Ci acc it ta tnt cet tty ee el a ee a eee

1 18 février 1983

Pane oe

13h30 AU JOUR LE JOUR

14h30

'6h00
{6h30

17h00

Chronique du livre, avec Danielle
Marcotte.

CINEMA

Un homme ‘One Man). Drame
social realise par Robin Spry, avec
Len Cariou, Jayne Eastwood,
Carol Lazare, Jean Lapointe, Marc
Legault. L’animateur d'une emis-
sion de nouvelles a un poste de
télévision de Montréal est mis au
courant d'un cas de pollution in-
dustrielle mettant en danger la vie
des enfants dans un quartier po-
oulaire. En possession de docu-
ments compromettants, l'ani-
Mateur subit des pressions de di-
verses sortes pour en empécher
ia revelation publique (can. 77).
BOBINO

EDGAR ALLAN,

DETECTIVE o

(Emission avec sous-titres
codés pour les malentendants).
Avec Albert Millaire, Michel Mon-
die. Marie-Michéle Matteau,
alter Massey, Ronald France et
Arlette Sanders. Narratrice:
Christiane Delisle. Texte: Yves-
édouard Arnau. Réal.: Pierre Du-
ceppe. Comme c'est béte, j‘y
pensais plus. L'Organisation du
No 1 2st retenue prisonniére par
Edgar Allan 8 son bureau.
GRIZZLY ADAMS

Accusé & tort d'un crime, un trap-
peur s'est réfugié en région sau-
vage ou il vit avec son ours. Avec
Dan Haggerty et Denver Pyle.
Real. James L. Conway. Les
Veies de la nature. Adams trouve
un petit chimpanzé égareé dans la
montagne. L'animal appartient &
un certain capitaine Morgan, plus
habitué 3 la mer qu’a la forét.

18h00 GRAND-PAPA

18h30

22h30

23h00

21h30

Teéléroman écrit par Janette Ber-
srand. Avec Jean Lajeunesse,
Jean-Pierre Masson, Gérard Pa-
radis, Septimiu Sever, Pierre Du-
fresne, Amulette Garneau, So-
phie Clément, Yves Fortin, Jo-
hanne Garneau, Diane Lavallée et
Alexandre Guité. Comment va ré-
agir Armande apres avoir surpris
son mari avec Shirley 4 la bijoute-
ne? Real: Aimé Fore 3t

LES GIROUETTES o

(Emission avec sous-titres
codés pouries malentendants).
Teteroman éert par Jean Daigie.
Ave+ Lionel Villeneuve, Raymona
Lecauit, Murielle Outil, Raymong
Bouchard, Evelyn Régimbald.
Ann Montpetit, Jean-Pierre Matte
et Lanie Scoffie, Gilbert va voir

Soiange aprés avoir laissé sa

“mére et Marie-Louise au chevet
de sor pere. Giséle quitte définiti-
vement ‘a maison. Anita donne
des explications 4 Solange au
sujet du fameux professeur de
diction. Réai.: Louis Bédard.

19h00 Téléjournal régional: mé-
téo, niles du sport, carnet social,
19h30 Téléjournal national

20h00 Phare ouest:
20h30 QUINCY

Série dramatique mettant en
scéne un pathologiste doublé
d’un fin limier. Avec Jack
Klugman et Robert Ito. Onne peut
pas toujours gagner. Une série de
décés mystérieux dans une pri-
son ou sont gardés des désaxés
mentaux criminels intrigue le
docteur Quincy.
PREMIERE PAGE
L'animateur Louis Martin pré-
sente des reportages et des en-
trevues sur |’actualité économi-.
que, sociale ét politique Repor-
ters: Normand Cloutier, Jean-
Pierre Fournier, Rachel Verdon et
~ Jean Giroux. Réalisateurs: Pierre
Charlebois, Georges Désilets,
Normand Gagné, Pauline Payette,
Huguette Pilon et Marc Renaud.
Réal.-coord.: Francois Brunet.

LA BONNE AVENTURE 9
(Emission avec sous-titres

dés pour les malentendants).
Téléroman écrit par Lise Payette.
Avec Christiane Pasquier, Natha-
lie Gascon, Joanne Cété, Michelle
Léger, Pierre Brisset des Nos,
Serge Dupire, Olivier Thiboutét et
Jean-René Ouellet. Réal.: Gene-
viéve Houle.

