pee err ep inenareregemmme

s

PS a=

gp RRNA

- Famille

879-6924

Annonces classées

Gratuites pour nos abonnés
Pour les autres: 10 cents le mot

Cette offre ne s’applique pas aux
commerces et institutions.

879-6656

Ce service des petites annonces
classées est offert gratuitement a
nos abonnés.

Le dernier délai pour nous faire
parvenir vos textes est le vendredi
& 15h00, une semaine avant la
parution.

Lorsque vous avez trouvé satis-
faction dans vos annonces, télé-
phonez-nous ou écrivez-nous, nous
les retirerons pour ainsi laisser la
place a d’autres.

Offres d'emploi

Recherche mécanicien - soudeur 25 ans et plus,
bilingue, anglais-francais, pour faire service des
élévateurs de construction. Ne doit pas avoir
peur des hauteurs. Appeler 946-6218. (31.01)

Concierge cherche a s’occuper d'un bloc appar-
tement dans la région du Fraser Valley. Pour
plus de renseignement appelez au 438-9093

(07.03)
Gagner a temps plein ou temps 4008 a

1000$ par mois. Tél: 731-7104 (31.01)

Demandes
d’emploi

Jeune homme sérieux garderait enfants le soir et
les fins de semaine. Demander Martin
879-7673 (24.01)

Jeune homme, 25 ans, cherche travail permanent
ou occasionnel: garde d’enfant, ménage, peinture
et rénovations, impét, cours de frangais ou tout
autre travail qui pourrait me permettre de
travailler en anglais. 876-7934 (Laurent) (24.01)

Cherche un emploi comme poseur de papie

r
peint, 5$ le rouleau simple. Tél: 876-3883. (17.01) .
ie OR

Offres de service

Traductions commerciales: et techniques,* an-
glais, francais, italien, espagnol. Expérience de

20 ans. Tél: 783-7254, (28.08)

Ricken tenlaquart.sle togmen powrliménegnc,
prix raisonnable, minimum de 2 heures, 15$

Yheure (1 homme), 30$ I’heure (2 hommes)
demandez Larry, 254-3169 ou 255-1425.
(14.02)

“Frenette Painting” intérieur - extérieur, maison
a peinturer, appelez Everette 253-6802 (14.02)

Peinture et tapisserie. Estimation gratuite.
Taux raisonnables. 437-8729, (14.02) © - 9
Le teint, les cheveux, les yeux réagissent & une
harmonie de couleurs. Connaitre. vos couleurs,
voilé ce que Mme Santos peut vous faire
découvrir. Appelez-la au 942-9496, elle vous
donnera I’analyse des couleurs qui vous vont le
mieux que vous soyez un homme ou une femme.
(14.02)

inisseur de ciment cherche a faire petits
travaux en ciment (trottoirs, paliers, murs
etc...). Tél: Mario 254-0148 (06.12)

Jeune homme séricux, de 24 ans, vous propose
ses services avec expériences dans garde
d’enfants, cours de francais, chauffeur et
étudirais toute proposition en vous remerciant
d'appeler le 732-1858. (81.01)

Service de sage-femme, choix alternatif de
naissance, soin pré-natal, aide durant l’accou-
chement et soin immédiat. Pour information
appelez Joanne Daviau 669-0286 ou 680-4143.
(08.11)

(ee TS a SY
Gardes d’enfants

Cherche nanny & résid pour s'occuper de 2
enfants A Montréal (a temps plein ou partiel).
Contrat d’un an renouvelable. Envoyer C.V. a
Joélle Noulin Merat, secteur 1 - 3100 Ellendale,
Montréal H8S 1W3 Emploi disponible
maintenant (07.03)

francophone habitant la Rive Nord
recherche personne pouvant offrir quelques
heures de ménage - faire la cuisine en échange
contre un appartement. S.v.p. écrire & B.P. 4,
$283 rue Main, Vancouver, C.B. V5V 3M6, avec
références. (21.02)

Recherche Nanny, bilingue. Logée et nourrie
pour 2 filles de 3 ans et 4 ans '/. Tél: 266-1858
(Julie). Références démandées. (81.01)

Famille francophone a la recherche d'une
personne de confiance pour s’occuper d'une
fillette de 18 mois - il ne s’agit pas d'une
gardienne - mais plutét d'une aide A la maman.
Renseignement 662-6165. (21.02)

