‘Victoria: 3et 8 Chilliwack: 14 Ralawna: 21 Kamloops: 50 Prince George: 4 fancies: 11

ee ae de la télévision francaise de

~ VENDREDI 6 AOUT 1962"

Aux Beaux Dimanches:

“ Premier mouvement *
un portrait de Michael Thomas

Le 8 aoit 4 21h30, en troisieme
partie des Beaux Dimanches, les
mélomanes pourront faire plus
ample connaissance avec une des
nouvelles vedettes de la scéne mu-
sicale intemationale: le chef d’or-
chestre_américain Michael Tilson
Thomas. En effet, Premier Mou-
vement nous permettra de voir un
portrait de cet artiste remarquable,
portrait congu, présenté et réalisé
par Bruno Monsaingeon.

Né en Californie en 1944, Michael

Tilson Thomas est un musicien typi-
quement ameéricain qui se meut
avec une égale aisance dans tous les
genres musicaux, un surdoué dont
la science n‘a d’égale que la passion
pour la musique. En cela, on I'a vite
‘compare a son illustre ainé Leonard
Bemstein.

Michael Tilson Thomas est un
authentique artiste d‘aujourd’hui.
D'une vitalité débordante, c’est un
professionnel qui connait a fond son
métier et sait diriger des répétitions
avec un maximum d’efficacité. S'il
affectionne la vie mondaine (on le
voit souvent dans les discothéques:
de New York), il aime par-dessus

tout se retrouver seul dans la grande _

nature de I'Quest américain, que ce
soit pour pratiquer le kayak, son
sport favori, ou pour méditer dans
les déserts de |'Arizona qu'il décrit
comme «chargés d'une telle puis-
sance qu’ils causent en moi une
sorte de vide artistique».
Voila donc un homme engageant
qui méne une vie hyper-active tout
2n restant conscient de I’essentiel,
ié avant tout ala vie spirituelle et ala

Premier Mouvem:
le 8, 21h30

De fait, la carriére et la personna-
lité des deux chefs d’orchestre pré-
sentent de nombreuses similitudes.
Tous deux issus de milieu juif, ils ont
été acclamés comme des prodiges a
leurs tout débuts. Tous deux
communicateurs-nés, on les voit ré-
guliérement 4 la télévision améri-
caine ow ils ont énormément fait
pour populariser la musique, no-
tamment grace a des concerts des-
tinés aux jeunes. Tous deux pas-
sionnés de Ihéritage musical de leur
Pays, ils ne craignent pas de faire
éclater les barnéres entre les genres
musicaux. D’ailleurs, dans ce Pre-
mier Mouvement, on verra Tilson.
Thomas s’intéresser avec une égale
ferveur tant au jazz ou au blues qu ‘a
Monteverdi ou a Mahler.

hature. Nous pourrons, dans cette
€mission qui lui est consacrée, sui-
vre Michael Tilson Thomas aussi
bien dans les salles de concert que

dans les cadres naturels qu'il affec-

tionne.

Sur le plan musical, nous I'enten-’
drons diriger ou jouer au piano des:

éxtraits des oeuvres suivantes:

Fihapsody in Blue de Gershwin; Vé-
pres de la sainte Vierge de Monte-
werdi; ouverture Egmont de Bee-
thoven; la Valse de Ravel: une so-
tate de Karl-Philip-Emmanuel Bach,
€t la 3e Symphonie de Mahler. Par
ailleurs, il nous offrira des improvi-
ssations au piano et mimera une
Chanson de la chanteuse de blues
Big Mama Thomton. Soulignons de
plus la participation des orchestres
Buffalo Philharmonic et Philharmo-
nia de Londres et de la Chorale de
Funiversité Comell.

Rad io-Canada

C'est un excellent document de
prospective congu et réalisé par
Jack Zolov que nous pourrons voir ou
revoir a la Télévision des autres, le

, vendredi 13 aodt a 21h30.

L’an 2000 exerce sa fascination
depuis longtemps et, depuis Jules
Verne, nombre de spécialistes de
toutes sortes y vont de leur prédic-
tion. Direction an 2000, servi par des
images remarquables et un texte
précis et vivant, utilise les recher-
ches les plus avancées afin de nous
aider a cerner le monde qui nous
attend. De plus, ce document ne fait
Pas que prédire pour prédire, il vise
aussi @ nous faire prendre
conscience de nos responsabilités

: face a l'avenir et des choix que nous
' aurons a faire trés bientét.

