Campagne référendaire

Information

La FFCB votera oui sans hésiter

Cen’estpas une surprise, la Fédération des francophones
de la Colombie-Britannique ira voter OUI le 26 octobre.
C’est dans lacourde!l’école Anne Hébert que la Fédération

a annoncé officiellement sa position.

ans réserves, la Fédération
des francophones de la
Colombie-Britannique (FFCB)
appuie |’entente constitutionnelle

de Charlottetown et sa présidente

Marie Bourgeois
appelle tous’ Jes
francophones 4a lui
emboiter le pas le
26 octobre, c’est-a-dire
a voter oui “ni de
reculons, ni en se
bouchant le nez”.
Pour annoncer
sa prise de position
officielle dans la
campagne référen-
daire, la FFCB avait
choisiun lieu onne peut
plus

symbolique: €
Pécole Anne Hébert de &
Vancouver, “un des :
endroits ou se vitle fait 5 @i
frangais en Colombie- 2
Britannique” a :
souligné la présidente

faveur de la gestion scolaire.
Selon Marie Bourgeois,
l’entente’constitutionnelle constitue
“une base raisonnable qui
permettra de créer un climat dans

Marie Bourgeois, entourée par les éléves de I'Ecole

Marie Bourgeois. La Anne Hébert.

signification politique, au-dela du
symbole, se voulait évidente, a
Vheure oi la question de la gestion
scolaire constitue le dossier que

tiennent le plus 4 coeur les

francophones de la province. “Nous
sommes en droit de nous attendre a
une décision favorable [de la part
du gouvernement provincial]” a
déclaré Marie Bourgeois, qui ne
conditionne donc pas son appui a
l’entente de Charlottetown a une
décision préalable de la province en

lequel les Canadiens, les
Canadiennes et leurs gouverne-
ments pourront continuer a
travailler ensemblepour améliorer
V’avenir du pays”. La présidente a
qualifié ’entente de “compromis
acceptable entre des interéts
divergents, qui représente en plus
un progres considérable en ce qui
concerne ledroitdes autochtones a
V’autonomie gouvernementale, la
société distincte du Québec et la
réformeduSénat”.De plus, la FFCB

estime que l’entente répond aux
principales revendications des
francophones de la Colombie-
Britannique, avec le principe de
dualité linguistique affirmée dans
la clause Canada, le principe de la
double-majorité au Sénat et le fait
que les sénateurs francophones ne
proviendront pas uniquement du
Québec.
“Nous sommes cependant
contrariés par la
traduction qui a été faite
du texte anglais de la
clause Canada, alors que
“commitment” estdevenu
“attachement”, un terme
trop faible pour désigner
la responsabilité des
gouvernements face a leur
commununauté de langue
officielle” a précisé Marie
Bourgeois. La présidente
a qualifié les partisans du
NON d’ ”éléments qui ont
une vision trés étroite de
cequel’ona a l’intérieur
d’une constitution” et dont
l’argumentation est
“paroissiale et régio-
nale”. Pour con-
vaincre les francophones
de voter OUI, la FFCB
entend utiliser tous les moyens de
communication 4 sa disposition,
c’est-a-dire principalement Radio-
Canada et leSoleilde Colombie.La
FFCB a annoncé |’intention de
s’enregistrer comme comité
référendaire Cependant, la Fédéra-
tion n’entreprendra pas de tournée
dans les régions pour vendre
l’entente auprés de ses membres,
faute de budget suffisant.
Renaud Hartzer
a

’ Halloween, les francophones de la province sont invités a syntoniser

xX I a a yg 7 - : a
5000 marcheurs a l'aide des sideens
Prés de 5000 personnes ont participé dimanche 27 septembre la sixieme Marche sur
le Sida au parc Stanley de Vancouver. Selon les premiers comptes effectués par les

organisateurs, le Walk for Aids 92 aurait récolté prés de 500 000$, destinés 4 venir en
aide aux séropositifs et aux malades du Sida.

1992 :
a a Le Soleil de Colombie

a Si i I Si ea

Rectificatif

Nos lecteurs d'origine québécoise et qui vivent depuis un certain
temps en Colombie-Britannique ont certainement di avoir une
mauvaise surprise s'ils onttenté des’inscrire au registre des électeurs
québécois hors-Québec pour voter parcorrespondance auréférendum
du 26octobre. Cette possibilité était en effet offerte a ceux qui ont
quitté le Québec depuis moins de deux ans, et non pas dix ans,
comme nous l'indiquions la semaine derniére en nous fiant a des
informations obsolétes qui nous avaient été envoyées par le Bureau
du Québec a Vancouver. Toutes nos excuses.

