est Ce RAED Hi sas Suey Rae ge ecw #206, 331 Hospital St. New- Westminster - Soleil de Colombie To Whom it may concern Television in french is for today. My desire is for a french station in BC. Ihave my pro and cons in any situa- tion. I am a Icelandic Canadian born from Manitoba, but residing in BC, living in a french part of town. In my school days, I took french by correspondence courses. The other stu- dents took German by a qualified teacher. Here the other students learned part of the language spoken vo- cally, and by the art of learning. I was the only student taken french. Why I took french is I was inte- rested in the people by the example.of my friends. Today, by my knowledge of the french language, I can communicate with my husband who happens tobe French. [encourage him to write, speak and read french. © It is a must to know 2 languages and not to forget it. That is why I want a french-station TV-in BC. I will miss the programs, which will be ta- ken .off, but I gain more in having progress in French for the new generation. - What mistakes, I made in french, I will try to pass it onto anyone for my expe- ‘rience, to better them and myself. Today, in many schools, all. . .of life people are ta- ken french at school. If we have a french TV station, children andadults who can change their way of thin- king can master another language to better themsel- ves and for our country. To express other details if we only speak and have one language, english, in BC, we will be kept out in so many things. ; You go to the market, you buy a product; it is written in both french and english, you need one as well as the other. Imagine all the nice love stories, cartoons, news, a- nimal stories, prayers and church affaires, etc. . one can gain andenjoy wat- ching on a BC French sta- tion. Television in french is for today. The world is a big long route but you have so less time to travel to get - one’s destination. You have all means of travels; so has one ‘inthe french TV station, all the people old & young will benefit from it. You have something in common, to raise and en- joy together the fullest of your choice in your: country. ‘Today BC is the most -po- pular province in Canada. “other own French TV is for today people of all ...of life. Why have we so much. Today. if we have another program in french, we have more popu- larity in all shades of light. I watch TV programs on the TV set; I pick out my own programs but Iam ful- liest descussted with so- me ofthe. ._programs to blot my way of life. The french TV station, - when it will come, to BC, we will have a rated G. programs to demons- trate to the people and gain a new idea and progress for people... I can hardly wait, there is so much to look forward too. My french will never be wasted watching the new ‘french TV station in BC. The new generation have some and nothing incom- mone There is so many types of people in our new generation . We have all the old and new languages of people. So, why the diffe- rence of english, french, spanish or german. We all. want french the top and must for us, our TV. new BC station. The new generation need a french security, so some and ‘all can’ survivé.If ‘the, ’ and we don’t have that, we are at a lose and we loose for us and our country world wide. The people today need lo- . ve and love most of every- thing. We need a_ smile, security and money to spend. » : If we have a BC TV sta- tion, we have all:combined, love one another, smile & happy feelings towards our friend and what ‘with the most ‘security as the french TV station. | You want your namee... and conscience without guilt - so it wraps somuch pro & consina_ situation in a BC TV station. French and Canada alone are com- monly known in BC. Histo- ry and one’s survival in BS with french TV Station. French: Non:- with it, we are one - French: Without - We are lost and our duties are not furfilled as one - French: Give and Live - Mrs Laura Girard. - de I’A.C.E.L.E C eWuebes Gee Be Association Canadienne d’Education ~- de Francaise Sillery, 19 janvier M. Guy Lefebvre Directeur général des li- cences, CRTC 100 rue Metcalfe Ottawa, Ont. ° Monsieur, “Nous apprenions récem- — ment que la Sté Radio- Ca- ‘nada se propose d’opérer ‘It questions and questions’ ~ une station de‘télévision de - veloppement Langue - langue francaise 4 Vancou- ver et qu’elle afait une demande en ce sens au Con- seil de. Radio-Télévision Canadienne (CRTC). Cette décision de desser- vir la communauté franco- phone de cette province et sa population bilingue est des plus opportune et peut étre considérée comme la pierre de touche de la vo- lonté des autorités cana- diennes de rendre enfin pleinement justice 4 l’une. des 2 communautés __lin- guistiques qui forment ce pays. On nous informe, par ail- leurs, que certains grou- pes de la CB sont réfrac- taires A. cette reconnais- sance concréte du _ fait francais et