Dés aujourd’hui, la science-fiction
d'hier est en grande partie entrée
dans notre réalité quotidienne. Dans

> NOS sociétés, |'ére industrielle cede
le pas a l'age informatique et il ne fait
que Commencer a mesurer.|’impor-
tance que prendra bientét |’ ordina-
teur dans notre vie dé tous les jours.
Les progrés de la médecine éton-
nent sans cesse et pour le premiére
fois de son histoire, l'homme peut
faire exécuter par des robots les ta-
ches monotones et répétitives, -re-
mettant en cause le sens méme du
travail.

Si Direction an 2000 sait faire écho
aloptimisme généré parles progrés

ieee v9

technologiques, il est tres conscient
des dangers qui nous menacent. Par
moitié de celle-ci vivra dans les vil-

exemple, d'ici I'an 2000, 50% des
espéces végétales et animales au-
ront disparu de la surface de la terre
et les gens morts de faim se
compteront par milliards. La popula-
tion du globe sera de 6 milliards et la
les. Dés lors, comment seront ré-
solus les graves problémes de pol-

‘Direction an 2000”

lution issus de cet état de choses?
Avec l'utilisation croissante de>
énergie atomique, parviendrons-

La Télévision des autres
vendredi 13, 21h30
nous a disposer des déchets nu-

cléaires sans mettre notre environ-

nement en péril? Autant de ques-
tions qui détiennent les clés de
l'avenir, autant de questions qui exi-
gent des réponses immédiates.

Parmi les sujets présentés a Pre-
miére page, le mardi 10 aoit a
21h30 sur les ondes de Radio-
Canada, on pourra suivre une entre-
vue de Solange Gagnon avec le ré-
puté biologiste Albert Jacquard,
auteur d’Au péril de la science, qui a
aussi lancé la revue le Genre humain
dont le but est de s‘attaquer au mé-
pris de I'homme pour I’‘homme.
Dans Au péril de la science, il dé-
nonce la déformation de I'image de
la science dans le monde moderne
et détruit, preuves a I’appui, les
théories «réductionnistes» visant a
classerles 6tres humains et pouvant
al'~enter l'intolérance et le racisme.

Tout un programme

Voici un apercu des émissions
sportives inscrites a I'horaire du ré-
seau frangais de Radio-Canada cette
semaine.

Deux matchs des Expos

Les Expos luttent, cette semaine
encore, contre des équipes de leur
division. Le samedi 7 aout a 17 heu-
res, ils seront dans le nid de leurs
plus redoutables adversaires alors
quills affronteront les Cardinals de
St-Louis au Busch Memorial Sta-
dium dans un partie d'une grande
importance.

Le mercredi 11 aodt 4 19 heures,
l'équipe montréalaise sera de retour
au stade Olympique contre les Cubs
de Chicago, la seule Equipe contre la
laquelle les Expos aient pu balayer
une série a domicile. Les Cubs sont .
d'ores et déja éliminés mais ils ne
demanderaient pas mieux que de
jouer les trouble-féte.

‘L’équipe du Baseball des Expos
est composée du commentateur
Raymond Lebrun, de I'analyste
Jean-Pierre Roy et du statisticien
Pierre Murphy. Pierre Dufault est
généralement de la partie au stade
Olympique pour nous présenter des
commentaires en direct du banc des
Expos. Réalisateurs: Michel Quidoz
et Jacques Primeau. Réalisateur-
coordonnateur: Gaston Dagenais.

Un duel dans FOuest

En 1982: ic “est un fait acquis que
les équipes de l'Ouest et particulié-
rement les Eskimos, les Lions et les

Blue Bombers dominent la Ligue
canadienne de football.
Le dimanche 8 aoit 4 13 heures

au Football professionnel cana-
dien, deux de ces équipes de pre-
miére force en viendront aux prises
dans le match entre les Lions de la
Colombie-Britannique et les Blue
Bombers de Winnipeg, en direct du
Winnipeg Stadium. Ces deux clubs
dotés d'attaques foudroyantes de-
vraient nous offrir un spectacle re-
marquable. Les Lions optent pour
une offensive équilibrée grace aux
coureurs Larry Key et John Henry
White, probablement la meilleure
paire de demis de la ligue, tandis que ©
Winnipeg se fie essentiellement aux
Passes du quart Dieter Brock 4 ses
superbes receveurs Poplowski,
Goodlow et Holmes. C'est donc un
match des plus excitants qui sera
décrit par Pierre Dufault en compa-
gnie de lanalyste Pierre Dumont.
Reporter: Camil Dubé; statisticien:
Bemard Turgeon: réalisateur: Jac-
ques Viau.

volia certes une entrevue a ne pas

Albert Jacquard et le racisme

manquer.