Une niéce du P. Lemire désire venir aseurer la
garderie de jeunes enfants durant les mois de

juillet et aofit, de préférence dans une famille —

bilingue. Les familles intéressées communiquent
avec le P. Lemire pour plus de détails. 874-3636
(21.02)

Recherche une gardienne pour les raois de mars
et avril, 5 jours par semaine avec voiture de
préférence a North Vancouver. Nourrie et logée
ou A la journée. Salaire A discuter. Tél: 929-6874
(21.02)

Viens joindre notre famille anglophone, qui
demande une nanny & demeure, pour prendre
soin de nos deux enfants de 1 an et 6 ans. Un peu
de ménage a faire. Position @ commencer le ler
avril: Ecrire & Bolte 5, 3283 Main St.,
Vancouver, B.C., V5V 3M6 (07.02)

Famille anglaise, aurait besoin d'une nanny. 6508
par mois pour commencer et de préférence
personne avec voiture (l’essence serapayée).Tél:
734-1908 aprés 18h00. (24.01)

Cours

Quieres hablar Espanol? Je donne des cours

d’espagnol pour tous les niveaux. L’espagnol est

ma langue maternelle, je parle francais et

anglais, et j'ai l’habitude d’enseigner... 7$

Yheure. Tél: 687-3359 (07.02)

Professeur de frangais, anglais, italien,

10.00$ de l’heure. Tél: 783-7254 (81.01)

Cours d’espagnol, professeur mexicain, brevet
A B.A. en espagnol - anglais, expérience au
Québec et Mexique. Appeler Bernardo
669-5264 (jour)..

Prof francais, anglais, |
8.00$ l'heure. 264-0257
ARABE: Enseignement pratique ou classique,
livres et cassettes disponibles, 8.00$ l'heure. Téi
254-0257

lecons privées d’arabe littéraire [Nahani] au
populaire (Baladi) ainsi que caligraphie. 15$ de
Vheure résultats garantis. Tél: 733-7254. (07.03)

expérience,

-Alouer

Chambre a louer prés du PNE tout inclus.

_ Appelez au 254-3169 (07.03)

‘ Suite & louer [2 pices) dans maison. [Salle de

" Libre ler mars, une chambre a louer dans maison
~ Apartager, quartier Oakridge, 240$ (tout inclus).

Tél: 788-6074 (21.02) :
Maison & partager, chambre libre au sous-sol &

‘partir du ler mars. 235$ tout inclus (cfble,

électricité...). Pour personne tranquille, non
fumeuse. Maison dans un quartier calme. Tél:
324-0537 Demandez Ginette. (21.02)

Maison avec 2 chambres a partager située a

* Fraser - 83éme. 250$ par mois. Tél: 688-6962 ou

827-3365. (14.02)

Cherche a partager logement 128me et Québec.
Tél: 875-0927 (aprés 17 heures) (07.02)

A sous-louer, appartement a False Creek, & une
personne ou couple sérieux pour avril et du ler
au 20 mai. Tél( 732-8103 aprés 18h. (07.02)

A louer - dans maison, une chambre séparée avec
douche. Loyer réduit en échange de garde de 2
enfants d'fige scolaire. Prés de U.B.C. Tél:
261-4209 (aprés 18h). (07.02)

Appartement meubié & partager 3008 par mois
chacun 2 chambres, 2 salles de bain, foyer, prés
de Second Narrows Bridge. Appeler Johanne au
254-8683 aprés 18h00 (31.01)

v
Divers a vendre

Collection 20 volumes reliés, oeuvres Agatha
Christie en francais. Valeur 140$ A vendre 45$.
Tél: 733-7254 (07.03)

Armoire de cuisine en chéne complete avec évier.
Etat neuf 600$ Tél: 590-1769. (07.02)

DMN ALP AOS NO 1

S.H.F.C. 2 saa oh
9 rue Broadway Est.

Vancouver, C.-B.
V5P 1V4

FRA Offredemploi
=

Recherchons un [une secrétaire bilingue intéres-
sé[e] a Vhistoire avec de Il’expérience dans les
organismes communautaires francophones. Le [la]
candidat[e] assistera le Comité de publication et le
Comité Exécutif dans leurs taches. I [elle] aura
Yesprit d’initiative et d’organisation.’ Possibilité de
salaire: 14,000$ par an et horaire variable. Envoyez
votre Curriculum Vitae a: ©. =

Petite “Guesthouse” meulbée a sous-louer fin
mars a début mai. Laveuse-sécheuse, 400$ par
mois, tout inclus. Christian ou Marie Tél:
321-5745. (07.02)

