22 - Le Soleil de Colombie, vendredi 24 juin 1988

FOYER

Commencez |’été avec le tout dernier ‘‘trench’’
d’ Aquascutum en shantung coton/polyester. Une
nouvelle coupe plus prés du corps et une carrure
Création REILLY d’A-

légérement marquée.
quascutum.

mode

Si vous avez trop chaud:

10 mini-conseils a suivre

L’hiver, on se plaint
qu’il fait trop froid et
on réve a |’été. L’été,
on se plaint qu’il fait
trop chaud et c’est la
course dans les pisci-
nes, les lacs, |’océan ou
tout simplement un en-
droit climatisé. Malgré
tout ¢a, il arrive qu’on
a toujours chaud ce qui
entraine des inconvé-
nients et méme un Cer-
tain inconfort.

Voici 10 conseils qui
(suivis) atténueront
grandement les effets
d‘une chaleur que vous
jugez accablante.

1. Si vous avez la peau
grasse. — Les sécré-
tions huileuses ont ten-
dance a @tre fludifiées
par la chaleur et a se
répandre sur votre vi-
sage et a rendre celui-
ci brillant comme un
sou neuf. Pour enrayer
cet inconvénient, n’es-
sayez surtout pas de
vous poudrer (ce qui
provoquerait des pla-
ques disgracieuses)
mais étenchez et assé-
chez votre visage en
passant a plusieurs re-
prises un papier-mou-
choir absorbant. Evitez

Recette

i}

prooacif

TARTELETTES SABLEES AUX
FRAISES

les astringents  vio-
lents.

2. Si vos cheveux sont
trop gras et collent. —
Frictionnez-vous le cuir
chevelu avec un mor-
ceau d’ouate imbibé de
lotion capillaire. Evitez
de porter des ban-
deaux, foulards ou cha-
peaux serrés. Brossez-
vous souvent et laissez
vos cheveux épars.

3. Si vous sentez des
échauffements sur la
peau lorsque vous vous
retrempez dans |’eau.
- Ces échauffements
proviennent de |’action
augmentée des rayons
ultra-violets du_ soleil
en présence de I’eau de
mer. Pour éviter ce dé-
sagrément et entre
chaque baignade, éta-
lez les gouttes d’eau
qui se forment sur vo-
tre corps afin que l'eau
soit répartie en surface
plutét qu’en gouttelet-
tes qui sont autant de
petites loupes.

4. Si votre peau brijle
le soir venu. — Ne
vous ‘“‘rafraichissez’’
pas a |’eau du robinet.
Usez de préférence
d’eau douce comme de
‘eau d’Evian par
exemple.

5. Si vos paupiéres
sont rouges. — C’est
certainement parce
que vous avez oublié
d’appliquer votre cré-
me solaire a cet en-
droit.

6. Si vos lévres ont
tendance & craqueler.
-- N'hésitez pas 4 em-
ployer fréquemment au
cours de la journée un
stick solaire.

7. Si vos jambes gon-
flent en fin de journée.

cours de la journée en
posant vos pieds suré-
levés sur une chaise.
Amusez-vous __ égale-
ment & marcher dans
l'eau en ‘‘trainant la
patte’’ de facon a acti-
ver la circulation san-
guine.

8. Si vos doigts gon-
flent. — Pensez le ma-
tin (surtout si vous por-
tez des bagues) a les
soupoudrer de poudre
de talc.

9. Si vous supportez
mal la différence de
température entre le
chaud et le froid. —
C’est-a-dire si vous re-
doutez de vous jeter a
l'eau alors que vous
avez horriblement
chaud. Evitez de plon-
ger d’un seul coup tout
comme vous devez évi-
ter d’entrer dans |’eau
par paliers. Faites du-
rant cing a dix minutes
des va-et-vient dans
l'eau mais seulement
immergée jusqu’a mi-
cuisses. Votre organis-
me s’habituera a cette
différence de tempéra-
ture et vous n’éprouve-
rez pas ces frissons dé-
sagréabies.

10. Si vous voulez vous
reposer en plein air
aprés avoir bien mangé
et sans avoir trop
chaud. — Ne vous al-
longez pas par terre.
Utilisez une chaise lon-
gue pas trop a plat. Si
vous avez un hamac,
c’est encore mieux car
‘air circule tout au-
tour. Important: atta-
chez vos cheveux sans
les serrer derriére la
nuque ou sur le haut de
la téte. Buvez peu a '2
fois et lentement. Re-

VOTRE

HOROSCOPE

BELIER
du 21 mars

eAyY au 20 avril

Vous traverserez une
phase calme sur le plan
sentimental. On pour-
rait méme dire que
vous serez au neutre
sur le plan du coeur.
Vous vous entendrez
bien; on comprendra
votre nature indépen-
dante et originale.

TAUREAU

Une occasion unique
d’augmenter vos reve-
nus se présente a& vous;
décidez-vous vite. Ac-
ceptez les invitations et
revoyez vos anciens

amis; ils peuvent beau-
coup vous aider.

du 21 avril
au 20 mai

GEMEAUX
tt Bins

Ne courez pas de ris-
ques inutiles. Une ex-
cellente journée pour
accomplir des voyages
Ou Participer a des évé-
nements sociaux. Votre
personnalité est atta-
chante et vous ne man-
quez pas d’enthousias-
me.

