 Avenue des F.A.R. Caos Maree. Attias: (B.P,- 140) A vendre, Yamaha XP 1978, 6500 Enduro, 12000 km, bon état, 700$ 0.m.o. Tél: 437-5783 (journée) et 984-0107 (soirée). A vendre 1972 VW Westfalia équipée pour comping Peu de km. Bonne condition de route. A voir. 8,0008 ou meilleure anglais), (20.06) A vendre Fiat 1976 - 55000 mailles. 1,0008. Tél: _ Mario 254-0148. (20.06) ~ fontemtec ee =f Veiture & vesiine, 4977, Rowe impeccable, 2,900$. Tél: 228-8980 (16 Auto a vendre, Renault 5, 1977, en bonne état.. Cause de vente déménagement. Prix a discuter. aay aunties ot une ‘an Ford, | stare. offre. Tél: 984-0107 ou 987-4761 - sors Sears intérieur en cuir, toit ouvrant, état Pa Québec ou de la Colombie-Britannique. S.V.P. écrire a Gaston et Sylvia, 399 St-Georges, Ste-Marie de Beauce, GOS 2Y0. 418-387-6964. (20.06) Cherche une voiture ou une camionnette a conduire fin juin - début juillet vers Ottawa ou Montréal. Ou bien si quelqu'un partait en voiture vers l’est, je partagerais les frais. Tél: 388-0027 ou 383-0444 (Victoria) 20.06) Jaimerais prendre cours d'Espagnol d’ d’Amérique latine. Tél: 270-4571 (ie soir) (20.06) Femme libre aimerait rencontrer homme libre, agréable, aimant voyager et partager les bonnes choses de la vie. Marie 687-2895 (06.06) Cavaliére avec expérience sortirait votre cheval si vous n’avez pas le temps de le faire... Black Creek, Campbell River ou Courtenay. Tél: 337-8895. Anne. (09.05) Frangais résidant depui iques mois en C.B. cherche une femme de langue francaise pouvant s'exprimer en anglais; ne parlant pas encore couramment l'anglais. Le but est de progresser ensemble en étudiant et en conversant a l'occasion de sorties expo, etc. Si vous &tes intéressée téléphonez 925-1476 (23.05) Je m‘appelle Tim, je suis un jeune anglophone qui apprend le francais. Je voudrais pratiquer mon francais. Si vous &tes intéressé(ée), téléphonez moi au 294-4508. (25.04) Bed-breakfast Dans famille bilingue, trois chambres a coucher, un gros petit-déjeuner, lits King size et Queen size 20$ par personne. A 15 minutes de l'Expo. Tél: 255-8307. (20.06) une personne ou un de visiteurs Pier dsc pour une Suess maximum de deux semaines. Tarif raisonnable. Contactez Violette, 669-5264. Soe Expo 86, petit appartement privé dans une maison d'une famille anglophone bilingue. Quartier Dunbar, 15 minutes d’Expo, convient a 2 couples ou famille. (604) 228-1256. (02.05) Logement d'une chambre, VENDREDI 20 JUIN 1986 23 pars Hébergement soir ou semaine au 3416 RUE Sophia, visite le matin ou aprés 4hrs. 10$ par jour tout inclus. (16.05) Maison familiale a Victoria. Tres bon pour visiteurs de l'Expo. 50$ la nuit ou 800$ par semaine. Fraser et 38eme Avenue. Tél: 688-6962 (02.05) Hébergemen it, petit appartement maison de famille bilingue prés du parc central & 10 minutes de I'Expo. Pour 2 couples ou famille, 40$ par jour. Tél: 438-2218. (13.06) Chambre double avec ensuite prés du site d'Expo. Neuf, confortable, tranquille, accueil- lant, non-fumeur, 65$ la nuit ou 425$ la semaine, petit déjeuner inclus. Réservez maintenant, message 24 heures, 604-733-4576. (13.06) blé placement. 1 chambre double et une cuambre simple. Excellent petit déj On francai: gl pag 604) 598-2423. Marie. (11.04) privédansune = Chambre au sous-sol & louer pour Table, Expo. réfrigérateur, T.V., réchaud, Divan, aussi chambre double en haut, 2 per 15$ de la personne (pour les francophones). Tél: 821-9630 (09.05) Quatre chambres double et une simple. Charme are re agri nae cédres de la rive Nord i et petits Logement pour Expo, place jusqu’a 8 per 10 minutes a la marche d'Expo, 45$ par nuit pour le couple, tél: 327-6179. (05.30) Hébergement de luxe pour Expo au Pan Pacific, luxueuse chambre pour 2 nuits avant le ler octobre. Valeur 370$, accepterait offre. Marie: 687-2895 (06.06) Chambre et petit déjeuner, plein centre ville Victoria, dans famille parlant francais - japonais. 45$. Tél: (604) 388-4626. (16.05) Vancouver Nord au pied de Grouse Mountain. Trés grande chambre pouvant loger 4 personnes dans un environnement naturel ravissant. Ara pour Expo 86 tout prés. 985-8374. aj s appétissants ¢ et variés. Tél: 987-9853. (16.05) Appartement semi-meubié a louer, une chambr« = de la station Nanaimo, pour 1 ou < , Ron-buveur, pas d’animaux, 1128 est 13@ avenue, Vancouver. (16.05) tO tr et Ape 05 ca Me: recevoir 3 per rtabl confor étage, 60$ par nuit. Et aussi chambre situé au = pour adulte 40$ par nuit. Situé a 15 minutes du site d’Expo. Maison, bilingue, durée de |'Expo. 321-2172 (09.05) ‘Chambre double prés de Ganges [Ile Salt: Spring). Déjeuner café-croissant. Vue panora- a mer. Grand calme. Tél:le soir Travel Masters | ae 101-1185 W. Georgia Vancouver a Appelez Jacques Lévy au 669-6077 ou ligne gratuite 1-800-663-0245 pour |’extérieur de la ville. [ea RE Rae MN Visez toujours plus haut! Obtenez une formation de pilote ou de navigateur aérien. Les Forces armées canadiennes vous offrent des possibilités de carriére intéressantes comme pilote ou navigateur aérien. Des postes d’aspirant-officier sont ouverts a ceux qui possédent les aptitudes spéciales requises pour ces fonctions exigeantes. Diplémé d’une école secondaire, vous devez avoir terminé un programme d‘études comprenant le frangais ou l'anglais, les mathématiques, les sciences, ainsi que l'histoire ou les sciences sociales ou la géographie. Ceux qui détiennent un diplome d'études collégiales ou universitaires auront accés Gd une gamme plus étendue de possibilités. Les candidats retenus recevront une formation poussée en aéronautique avancée et se verront offrir une cariére des plus enrichissantes, aux défis nombreux. Les Forces armées canadiennes offrent aux recrues qualifiées une rémunération de départ et des avantages sociaux ae ainsi qu’un avenir assuré. Cest votre choix, votre avenir o ‘Pour de plus amples renseignements sur les programmes, Yadmissibilité et les possibilités de carriére, rendez-vous au centre de recrutement le plus prés de chez vous ou téléphonez-nous G frais virés. Consultez les Pages j jaunes sous la sas «Recrutement». ii) li AAI AT! ad Hels