Grande maison & Maple Ridge a vendre, 3 acres
'%, de terrain. Presque remis A neuf, 2 grandes
chambres et 2 petites chambres. Grand salon,
une cuisiniére, chambre de bain, chambre de
lavage, potle a bois, cheminée en briques, grand
garage, abri d’auto, poulailler, petite étable,
(réduction de 50,000$ sur le prix de vente), cause
de vente (maladie). Occasion A ne pas manquer.
Pour plus d’informations tél. 462-9774 (entre
9h00 & 11h00 du soir), (28.02)

A vendre bureau en bois de chéne 30 x 60 pouces,
3 tiroirs de chaque cété et un tiroir au milieu
300$. Tél: 732-0335. (07.02)

A vendre billet d’avion [femme], Vancouver -

Montréal pour le 12 mars, 591-5384 i
150$. (07.02) pi gs

Vente de déménagement. [8 - 9 mars. Samedi et
dimanche 10 a 16h00). 984 - Ranch Park Way
Coquitlam. Meuble - ustensiles de ménage -
divers outils d’extérieur. (07.03)

Billet d’avion & vendre Vancouver Toronto
(homme) 14 mars départ 9h00 matin. 150$. Tél:
682-2628. (07.03)

Deux vélos 4 vendre de marque LEGGE touring
bike 1) presque neuf valeur 850$ vendue 4 600$ 2)
& 600$. Tél: 875-8326. (28.02)

Répond téléphonique duor eoeteale
microprocesseur, TAD 220, Remote control avec
les mémes fonctions que la machine et indicateur
de la durée des appels, horloge, plusieurs autres
caractéristiques. Sous garantie, prix d'origine
400$, demande 325$. Code-a-phone 2100, remote
control beeperless, neuve et sous garantie. 189$
Tél: 781-7104. (28.02)

A vendre “Chesterfield” et chaise, usure de 1 an,
200$, stéréo AM-FM - bon état,
haut-parleurs, 100$. Tél: 689-2841. (14.02)

A vendre, attelage de remorque, capacité de
10 mille livres, incluant freins électriques,
miroirs, C.B., antenne, etc... valeur 800$, prix de
vente 285$ ou meilleure offre. Tél: 981-5304
A vendre table ronde, 32 pouces de diamétre,
avec 3 chaises en érable. Reproductions de
meubles québécois 200$. Tél: 874-9571. (81.01)

Bateau a voile , 17 pieds, Invader, bonne
condition, 2 (JIBF), une voile principale avec un
moteur 6 (h.p.), Evinrud , moteur hors-bord.
Prix 2,500$. Tél: 781-7104 (81.01)

Table de couture avec 3 tiroirs 60%, étagére 158,
téte de lit simple 5$, lit Queen 110$, patins a glace
taille assortis; table basse en teak 30$. Tél:
738-1876. (31.01)

A vendre: Mixer Braun Km 32-32, pas utilisé,
encore garantie, 100.00$ valeur 180.00$. Radio-
réveil digitale, Panasonic FM-AM RC-510
ae 50.00$ valeur 114.00$. Tél: 874-5725

Revue Africaine “La Voix du Saint-Gall” Bolte

postale 15, Ouidah, République du Bénin, |
Afrique. Ajouter 3$ (trois) dollars. canadiens |

pour frais de poste. (17.01)
A vendre, paire de skis Elan 911, 2 M, bon état.

Fixation Salomon S40. (Sans b&tons). Tél: |

879—6924 (Gladu) heures de bureau. (10.01)
hirer me ees err

Vehicules a vendre

A vendre 75 Dodge Maxi Van, tout inclus dedans,
6,400$. Tél: 874-9933 (pendant Ia journée ou
pendant le souper). (14.02)

A vendre 1972 Peugeot 504, automatique,
moteur refait, peinture neuve, toit ouvrant,
parfait état général; 2,200$. Tél: 879-0123.
(14.02)

manuelle, 3 portes, radio AM-FM, 8600 km,
6000$' raison départ. Tél: au 273-4974 (Céline ou
Ron) (31.01)

Joffre 25.008 en cadeau a lagent ou bureau
Auto-Plan qui peut me vendre une assurance et
une plaque avec les lettres LCS ou SCL ou SLC
Tél: 874-5725. (81.01)

Voiture a vendre, 1983 Renault 5, sport, avec toit

ouvrant, freins assistés,22,000 M. 5,500$ (état

comme neuf.) Tél: 348-9098 (24.01)

Bed . Breakfast

Chambre double prés de Ganges [He Salt-
Spring). Déjeuner café-croissant. Vue panora-
mique sur mer. Grand calme. Tél:le soir
537-9373. .