RENCONTRES

Inv.: Jeanne Bourin, écrivain.
Jouissant d'une notoriéte phé-
noménale, elle fait revivre de
fagon trés détaillée les sociétés
du Moyen Age et explique ce qui
la motive au coeur de son oeuvre.
Auteur de Tres sage Héloise, dela
Chambre des dames et le Jeu de
la tentation. \nt.; Marcel Brise-
bois. Real.: Raymond
Seaugrand-Champagne.
REFLETS O'UN PAYS

De Québec. Symposium qui re-
groupe huit peintres de la -égion
de Baie-St-Paul. Réal.: Jacques
de Varennes, CBVT — Québec.

aa Ea
Mercredi 16 février

8h55 OUVERTURE ET HORAIRE
9h00 EN MOUVEMENT

L'importance de ia respiration.
lanier
UQELOS ye

bes

9h15

9h30
9h45
10h00
10h30

11h00

11h30

it EVANGILE EN PAPIER

La vie de -esus iilustrée al'aide de
personnages en papier. Texte:
Henriette Major. Auteur et mani-
pulateur: Claude Lafortune. Voix
de Jacques Thisdale et d’'Armand
Labelle. Narrateur: Gilles Oupuis.
Musique: Mario Bruneau. Réal.:
Gérard Chapcelaine. Lazare et le
Mauvais ricne.

A TIRE D’AILE
TAPE-TAMBOUR
FASSE-PARTOUT

LA FINE CUISINE

D‘HENRI BERNARD

La fine cuisine adaptee par ie chef
Henri Bernard a la cuisine tami-
liaie: recettes, techniques de
base, cuisson et équilibre des
menus. Réai.: Alex Page. Au
menu: médaillon de veau aux
champignons et croquettes de
pommes de terre.

LES TROUVAILLES

DE CLEMENCE

Une recette de poule au pot, avec
Denise 8ombardier. — Un porte-
serviettes, fabriqué par Philippe
Roy.

LES ENFANTS DU 47A
Aventures réalisées par Alan Co-
leman, avec Christine McKenna,

_ Nigel Greaves, Gaynor Hodgson

11h55

12h23

12h30

14h30

16h00
16h30

17h00

et Russell Lewis. Des jeunes sont

obligés de se débrouilier seuls

pendant l’hospitalisation de leur

mére. Cher oncie Pat.

AVIS DE RECHERCHE

LE TELEJOURNAL

ALLO BOU BOU

13h30 AU JOUR LE JOUR
Chronique qualité de vie
et loisirs, avec Jean Bu-
reau,

LE TEMPS DE VIVRE

Anim.: Pierre Paquette. Réal.:

Gaston Laporte et André Groulx.

BOBINO

IL ETAIT UNE FOIS

L'ESPACE g

(Emission avec sous-titres

codés pour les malentendants).

Dessins animés. Prod.: Procidis.

Musique: Michel Legrand. Réal.:

Albert Bariilé. Cité en vol.

LES PIERRAFEU

Dessins animes. Prod.: Hanna-

Barbera. Avec !es voix de Paul

Berval, Ciaude Michaud, Denise

Proulx et Monique Miller. Les

Derniéres Volontés de Fred Cail-

lou. Fred suit un examen médi-

cal. Son médecin lui révéle qu'il

“ne lui reste que vingt-quatre

__ heures a vivre.

17h30: DANIEL BERTOLINO, abel

L’EXPLORATION ET VOUS 9
{Emission avec sous-titres
codés pour les malentendants).
Série documentaire réalisée par
Daniel Bertolino. Prod.: Via le
Monde Inc. Le Camboage il. Té-
moignages de Cambodgiens, té-
moins de la famine, de !a persé-
cution, de |'exil, suite a la guerre
qui a sévi dans leur pays.

18hOOLE GRAND FRERE

19h00 'Téléjournal

(Father Murphy). Série créée et
réalisée par Michaei Landon, avec
Merlin Olsen, Moses Gunn et
Katherine Cannon. La vie d'un mi-
neur, vers 1870, qui doit se faire
passer pour un prétre catholique,
afin d’'empécher les autorités de
fermer l’orphelinat qu'il dirige
dans un bar désaffecté. Dans jes
bras de Dieu. Devant toutes les
miseres humaines, le jeune
moine Joe Parker est pris de dé-
couragement et décide d'aban-
donner la prétrise.

journal régional: mé-

téo, niles du Sport, carnet social.
19h30 Téléjournal national

Cibles: Emission

d'affaires publiques, réalisée

& Vancouver

par René

Myrand et animée par Mario
Hinse.

