-~-2.
Part II of the by-law is amended by inserting the following as Section

thereof;

“205. USES LICENSED UNDER TIE COMMUNITY CARE FACILITIES LICENSING ACT

(1) Where the use of premises in the City 4s permitted by this
Ry-lav requires licensing under the Community Care Facilities
Licensing Act such use ehall be pemnitted only in facilities

(a) licensed under the provisions of the Community Care

Facilities Licensing Act;
(b) approved by the Council as suitable for the Community
Care Facility Use proposed ;

(c) for which the said licence or approval has not been

revoked or withdrawn.”
Where the number of children who are permitted to be in
attendance at a Community Care Facility is limited children

attending the facility of whom the Operator or licensee is

Salat RSENS oe Sheetal eet Mea ty

the parent or legal guardian shall be included in such limite."

3. Section 401 of the By-law is amended by adding to the table of Permitted
Uses of Land, Buildings, and Structures in the Agricultural Zone as shown therein

the Uses of "Group Day Care", "Family Day Care", “Out of School Day Care", "Pre

}
|.
{
|

School", and "Child Minding" to be permitted in the A-l (Agricultural) ZONE only.

4. Section 501 of the By-law is amended by adding to the table of Permitted

Lerten athe

Uses of Land, Buildings, and Structures in the Residential Zone as shown therein
the Uses of "Family Day Care", "Out of School Day Care", and "Child Minding” in

the RS-1 (One-Family Residential), RS-2 (One~Family Suburban Residential), RM-1
(Low-Density Apartment Residential), and RM-2 Cledium-Density Apartment Residential)
ZONES and the Uses of "Group Day Care" and "Pre School" in the RM-) (Low-Density
Apartment Residential) and RN-2 (Medium—Density Apartment Residential) ZONES only.
5. Section 502 of the By-law is amended by adding the following theretu as

subsection (8):

"(8) A FAMILY DAY CARE USE, OUT OF SCHOOL DAY CARE USE, OR CHILD
MINDING USE

(a) in the RS~1-and RS-2 ZONES shall noc be permitted where it
is proposed to give care to more than five children;

(b) in the RM-1 and RY-2 ZONES shall not be permitted where it

is proposed to give care to more than five children nor
except in a suite or dwelling unit that is on a ground floor
location or has direct access and egress to the exterior of

the building.”