Chambre et déjeuner dans une famille franco |

phone - anglophone a North Vancouver. Maison
sise A c6té d'un petit ruisseau parmi les pins de
Douglas au pied de Grouse Mountain. 15 minutes

du centre ville. 985-3374.
ia ie ee Se eas

Divers

Voulez-vous héberger deux adolescents de 16 ans
venant du Québec du 23 juin au 8 juillet, a

l'occasion de l'Expo 86? Si vous avez une place |

téléphonez moi et ditemoi vos prix au 879-6924
(entre 9hO& et 17h00, demandez Sylvie). (07.02)

Deux familles aimeraient séjourner & Vancouver
du 24 juin au 31 juin dans une famille francophone
(en location). Contactez Mme Georgette
Paquette, C.P.72 Val Thérése Ontario POM 3B0.
Tél: 705-969-4269 (frais virés). (07.03)

Si Tile Dorléans, au Québec, vous intéresse,
adressez-vous a l'adresse suivante, pour obtenir
des listes de livres A vendre, sur I'ile et ses
familles. Fondation Minigo, 1804 Royale, St-Jean
Orléans GOA 8WO (P.Q.) (07.03)

Ayez la joie du “Rebirth” et de faire un voyage’
vos vies antérieures maintenant en francais en

-contactant Gaétine au 872-0818 (07.03)

Thérapie en Polarité. Sentez-vous ‘relaxé,
» équilibré pour le bien-€tre de tout l'organisme |

(mal de téte, mal de dos, digestion difficile etc...)
Tél: Margaret Lambert 263-8384 (07.03)

e

Charter. Voilier de plaisance Jacques et Myriam
peuvent der 5 per sur “Oceani:

II”, leur cotre de 14 métres. Votre “Eau- _

Berge” flottante. Au jour, week-end, semaine et
le spécial de l'année: croisi¢re Expo 86. Pour tous
renseignements: Ecrivez nous au C.P. 598
Quathiaski, Cove, C.B. VOP 1N0 sur I'lle de
Quadra, ou appelez nous a 604-285-3126 (Parlons
aussi 5 langues) (07.03)

Le Soleil de‘Colombie, vendredi 7 mars 1986 —15

La télévision francaise
de Radio-Canada

RECHERCHE DES
veep be

DE TALENT
POUR EMISSIONS SOCIO-CULTURELLES

TELEVISEES
Les candidatures doivent étre adressées

avant le 20 mars 1986

a
AUDITIONS CBUFT
SERVICE DES COMMUNICATIONS
RADIO-CANADA
VANCOUVER
V6B 2R5
Piéces a joindre a la demande:
. 1 Curriculum Vitae
. 1 photographie récente
. 1 présentation vidéo sur cassette
~ et tout autre matériel jugé pertinent par les candidats
[textes - cassette - audio - etc. ]
POUR RENSEIGNEMENTS
COMPLEMENTAIRES
TEL. [604] 662-6225
entre 9h00 et 17h00

_ CBUFT
‘S¥2” COLOMBIE-BRITANNIQUE

print, 85, grise,

EDMONTON

Avis aux
investisseurs

Propriete
immobiliére
a vendre

OCCASION D’INVESTISSEMENT

e Pas de régie des loyers

¢ Classification IRLM

®@ Les acheteurs admissibles sont couverts
par l’assurance-prét hypothécaire LNH.

WINDSOR COURT APARTMENTS
N° de réf.: 6440/E8-18

e 4immeubles
© 120 logemenis
e@ achevés en 1978

EDMONTON
(ALBERTA)

Pour connaitre les conditions générales et obtenir le
prospectus de cette propriété, télephonez ou écrivez sans
tarder a l'adresse suivante en précisant le numéro de
référence:

Société canadienne d'hypothéques et de logement
Piéce 300

410-est 22° rue

Saskatoon (Saskatchewan)

S7K 5T6

_ Tél: Mme. L. Johnson, (306) 975-5133, ou
re Mme. S. Zimmerman, (306) 975-4008

Télex: 053-3674

Date limite: Les offres doivent nous parvenir au plus tard
le 9 avril 1986 a 14 h, heure de Saskatoon.

Canada Mortgage
and Housing Corporation

Canada

1 | im. Société canadienne
d'hypothéques et de logement