Le Moustique volume 3 - > edition Mal ZUUU

. < Il m‘en reste encore
D'UN OCEAN A L'AUTRE quelques uns. Vite !
Faites votre commande
- Quoi ? Mais, le jeu !
D'UN OCEAN A

C'est le titre d'un jeu questionnaire sur le
Canada. Pour tous. Des questions
éducatives sur la géographie, les arts,
l'histoire et des questions d'ordre général. +

L'AUTRE

Au prix de : 30$ Pour vous procurer ce

jeu, appelez : 595-2209

Savez-vous que .....

Le Ministére des Finances, en France, a annoncé récemment qu'il avait banni officiellement
des services publiques les mots "start-up" et "e-mail" utilisés en informatique.

Leur intention était de limiter la propagation de la langue anglaise par le truchement
d'Internet. Le ministére a mis en place sept comités différents dont les fonctions seront de
rechercher et de remplacer par du francais autant de mots anglais possibles généralement
acceptés dans le domaine informatique.

En conséquence, les agents de la fonction publique devront, dés a présent, utiliser les
expressions "jeune pousse" pour "start-up" et "courrier électronique” pour "e-mail" dans
toutes les communications officielles.

Un de ceux a avoir été pris en faute dans l'utilisation d'anglicismes est le Président Chirac
qui a récemment fait référence a certaines sociétés en les appelant "les start-ups" et leurs
directeurs des "start-upistes”.

Information communiquée par Mme Inge Israel