re li ie 5 Pour faire une mise au point; j’explique: samedi le 19 mai a l’Hdtel Richmond Inn, lors du 34i¢éme Congres de la F.F.C., je confiais trois belles chandelles sculptées de diverses couleurs, dont l'une en blanc, bleu, rouge. La F.J.C..s’en tenait ga- rant pour fin de démonstra- tion seulement. Elles étaient en étalage toute la journée du samedi. !*’manche 20 mai elles avaient disparu pour de bon. Nos lecteurs nous écrivent Ov en sommes-nous au point de vue honnéteté? Aprés quelques questions aux jeunes en charge, pas de réponses satisfaisantes. A qui peut-on faire con- fiance si l'on ne peut se fier aux nétres? Veuillez avoir l’obligeance de rendre les chandelles ou de payer le montant requis en dédommagement. Merci, Mme Pauline Boisvert Tél. 266-9346 Vancouver. En 1977-78, comme pour l'année précédente, |'Onta- rio, l’Alberta et la Colombie- Britannique occupent les trois premiers rangs pour ce qui est du volume, 204,000. 151,500 et 118,800 entrants et sortants, respectivement. Toutefois les taux de mo- bilité interprovinciale — pla- cent |’Alberta au premier rang 79 pour 1,000, suivie de I'Ile-du-Prince-Edouard 70 pour 1,000 et de la Saskat- chewan 56 pour 1,000. Le Québec enregistre le plus faible taux de mobilité interprovinciale 15.5 pour 1,000. Au cours de l'année censi- taire 1977-78, 72,100 person- nes ont quitté le Québec, soit environ 17,600 de plus que l'année précédente. Soulignons que pour la méme période, 97,000 per- sonnes ont quitté ]’Onta- rio 4 destination d’une autre province, Soit environ 24,990 de plus qu’au Québec et qu’en terme de taux de sortie, ces deux provinces ont enregistré un taux iden- tique et le plus bas de tous, soit 11.5 pour 1,000. Le taux de sortie le plus élevé revient 4]'Alberta 32.7 pour 1,000. Trois provinces ont connu des variations importantes dans leur solde migratoire interprovincial et ce par rapport a 1976-77, ce sont: le Le Soleil de Colombie, vendredi ler juin 1979 7 Migrants interprovinciaux Québec, l"Ontario et la Colombie britannique. L’augmentation de 23,900 des pertes nettes du Québec dans ses échanges avec les autres provinces est due a 80% a l’augmentation des pertes nettes avec |’Onta- rio (-18,826) et cette dernié- re augmentation provient a 81% de l'accroissement des effectifs de sortants a desti- nation de l'Ontario. Un tel changement dans les déplacements du Québec vers I'Ontario a eu pour effet de transformer la perte net- te de l'Ontario 8,016 en 1976- 77 en un gain net de 10,092 pour 1977-78. HORAIRE DES VISITES DE LA FONDERIE Du ler juin au 31 aoit 1979. Du lundi au vendredi— Visites chaque jour a 12h30 13h15 14h00 Visites de la fonderie Alean de Kitmat Dans le cas de la Colom- bie britannique il y a eu en 1977-78 une augmentation des gains nets d’environ 13,500; 45% de cette aug- mentation résulte des échan- ges de la Colombie britan- nique avec l’'Alberta, 46% de ceux avec |’Ontario, le Manitoba et la Saskatche- wan et 9% des échanges avec les autres provinces. (Statistique Canada). Pour plus de renseigne- ments, commander Iédition 1977-78 de Les migrations internationales et interpro- vinciales au Canada (91-208, $1.05]. EXPLORER LE POLE NORD (S.H.S.) Le ministere federal de l'Energie, des Mines et des Ressources entreprend ce prin- temps un vaste programme dexploration du Pole Nord afin de percer le mystere du fond sous-marin de I Arctique. Une équipe de trente personnes disposant de 240 tonnes*de materiel s‘installera sur la banquise, a 200 km au dela du _ Pole Nord, afin d’etudier plus particuliérement la “dorsale de Lomonossov™. une chaine de montagnes haute de 3 000 metres mais. completement submergée par Focean Arctique ENCORE LA CIGARETTE (S.H.S.) Les femmes qui fument durant leur grossesse et méme celles qui ont fumé AVANT courent beaucoup plus de risques que les non- fumeuses de mettfe au monde un enfant malade, difforme ou méme mort-né. C'est ce que vient de révéler une étude effectuée aupres de 50 000 femmes enceintes dans douze hopitaux américains. MEDECINS D’AILLEURS (S.H.S.) L’Organisation mon- diale de la Santé mene actuel- lement une vaste recherche sur la pratique de la médecine dans les sociétés traditionnelles, ~ s interessant particulierement a l'utilisation des herbes, aux techniques des sages-femmes et meme aux procédés et re- medes des sorciers. On essaiera par exemple de voir si lherbe appelée “Chinese Motherwort™ a vraiment un effet anti- conceptionnel et si une autre plante nommeée “Portulacca Oleraced” combat la diarrhée. Peut-étre cette vaste recherche amenera-t-elle nos médecins a se recycler! SORCIERES VERSUS EXTRA-TERRESTRES Départ du batiment des visites de la fonderie, située a l’entrée de l’usine. (II est conseillé de réserver.) i Samedi— Il est possible d’organiser des visites pour groupes avec un préavis de 24 heures par l'inter- médiaire du bureau des visites ou en téléphonant au (604) 632-3111, (S.H.S.) Si vous apercevez dans un champ un rond de trois métres ou plus de dia- metre, avec au centre une herbe luxuriante entourée d’une zone ou l’herbe semble calcinée, elle-méme entourée d’une zone semblable 4 la premiére, ne criez pas aux soucoupes volantes! Cette C’est notre 25iéme anniversaire! Et nous vous invitons a visiter notre fonderie d’aluminium, ]’une des plus grandes du monde et une célébre attraction touristique du Nord-Ouest — Pacifique. Nous avons étendu Vhoraire des visites a loccasion de cette année spéciale afin de vous offrir davantage de possibilités de voir comment l’'aluminium est fabriqué. Bien des choses vont se passer 4 Alcan et 4 Kitimat cet poste 259. = : bizarrerie de la nature a Visites d’automne, hiver et prin- été lors des célébrations de notre anniversaire et nous vous olutot des causes biologiques: temps. invitons cordialement 4 vous y joindre. Venez signer notre la présence dans le sol de Le mardi et le jeudi aprés-midi seulement, sur arrangement spé- cial par l’intermédiaire du bureau des visites. Téléphonez, ou écri- vez a: Visites de la fonderie Alcan, B.P. 1800 : Kitimat, C.B. V8C 2H2 champignons nommeés Basi- diomycétes qui, en se deve- loppant, imperméabilisent le sol, amenant ainsi le desse- chement de I’herbe. Ces formes arrondies sont appelées “ronds de sorciéres”, ces derniéres étant autrefois aussi populaires que les extra-terrestres aujourd’ hui! livre des invités — et n’oubliez pas de nous souhaiter un heureux anniversaire! ul Ih, ALCAN *‘ etl > ‘ Alcan Smelters and Chemicals Ltd