21h00

LE TEMPS D'UNE PAIX 9

~ (Emission avec sous-titres
codés pour les malentendants).
Téiéroman écirt par Pierre Gau-
vreau. Avec Niccle Leblanc, Kate-
rine Mousseau, Danie! Gadouas,
Pierre Dufresne Monique Aubry,
Roger Garand. “von Oufour, Gé-
rard Poirier, Anarée Lacnapeile,
Sylvie Gosselin et Jean-René
Ouellet. Revenu 4 La Malbzie, fe
notaire Fournier confie au curé
Chouinard ies soucis que !ui
cause sa fille. Joseph-Arthur fait
le récit de sa rencontre avec le
premier ministre. Zidore est
scandaiisé de la conduite ae Ju-
liette et renie son neveu Lionel.
Amédée s’‘arrange pour se faire
inviter chez le notaire Fournier
pour y voir Alexandrine. Réal.:
Yvon Trudel.

EMPIRE, INC,

Drame réalisé par Denys Arcand
et Douglas Jackson. Producteur
exécutif: Mark Blandford. Copro-
duction: les réseaux frangais et
anglais de la Société Radio-
Canada, avec !’Office national du
film. Avec Kenneth Welsh, Mar-
tha Henry, Peter Dvorsky, Jenni-
fer Dale, Gabriel Arcand. L'ascen-
sion de James Munroe, un
homme d'affaires canadien qui,

ymeond. Gagnon. PafPvog tevueo dect929.a1960, fit la pluie erde.<,

naute finance d’'Amerique du
Nord (2e de 6). Charité bien or-
donnée. James Munroe vient
d’apprendre que les banquiers de
la rue Saint-Jacques veulent lui
supprimer sa marge de credit.
Cléo se lance dans ia philantro-
phie et Jimmy annonce son ma-
riage avec une jeune fille d'une
famille écossaise titree.

22h00 LAUTREC 83

Emission de variétés enregistrée
au Spectrum de Montréai, salle
de spectacles vidéo club. Anim.:
Donald Lautrec. Promotion du
disque et de ses vedettes. Réal.:
Michel Gaumont et Normand
Mathon.

22h30 MAITRES ET VALETS

Feuilleton britannique qui retrace
la vie d'une famille bourgecise
londonienne ainsi que de ses do-
mestiques. Avec Jean Marsh et
Angela Baddeley. La Comtesse
de Vernay. L'intrigante comtesse
de Vernay et son frére tentent de
s‘approprier les faveurs de Ri-
chard Beilamy.

23h30 cINEMA

Bubu. Drame social réalisé par
Mauro Bolognini, d’apres ie
roman de Charles-Louis Philiope,
avec Ottavia Piccolo, Antonis Falsi
et Massimo Ranieri. Au début du
siécle, un jeune boulanger quitte
son emploi et pousse sa fiancee 3
devenir prostituee pour assurer
teur Subsistance (it. 70).

Peta eT JR co shics ael
Jeudi 17 février

$h55 OUVERTURE ET HORAIRE
9ho0 EN MOUVEMENT

£2 T3gité Sela ferme comcara-
tivement 2 celle ce I'houme.
Acom.. Mon que Trembia Par.
Suzanne.

Sh15 ZOOM SUR U'ECOLOGIE

Série sur..environnemen:. aus

Se Rous propose d'explorer ies eau

“hres et ies céséquilibres, ies ai-
ternances de stanilité et de chan-
gement qu'on peut observer cans
la nature, dans la campagne, dans
!industre et dans la ville. Auteur:
Pierre Dansereau. L‘Homme et

‘les vutres vivants.

9h30 A TIRE D‘AILE

S$h45 TAPE-TAMBOUR

\hOO PASSE-PARTOUT

(0h30 VIVRE IC! MAINTENANT

Série écrite, présentée et réalisée
par Jacques Languirand. La Fati-
gue. Le fatigue est le mal du sié-
cle. Quels en sont les signes, les
causes et quels sont les moyens
de la combattre?

'1h0OO LES TROUVAILLES

DE CLEMENCE

Une mousse de foie de vojaille,
avec Alphonse Poulin. —Un chile
en forme de triangle, avec Lise
Godin.

J'h30 BOUT D‘CHOU ET -

CASSE-COU
Oessins animés.

wth55 AVIS DE RECHERCHE
13h23_ LE TELEJOURNAL
#2h30 ALLO BOU BOU
@h30 AU JOUR LE JOUR

Chronique sur la santé, avec
France Nadeau.