CANCER

EIS du 22 juin
au 22 juillet
Déception _ possible

sur le plan sentimen-

tal. La chance vous fa-
vorise beaucoup au-
jourd’hui et cela peut
vous faire un enthou-
siasme excessif, dan-
gereux méme. Pensez-
y avant d’apporter cer-

BALANCE

wees dU 23 sept.
au 23 oct.

N‘oubliez pas que
bonne renommée vaut
mieux que ceinture do-
rée. Ne faites la morale
a personne. C’est le
moment ou jamais de
précher par |’exemple.
Vous avez aujourd’hui
l’occasion de rendre de
grands services.

SCORPION
du 24 oct.

Soo HP au 22 nov.

Ne perdez pas votre
temps en discussions
vaines et inutiles, met-
tez-vous au _ travail.
Ecoutez les sugges-
tions de |’étre aimé qui
sont excellentes et te-
nez-en compte.

SAGITTAIRE

Ka.”

Soyez plus ordonné
et méthodique. Ne lais-
sez pas trainer vos af-
faires n’importe ou.
N’essayez pas a tout
prix d’avoir raison et
faites un effort pour
maintenir la bonne en-
tente dans votre foyer.

du 23 nov.
au 21 déc.

CAPRICORNE
PAAS

N’entreprenez pas
de nouvelles activités,
avant d’avoir réglé dé-
finitivement vos affai-
res en cours. Réagissez
contre une tendance a
l‘inquiétude et a la mé-
lancolie, votre entoura-
ge préfére vous voir
sourire.

1. Préparez une pate sablée en mettant dans
un saladier 125 g de beurre ramolli, 125 g de
sucre semoule, 1 oeuf entier et une pincée de

portants.
sel. Remuez bien le tout puis versez la farine ee LION EN Bees du 21 janv.
d‘un seul coup. Mélangez la préparation d’a- Ae au 19 fev.
Les astres vous inci-

ae
bord a la spatule, puis a la main. Pétrissez jus- lo blag ve fe) U JO Ur Rais. a
‘ay tent 4 montrer votre af-

qu’a ce que la pate ne colle plus aux doigts. El- Ne

— Prévoyezlachose au ___laxez. tains cha im-
ngements im VERSEAU

Pour 6 personnes
Cuisson: 25 minutes

INGREDIENTS: le doit présenter un toucher de sable humide. Vos facultés intellec- oe
500 g de fraises 2. Etalez la pate aux rouleau et garnissez-en 6 * tuelles seront trés ai- le Ns al eee
125 g de beurre moules individuels, préalablement beurrés. guisées, ce qui vous antolitane Drache On

permettra d’étudier et
d’analyser avec acuité
une question philoso-
phique qui vous pas-

125gdesucresemoule Recouvrez la pate de papier alu et mettez a cui-
1 oeuf re 10 minutes & four moyen. Puis prolongez la
250 g de farine cuisson de 5 minutes aprés avoir 6té le papier
3 cuil. a soupe de gelée = alu.

événement _inattendu
vous forcera a réviser
vos projets de voyage.

de groseilles 3. Délayez dans une petite casserole la gelée eionne “ad plus “Hau
1 verre a liqueur de de groseilles avec 2 cuillerées a soupe d’eau et point,
kirsch un peu de kirsch. Laissez 2 4 3 minutes sur feu POISSONS
1 pincée de sel doux.
4. Lavez les fraises, séchez-les, équeutez-les, VIERGE \ Sie féve.
—_ mars

et disposez-les réguliérement sur les tartelet- du 24 aoat
Unga ar as lleset Ee ettine Pegrezips uu pipe Pa au 22 sept. Soyez méthodique et
groseilles, et servez tiéde ou froid. Ne faites pas trop de patient afin de ne pas
projets pour l’immé- compliquer vos activi-

diat et ne changez pas__ tés et soyez moins sus-

~Vous étes sir que c'est ainsi qu’on joue au football i 3 3
de table? 4 si souvent d’idées. ceptible. Ne prenez au-

N‘attachez pas trop cune décision impor-

SOP. eh

““Ainsi, Monsieur

“alors je crois qu'il

gots’’. Evitez les per-
sonnes susceptibles de
vous les rapporter.

d’importance aux ‘‘ra- tante sans avoir au

préalable discuté avec
vos proches.

vaut mieux que vous
donniez Ja place a ma
femme.”’

Dupont, vous voulez
devenir veilleur de nuit
dans notre maison’’ dit
le chef du personnel.
‘‘Je dois cependant
vous avertir que ce tra-
vail demande beau-
coup d’attention. Une
fois le soir tombé,
vous devez enregistrer
le moindre bruit sus-
pect. De plus, il est
évident que vous ne
pouvez jamais  boire
d’alcool et en outre,
vous devez avoir beau-
coup de courage.”’

“‘Ah bon soupire
Monsieur Dupont,

Centre d'accueil
et soins prolongés

Service d’infirmiéres 24 heures.
Personnel bilingue. Avantages sociaux.
Bed & Breakfast offert tous les jours.

Tél.: 937-5578

FOYER MAILLARD

1010 avenue Alderson, Maillardville, C.B. V3K 1W1