ee ee pre ere Le Soleil de Colombie, Vendredi 24 Février 1978 ” Les programmes federaux @ Hospitalite-Canada offre aux jeunes Un Depuis la création du programme d’échanges Hospitalité-Canada, plus de 4,000 jeunes gens ont commencé a se visiter entre les Maritimes et la cote du Pacifique, l’Ontario et les territoires du Nord- Ouest, ou le Québec et les Rocheuses. A la fin de janvier 1978, Hospitalité-Canada avait déja versé, pour ce faire, environ $1,000,000. Jusqu’a cette date, ce sont des groupes qui ont bénéficié de ce nouveau programme du Secrétariat d’Etat. La participation des jeunes semble surtout motivée par des intéréts communs. Ils sont mem- bres d’un méme mouvement, choristes ou musiciens d’une fanfare, étudiants fréquentant des institutions semblables, ou encore membres d’un groupe par- tageant les mémes traditions culturelles. Des centaines de jeunes sont préts a compléter leurs visites, et bientét, ils seront des milliers a se rendre dans tous les coins du Canada et de leur pro- pre province . . . chez vous peut-étre? Hospitalité-Canada est un nouveau programme visant a encourager les jeunes Canadiens a établir des échanges entre eux et a découvrir leur pays. Il permet de se faire des amis dans les différentes régions du Canada, au rythme de quelque 15,000 contacts - par année. _ Les modaliteés 3 types d’échanges entre groupes ou personnes — de langues officielles différentes résidant dans des pro- vinces différentes — de langue officielle identique résidant dans des pro- vinces différentes — de langues officielles différentes résidant dans la méme province 3 étapes a franchir — Vinscription — le jumelage — léchange B.PER602 “oS Critéres de participation L’inscription Tout jeune citoyen canadien ou immigrant recu est éligi- ble a condition — d’avoir entre 14 et 22. ans pour les échanges de groupes — d’avoir entre 16 et 22. ans pour les échanges individuels — d’accepter d’héberger son hote, en lui assurant loge- ment et repas (suivant l’esprit de réciprocité du pro- gramme) —— Le ee Oe ee ee ee ee Le jumelage exige que chaque participant soit jumelé a un partenaire dans le cas d'un groupe non déja jumelé,, Hospitalite- Canada se chargera de gésigne? un partenaire dans le cas d'un échange individuel, Hospitalité-Canada désignera systématiquement lé partenaire exige que chaque participant Corresponde avec son hote pendant au moins 6 semaines, avant de procéder a la pre- miére visite. L’échange Le séjour chez le partenaire doit étre d’au moins 5 _ jours, excluant le temps nécessaire au transport. Chaque groupe doit mettre au point un programme comportant. des activités reliées tant a la vie culturelle qu’économique et sociale. Des activités donnant suite au voyage doivent étre planifiées. Un rapport conjoint doit étre rédigé dans les trois mois _ suivant chaque visite. La seconde partie de l’écbange doit avoir lieu dans les douze mois suivant le jurelage- Dépenses assumées Hospitalité-Canada: paie tout frais de déplacement en- tre le domicile* des participants et le foyer de leur hate. “ItN'Y @ aucune indemunité Pour franchir ta distance sé- parant le domicile du vjsiteur 0U celui du visite. si Tun ou Vautre — ou les deux — gst situe @ moins de 50 km de la gare ou delaerogare le plus proche: billet de “faveur’’ Dépenses non assumées Hospitalité-Canada ne rembourse — aucun frais detransportlocal - — aucun repas — aucun frais de séjour (sauf exception) Pour participer Il faut d’abord remplir le bon ci-dessous et retourner ensuite le formulaire qu’Hospitalité-Canada renverra. N.B. Les frais de participation au programme sont de $10 par personne. Concernant les groupes, le nombre de personnes devrait étre de 15. 40. Un échange ne peut se faire dans un délai inférieur a 6 se- maines si le groupe est déja jumelé, et a 12 semaines si le groupe est non jumelé (les échanges individuels sont soumis au délai de 12 semaines). Toute demande de participation peut étre rejetée pour des raisons de disponibilités financiéres. Demande de renseignements Hospitalité-Canada Secrétariat d’Etat 66, rue Slater, suite 2326 Ottawa, Ontario K1A OM5 Je désire recevoir plus de renseignements sur l'un des échanges suivants: ( échanges individuels (1 échanges de groupes non jumelés (1 échanges de groupes déja jumelés Nom de votre groupe (s'il y a lieu) Votre nom Adresse Ville Province __ we Code postal ne rien inscrire ici ; | / | { i ! i | A V'intention des groupes jumelés: Nom du groupe avec lequel vous étes déja jumelé Nom du responsable du groupe avec lequel vous étes deja jumelé Adresse : Bs Ville. oe ae ee cae Province na Code postal: = = eee SS SE es ~ ne rien inscrire ici B ac z aOR al beg feute taps toy Stew = up ose S EIDE gn gh pes gh chtretseg yop vet's Dee ae Re Reha hat Rn me ne ee oe