qu’ils prévoi- ent s’opposer 4 la réalisa- tion. du Br Osh de Radio- Canada. . Nous sommes persuadés que le CRTC appréciera 4 leur juste valeur les ar- guments de personnes dé- rangées dans leurs habitu- des de téléspectateurs et qui prétendent ramener le probléme Aune _ simple question de gros sous. M. Guy Brosseau, prési- dent général, meprie donc ‘de vous*informer quel’As-:.: sociation Canadienne d’E- ducation de Langue Fran- caise souhaite ardemment: que le projet delaSté Ra- dio - Canada se _ réalise dans les plus brefs délais et que les francophones de la CBpossédent dorénavant cet atout indispensable 4 l’épanouissement et au dé- normal, de leur groupe. Je vous prie d’agréer, cher M. Lefebvre, l’ex- pression de’ mes senti- ments distingués. Le Secrétaire général Be VACELF. Raymond Beauchemin - a - PRENEZ NOTE QUE: LES AUDITIONS C.R.IC. AURONT LIEUA L’HOTEL HYATT 655 rue BURRARD ‘ LUNDI LE 2 FEVRIER A 9.00 RENDEZ-VOUS TOT Wee as AV ANNI ; Freeper tt ee % «** SL GE Le Soleil de Colombie, 30 Janvier 1976, ll _ LA TELE FRANCAISE A VANCOUVER LES ASSOCIATIONS ACADIENNES, de I’ 1.PE. 19 Janvier M. Guy Lefebvre Directeur général des li- cences Conseil de la Radio - Té- ‘lévision Canadienne 100, rue Metcalfe Ottawa, Ont. Monsieur, Nous avons appris, de source sfre, que Radio - Canada a fait, assez ré- cemment, une demande au CRTC d’une licence pour opérer un poste de télé- vision de langue francaise 4. Vancouver. Vous savez, sans doute, que la Colombie - Britanni- que comptait, en 1971, une population d’origine fran- caise de 96.550 Ames. De plus, en 1971, environ 38.035 parlaient francais et l’on estime, qu’en 1875, ce nombre est de 45.000. De plus, la population bi- lingue s’élevait en 19714 101.430. C’est donc une population. francophone trés importante. Elle mé- rite, certes, d’étre dotée d’un service efficace eta- déquat .de diffusion de: té- = lévision en langue frangai- Se. La Sté St- Thomas d’A- quin qui, de droit, est le porte-parole officiel des Acadiens: francophones de I’Tle - du - Prince - E- douard, est convaincue que les francophones de la Colombie - Britannique méritent, de plein droit, un poste de télévision de langue francaise. Ils sont d’aprés laconstitution ca- nadienne, des citoyens 4 ' part entiére. Leur pays se doit done de fournir A ce groupe t francophone les mémes services qu’il accorde 4 ses partenaires anglophones. Nous appuyons donc, ‘sans réserves, la demande de Radio - Canada et la requé- te de la FFC 4 l’endroit de V’obtention d’une licence pour opérer unestation de télévision de langue fran- ¢aise _-UHF 4 Vancouver. Nous vous prions donc de bien vouloir porter Aces requétes toute 1’attention et la considération qu’elles méritent, afin que Jes fran- cophones de cette région ‘ canadienne puissent obte- nir, dans les meilleurs dé- ‘lais, un poste de télévision CBUT-T en langue fran- gaise 4 Vancouver, Veuillez agrer, M. Lefeb- vre, l’expression de nos sentiments les Sey distin- gués. La Sté St- Thomas d’A- quin. . Pour F. Hardy =... J. E. Arsenault Secrétaire général] - SMIOIAt fut N. -Brunswick La Sté Acadienne du NB 19 Janvier M. Guy Lefebvre Directeur général des li- cences - GURia-G; 100 rue Metcalfe Ottawa, Ont. M. Lefebvre, La Sté Radio - Canada vient de faire une deman- de afin d’obtenir du CRTC une licence pour opérer u- ne station en langue fran- gaise UHF 4 Vancouver, qui s’appellerait CBUF-T. La population franco- phone de la Colombie - Bri- . tannique a augmenté consi- dérablement ces dernié- res années. etnous pensons qu’un service detélévision en langue frangaise est né- cessaire a4 leur épanouis- sement culturel, économi- que et social. Le’ CRTC est,un orga- nisme qui se doit de contri- buer 4l’essor culturel des Francophones partout au Canada. La Confédération Canadienne ne serait plus la méme sices Francopho- nes devaient un jour dispa- raitre. Veuillez agréer, M. Le- febvre, l’expression de mes sentiments distingués. Denis Losier Secrétaire général de N-Ecosse Fédération Acadienne Halifax, 20 Janvier M. Guy Lefebvre, Monsieur, : La Fédération Acadienne de la Nouvelle - Ecosse ap- ‘puie fortement lademande de Radio - Canada pour une licence de poste de télévi- sion de langue francaise 4 Vancouver. Les Acadiens de la N.-E. sympathisent avec les Franco - Colombiens de la région de Vancouver, car nous avons été privés de ce service pendant de nom- breuses années . L’arrivée de la télévision frangaise en Nouvelle Ecosse fut pour nous. un événement significatif au redresse- ment de la francophonie dans notre coin de l’Aca- die. D’aprés nous, la popula- tion francophone de la ré- gion de Vancouver araison d’exiger un service de té- lévision en frangais et nous voulons sincérement croi- re que le CRTC conside- ra sérieusement cette de- mande de licence par Ra- dio.- Canada. Sincérement Votre.\. “‘La Présidente de la Fédé- “-ration:Acadienne de Nou- :. Welle:- Ecosse. +. 22>. ; m2: Sr. eagasiia