- Le Plateau Mont-Royal

Premiére page nous propose
aussi un autre visage du Plateau
Mont-Royal. Nos caméras ont suivi

. Raynald Campbell, champion du
monde de karaté. Vous pourrez en
‘particulier visiter son école et ren-
contrer ses éléves. Recherche et
entrevues: Pierre Desrosiers.

C'est donc une autre intéressante
édition de Premiére page qui sera
complétée par un reportage lié
d'une fagon plus immédiate a I’ac-
tualité. Suivez Premiére page, cha-
que mardi de I’été 4 21h30, pour des
dossiers et des entrevues passion-
nants. Animateur: Donald, Dodier.
L’émission du 10 aoit est une réali-
sation de Gilles Derome.

Premiére page .
mardi 10, 21h30.
Hubert Reeves

Egalement au programme, la
deuxiéme partie d'une entrevue ac-.
cordée par I'astro-physicien et phi-
losophe Hubert Reeves. Auteur du
best-seller Patience dans I’azur, it
parle des autres livres de physique
que nous devrions lire.

Divers aspects
de la culture.

Les émissions présentées cette
semaine a Reflets d’un pays sur les
ondes de Radio-Canada 4 13h30,
nous permettront, entre autres, de
découvrir plusieurs éléments de Ia
vie culturelle des francophones’ de
tous les coins du Canada.

Jeudi 12: de Vancouver

Deux sujets d’intérét culturel sont
inscrits au programme. D'une part,.
nous pourrons rencontrer le choré-
graphe Rénald Rabu. Ce franco-
; phone de I'Ouest parlera de sa car-.

|| riére, de sa troupe et de ses oeu-

. vres. Il décrira également l'impact
de son travail sur la céte Ouest.

D'autre part; on fera connaissance :
‘avec un groupe de femmes,
composé principalement d’anglo-
phones, qui-se réunit deux fois par
mois depuis prés de trente ans pour
le seul plaisir-de parler francais. En.
1954, elles étaient sdrement des°
pionniéres du bilinguisme dans
"Ouest.

° Eni route pour la gloire, tel est lé
titre du film qui sera proposé au Ci-

“néma de minuit dix, le lundi 9 aoit.
-Ce drame biographique réalisé par Al

Hasby, avec David Carradine, Me-
ae Dillon et Ronny Cox, se passe’

x Etats-Unis au moment de la
ranais crise de 1929.

Comme beaucoup de ses sem-
blables a ‘cette é6poque, un jeune
fermier du Texas décide d’aller ten-.
ter fortune en Califomie, cet Etat
leur paraissant, surtout a travers le’
cinéma, comme une. sorte de Ppara-

dément.

«Les Femmes et
la santé mentale»:
un sujet grave...
La santé physique et mentale
intéresse tout le monde. Les télés-

pectateurs de Radio-Canada sont
~donc spécialement invités 4 cette

reprise de Femme d’aujourd’hui, .

que présente Portrait de femme, le
lundi 9 aout 4 23h00, et 4 entendre
parler des Femmes ‘et de la santé
mentale.

La perception de la santé mentale
chez la femme a été I objet de multi-
ples préoceupations au cours de
cette année. Les colloques sur le
Sujet se sont multipliés. Les théra-
peutes s‘accordent 4 dire que la dé-
pression semble guetter davantage
les femmes que les hommes. La
cause de ce phénoméne? Le pro-
cessus de socialisation qui entretient
des sentiments de culpabilité, de
dépendance et de peur cheznombre
de femmes. La croyance populaire
veut que la dépression se manifeste
seulement a la suite d’un événe-
ment dramatique: divorce, perte
d’un tre cher, déménagement,
etc., qui viendrait rompre !’équilibre
de lindividu. C’est sans doute vrai,
dans bien des cas. Mais il appert
également que la santé mentale des
femmes soit affectée par lescom-
portements quotidiens, les frustra-
tions et les déceptions vécues jour
aprés jour et causées par I’écart
entre les modéles proposés et ce
que les femmes ressentent profon-

Portrait de femme
J

Louise Guyon, Roxane Simard et
Louise Nadeau, les trois auteures dé-
sormais bien connues de Va te faire
soigner, t’es malade, publié chez
Stanké, nous parlent de‘la percep-
tion et du traitement des femmes
dans notre systéme de santé. Pour
compléter I’émission, Rachel Ver-
don et Claudette Lambert rencon-
trent deux groupes de femmes qui
nous livrent le fruit de leur réflexion
sur la prise en charge de leur vie.

Cette émission sur/es Femmes et
la santé mentale est animée par Ra-
chel Verdon. C'est une réalisation de
Fernand Choquette, assisté de Mo-
nique Hiétaniemi.

| Sarees a a Ss) ea