14h30 CINEMA

La Poursuite mystérieuse.
Comédie policiére écrite et réali-
sée par Jean Lafleur et Peter
Svatek, avec Michael MacDonald,
Angéle Knight, Jean-Louis Mil-
tette et Marthe Thiéry. Deux or-
phelins de Chicoutimi découvrent
un complot monte par des crimi-
nels pour faire passer des dia-
mants en contrebande aux
Etats-Unis en !es cachant dans
une rondelle qu’on veut glisser
dans l'équipement des joueurs de
hockey de Montréal (can. 75).

s6h00 BOBINO
(h30 POP-CITROUILLE

Chansons, mini-comédies. Avec
Andre Cartier, Denyse Chartier,
Michele Deslauriers et Ghislain
Tremblay. Musiciens: Céline Pré-
vost, Denis Larochelle, Jean-
Marie Benoit et Marie Bernard.
Réal.: Frangois Cété.

{Whoo TELE S

Salvator et les Mohicans de
Paris. Les aventures mouve-
mentees d'un jeune anstocrate
entre 1830 et 1837. D’aprés Ale-
xandre Oumas. Réal.: Bernard

Borderie. Avec Robert Etche- ~

verry, André Vaimy et Brigitte
Fossey (3e de 8). Les conjurés
convainquent Olympe de Rieul
d'user de son influence pour ga-
gner Valgeneuse a leur cause. Elle
trembtle.de le voir résister mais ne

sivlg si sai ean d’admirer son

Tolseingsp to ebeautempsidans les milieux deta: im sibdmotourage. =

18h00 VIVRE A TROIS

(Three's Company). Comédie
américaine réalisée par Bill Hobin,
avee Joyce Dewitt, Susan Som-
mers et John Ritter. Chrissy doit
copier le journal d'une femme
Ppassablement évoluee. Le journa!
tombe entre les mains de M.
Roper et une phrase lui fait croire

5 que Chrissy !’aime d'un grand
amour.

18h30 MONSIEUR LE MINISTRE 9

(Emission avec sous-titres
sodés pour les maientendants).
Teléroman écrit par Solange
Chaput-Rolland. Collaboration au
ecénario: Michéie Bazin. Avec
Emile Genest, Michel Dumont,
Janine Sutto, Gabrielle Mathieu,
Marc Gregoire, Nathalie Gadouas
et Claude Grisé. Alain se poiitise.
Pierre 2t therine s‘eocusent.

Hélne Roberge.

19h00 - Téléjournal régional,
météo, nouvelles du
sport, carnet social.

19h30 — Téléjournal
national

20h00 LES GRANDS FILMS

L’Enfant qui voulait grandir (Kid
from Nowhere). Drame réalisé et
interprete par Beau Bridges, avec
Susan St-James, Ricky Wittman
et Fred Dryer. Abandonnée par
son mari a la naissance de leur
enfant handicapé, une femme
prefére élever seule son fils, avec
amour et patience, au lieu de le
confier & une institution (amér.
81).

22h00 — Pile ou Face:
Emission en provenance
d’Edmonton
22h30 LEGENDES INDIENNES 0
(Emission avec sous-titres
dés pour les malentendants).
Le Chemin
sans fin. Légende Ojibway tour-
née a Whitefish River, Ontario,
~ avec la participation des Indiens
Chippewas de la réserve Birch
Island. Cette histoire décrit les
tours Que joue l’esprit du monde a
un jeune homme qui cherche
égoistement & posséder la be-

auté.
23h00 MAITRES ET VALETS

Feuilleton britannique qui retrace
la vie d'une famille bourgeoise
londonienne ainsi que de ses do-
mestiques. Avec Jean Marsh,
Angela Baddeley et David
Langton. Parole d’honneur. Ri-

. chard Bellamy rencontre un ami a
son club’ privé. Ce dernier tui
donne un conseil assuré pour un
placement boursier.

24h00 cinEMA

Le Tueur d’élite (The Killer Elite).
Drame d'espionnage réalisé par
Sam Peckinpah, d'aprés un
roman de Robert Rostand, avec
James Caan, Robert Duvall et
Arthur Hill. Au service d'une
compagnie reliée 4 la C.1.A., un
homme sert de protecteur 4 des
personnalités étrangéres mena-
cées de mort. En dépit d'une
jambe infirme, ii accepte une
nouvelle affaire ou i! aura a af-
fronter des terroristes iaponais
experts en arts martiaux (amer.
75).

