a ee icant er ee Pip RRa pee PTR i ins 9 a oh LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE VOL.15 No.23_ — VENDREDI ler OCTOBRE 1982 Au miroir du passé La mort lente de Phoenix Il a fallu un peu moins de 25 ans @ Phoenix pour que la ville passe du statut de plus grand producteur de cuivre du Canada... Vhistoire. A 4600 pieds,la ville “municipa- lisée” la plus haute du Cana- da est batie sur une monta- gne de cuivre, ainsi qu’en témoigne notre photo de 1919, qui dévoile un puits sous les voies ferrées. Le travail de la mine exige des capitaux considérables. Un syndicat d’exploitants est constitué avec des parti- cipations venues méme de YEst et du Québec. L’ex- traction n’est possible qu’a partir de tunnels et de galeries, qui exigent des quantités incroyables de bois pour l’étayage. En 1902, un travailleur de Phoe- nix sur 10 est un “bacheron”. Fondée en 1891, la ville accueille dés 1900 le Cana- dian Pacific Railway. Toute la région prospére, Phoenix suit le mouvement. Des hétels de qualité surgissent. Trottoirs en bois, saloons, ponts franchissant le ravin qui divise la ville en deux, la ville posséde tout ce qui fait la qualité de la vie de T’époque. 0 y a méme un hebdomadaire, “The Pio- neer”, et quatre églises, une école et un grand hépital moderne. Le “Miner's Union Hall” abrite un théatre, une [Suite page 5] L'avenir de I'éducation en frangais en C.B. Gréve des éléves Par Jean-Claude Arluison ' Les mesures de restric- tions budgétaires imposées aux commissions scolaires par notre gouvernement provincial continuent a pro- voquer de vives réactions de la part des commissaires scolaires, des professeurs et des étudiants. A Yéeole secondaire junior de White Rock, 500 des 730: _L’Evangéline ferme ses portes ' - L’Evangeline de Moncton, . Nouveau-Br Tun des deux seuls quotidiens de -bec ferme ses portes.. éléves de 8éme et 10éme année ont fait une gréve de prés de deux heures, le 21 septembre, pour protester contre la mise a pied de deux de leurs professeurs, parti- culiégrement populaires a 1é- cole: Gabriel Gauthier. et Helmut Antoni. Professeur de francais a temps plein, M. Gauthier prenait part aux activités théatrales; M. Antoni ensei- gne le francais, !’éducation physique et les mathémati- ques et est entrafheur dans plusieurs sports ae te FE ONES: Les problémes financiers * -et Ia mésentente entre pa- tron et employés ont provo- qué une gréve illégale et la mise a pied de 6 employés de la production, aboutissant a cette fermeture. Des pourparlers entre em- ployés et. patron décideront dans les prochains jours si_ _ T'Evangeline avec un tirage de seulement 18,000 exem- portes. Wage ee. Trait d'Union | oe ; de EPC.au 669-5264... : ~ Pour nos droits | avec Jeannine Seguin Mme Jeannine Séguin, é- ducatrice et présidente de la Fédération des Francopho- nes hors-Québec sera la con- férenciére invitée lors d’une rencontre avec le Comité de. parents du programme-ca- dre de francais de Vancou- ver 2 |’école Annie B. Jamie- son au 6360 de la rue Tisdale, jeudi 7 octobre, a 20h80. ae Mme Séguin parlera de larticle 23 de la Constitution Canadienne “Droits a l'ins- truction dans la langue de la _minorité” et plus particulié- son bulletin Le Trait édition spéciale portant sur l'éducation en francais en Colombie-Britannique. Le Soleil vous en parlera, en détails, la semaine pro- chaine. Si vous désirez des , téléphonez a rement du programme-cadre de frangais. Tout le monde est bienve- nu; pour de plus amples renseignements, téléphonez a Suzanne Horie au 224- 3078, ou a Renée Poutissou au 266-4586. ' certainement de mon bil- d’Union: il s'agit d’une | — _ Ne cherchez plus! Vous. vous. souvenez let. de la semaine. dernié- re, intitulé “Cherche tou- jours”, au. sujet de. ladresse cachée qui avait en fait été plus que cachée mais bel et bien oublige... Je suis passé lundi soir ‘au bureau de Soleil de Colombie. Vous n’allez pas me croire... oui, ils Yavaient encore oubliée! Les misérables... J'ai finalement décidé de m’en occuper moi-méme. ZaI ASA “LO ‘BIIOZIA Tog “3dy ‘peoy serjeq gI¢ Sh Me) AS Oho ht Rr ant BAR Be a a BAS oe COURRIER DE 2éme CLASSE No 0046 SECOND CLASS MAIL r Le mé6tier d'un francophone 30 CENTS Par Claude Tardif photographie, André Cotenoir, météo- rologue(plus spécifique- ment prévisionniste) au service de l’aéroport de Vancouver est un des sept francophones tra- vaillant a la station de la céte ouest. Tous agés entre 24 et 30 ans; bache- liers en sciences avec spécialisation en météo, certains détenant un cer- _ tificat de maftrise, ces jeunes formés au Québec, sont embauchés par le Ministére de ]'Environne- ment. Adhérant a |’an- cienne équipe sans aucu- ne difficulté, ils sont déja que nous lance l’atmos- phere. En quoi consiste le do- maine de la prévision? C’est un travail d’analyse de données provenant de trois différentes sources La météo en francais “Dégagement en fin d’aprés-midi, nuageux demain avec averses intermittentes”. Voila une prévision qui peut faire le malheur des uns mais le bonheur des autres: celui des météorologues. Alors que vous tournez le bouton-récepteur de votre radio pour savoir si vous pouvez entreprendre la journée d’un bon élan, durant ce temps, toute une équipe a Parriére-plan, échange, calcule, discute et rediscute afin de savoir quel sera le consensus établi, celui qui parviendra jusqu’a vos oreilles. préts a faire face au défi. a aide de nombreux instruments. La Colombie’ Britanni- que représente un proble- me en météorologie car Yocéan se charge bien de faire rayonner divers é- tats variant presque d’u- ne région a l'autre, le long de la cdte ouest. De plus les stations de météo n’y abondent pas vraiment. La _ photo-satellite sera done le recours primor- dial. Photographiées a l'infra-rouge, celles-ci dé- termineront les champs de pression afin de dres- ser une carte météorolo- gique. Cinq satellites stationnaires situés au- dessus de |’équateur a une altitude de 36,000 km combinés avec des échanges de Washington, Seattle et Tokyo, permet- [Suite page 5] Doyenne des hebdomadaires de CB. Margaret Murray est décédée Margaret Murray, mieux connue sous le nom de “Ma” Murray, fgée de 95 ans, _ doyenne de la presse hebdo- madaire de C.B., est ~ décédée & Lillooet, C.B., le ' 25. septembre. . Née le 3 aofit 1888, a Windy Ridge, de parents immigrants Irlandais, Mar- garet Lally émigra a Van- couver en 1912 ot elle épou- sa George Murray, journalis- te et propriétaire d’hebdo- madaire. En 1938, ils s’établirent a Lillooet, et y fondérent le “Lillooet News”. En 1953, a . la mort de son mari “Ma” Murray, prit la direction et la rédaction du journal. Ses expressions acerbes, aussi bien dans ses édito- ges sur la vie politique et les Margaret Murray son langage “bucheronnes- 5 que” préférérent ‘s'en faire Mocibs same amie plntot quitine anta- ~~ goniste.