La Maison en féte
le 31 octobre

Le «témoignage radiophonique» (I’étrange nouveau nom donné
au radiothon) du 31 octobre sera le fait marquant de la semaine de
financement annuelle de La Maison de la Francophonie. Le jour de

CBUF-FM de 6h00 4 16h00 pour se joindre a la féte. Plusieurs
francophones et francophiles
manifesteront leur attachement et
pourquoi pas, l’amourqu’ il porte a
la Maison. :

N’ hésitez pas a vous rendre
sur place. Les associations-
propriétaires de la Maison vous
accueilliront a bras ouverts et elles

jocus

Vous aimez les enfants...
Vous cherchez un revenu d'appoint...
Du travail a des heures fiexibles...

¢ : JOIGNEZ-VOUS A LEQUIPE DE
se donnent la main pour vous offrir CONSEILLERES EN JOUETS JOCUS
divertissement, bouffe et Québec: (418) 648-8876

compagnie pendant l’émission Sans frais: 1-800-361-3161

radiophonique.

CR 7C | ~ Canada

Décision 92-699. Rogers Cable T.V. Limited, New Westminster et
Surrey, etc. (C.-B.). APPROUVE- Ajout de la zone de desserte autorisée
del'entreprise de distribution par cable qui dessert Abbotsford, Clearbroo!

~ et Matsqui, a la zone de desserte autorisée qui dessert New Westminster
et Surrey. Décision 92-700. Rogers Cable T.V. Limited, Abbotsford,
Clearbrook et Matsqui (C.-B.). Révocation de la licence de cable qui

~ dessert les collectivités susmentionnées. Décision 92-701. Great Pacific
Broadcasting Ltd., Vancouver (C.-B.). APPROUVE - Transfert du con-
trdle effectif.de la Great Pacific Broadcasting Ltd. 4 la Y.B.C. Holdings
Limited. "Vous pouvezconsulterles documents du CRTC dansla "Gazette
du Canada", Partie I; aux bureaux du CRTC; dans les bibliothéques de
référence; et aux bureaux de la titulaire pendant les heures normales
d'affaires. Pour obtenir copie de documents publics du CRTC, priére de
communiquer avec le CRTC aux endroits ci-aprés: Ottawa-Hull, (819) %
997-2429; Halifax, (902) 426-7997; Montréal, (514) 283-6607; Winnipeg, a
(204) 983-6306; Vancouver, (604) 666-2111." ; 3

fw Canadian Radio-television and

Décision

-Conseil de la radiodiffusion et des

télécommunications canadiennes’ Telecommunications Commission

Le Soleil

Le seul journal en francais
de la Colombie-Britannique

Président-directeur: Jacques Baillaut

Rédacteur en chef: Daniel Bélanger

Coordonnateur administratif: Jacques Tang

Journaliste: Renaud Hartzer

Réalisation, mise en page: Suzanne Bélanger :
Correspondant national: Yves Lusignan (Agence de presse francophone)
Collaborateurs: Claudine Lavallée, Tima Sekkat, Jean-Claude Boyer,

Jean Lacroix, Catherine Lannoy.

Collaborateurs Arts et spectacles: Marie-Louise Bussiéres, Nigel Barbour,
Marie Michaud, Marc Fournier, Yvan Brunet. : ao

Ouverture du journal: 9h 4 17h, du lundi au vendredi

Toute correspondance doit étre adressée au Soleil de Colombie, 980 rue Main,
Vancouver, C.-B., V6A 2W3. Les lettres 4 la rédaction seront publiées 4 condition
que leur contenu ne soit pas diffamatoire et qu’elles soient signées. :

Tél: (604) 683-7092 ou 683-6487. Fax: 683-9686.
L'abonnement annuel cofite 25$ au Canada, 30$ 4 l'étranger.

Le journal Le Soleil de Colombie est publié par Le Soleil de Colombie Ltée.
Enregistré comme courrier de deuxiéme classe. No 0046. - TPS No R 103242624