Vendredi 18 février

8h55 OUVERTURE ET HORAIRE
9h00 EN MOUVEMENT
Un sport simple et seu couteux:
fa raquette, Anim.: Pierre T Tessier.
Part. Suzanne.
9h15 LES 100 TOURS
DE CENTOUR
Centour espionne.
9h30 A TIRE D‘AILE
9h45 TAPE-TAMBOUR
10h00 PASSE-PARTOUT
10h30 REFLETS
Initiation a la peinture. Animateur
et concepteur: Francgois-Marc
Gagnon. Réal.: Jean Letarte. La
Ligne.
11h00 LES TROUVAILLES
O€ CLEMENCE
Un tablier de cuir pour bricoler,
avec Michel Sylvestre.
Comment cultiver des champi-
gnons dans son sous-sol, avec
Jean-Claude Vigor.
11h30 MELI-MELO
il faut chercher pour apprencre.
Deux enfants, fréres et soeurs,
cherchent a résoudre |'énigme
posée par le contenu d‘un vieux
coffre qu’ils ont trouvé enfoui
dans le jardin familial. Cette pro-
duction a pour but d'éveiller chez
les enfants le gout de s‘informer
et de se documenter. Réal.: Lau-
tier Bonin. Prod.: L’Oeil Fou Inc.,
avec la participation de la Société
ASTED (Association pour l’avan-
cement des sciences et des
techniques de la documentation)
et de la SRC.
11h55 AVIS DE RECHERCHE
12h23 LE TELEJOURNAL
12h30 ALLO 80U BOU
13h30 AU JOUR LE JOUR
ique des arts et spectacles,
avec Cécile Rodrigue.
xc nvl@h30, TELE-FEUILLETON

Resi

“yon

15h30

16h00
16h30

Ici Radio Canada Ici Ra

realise par Jean-Pierre Decourt,
avec Pierre Vernier, Jacques
Rosny et Christime Demaret.
L‘Esclandre de /a Saint-Martin. La
peste atteint plusieurs citoyens.
Le roi iui-méme est atteint d'une
forte fievre. Son entourage, aus-
sitot, la reine-mére en téte, fait
des projets d’avenir ou ie Cardinal
de Richelieu n‘a guére de place.
Mais la maladie du roi n‘était pas
fatale et Richelieu relave la téte.
Mais la reine-mére ne |'entend
pas de cette oreille et, un certain
dimanche de la Saint-Martin, fait
une esclandre.

WOODY LE PIC

Dessins animés. Envoyé spatial.
BOBINO

BOF ET COMPAGNIE

Avec un groupe de clowns inter-
préetes par Pierre Beaudry (Bof),
Denis Mercier (Crac), Micheéie
Desiauriers (Plume), Pierre Lenoir
(Fred), Sylvie Léonard (Puce) et
Johanne Garneau (Millie). Réal.:
Michel-F. Gélinas et Franck
Duval.

17h00 HISTOIRES D‘HIER ET

D‘AUJOURD’HUI

18h00 L'INCROYABLE HULK
19h00 Téléjournal régional:
cat niles du sport, carnet

19h30 Téléjournal national

21h00

TELEMONDE

“Magazine d'information animé
ca: Simon Durivage. Résumé des
.portages ces chaines de télévi-
Sion europeennes et canadien-
tes. Réal.: Jean Savard. Rédac-
tauren chef délégue: Giséie
Zergeron-Lebeuf.

JEUX D'HIVER DU CANADA
Cérémonie d’ouverture. De Chi-
coutimi. Anim.: Jean Pagé.
Comm.: Pierre Dufault, Serge Ar-
senault, Gérard Potvin et Camille
Dubé. Réal.: Jean-Claude Houde,
Francois Lavallée, Jacques Viau,
André Latour et Raymond-Marie
Gagné. Réal.-coord.: Guy De-
sOrmeaux.

22h58 — Cinéma:
“Le grand restaurant”.

0h40

Comédie fr réali-
ztraneaine, eal

Le concierge revient de suite.
Drame policier réalise par Michel
Wyn, avec Jacques Balutin, Mau-
rice Barrier et Jo Tafaneili. Aprés
avoir découvert le cadavre d'une
fille de petite vertu, un concierge
tente de connaitre lidentite de
assassin (fr.).

En

le

attendant
prochain

programme

Samedi 19 février:
A 12h00:, Jeux dhiver du
Canada en provenance de

heures

pour
A ciné-nuit: “La fille au vio-
loncelle”.

Di he 20 févri

A

12h00: Jeux achive du

Canada en provenance de
Chi-

Chico’ utimi.

A 19h80, Aux beaux Diman-
ches: Claude Dubois.°

A 21h22: “ca ne peut étre
Vhiver, on a pas eu d'été.

A 28h00: ciné-nuit: “Les sept
femmes de Barberousse”.

(gzz ive > Ys qucdmexy.!

Riaholiow: a de 6). Feuillaton cegioei ensbanes ans