CENTRE CULTUREL COLOMBIEN

AUTOMNE-HIVER

1983-1984

795, 16iéme Ave. Ouest, Vancouver

Tél: 874-9105

Le Soleil de Colombie, vendredi 2 septembre 1983

—5

BIBLIOTHEQUE

Le Centre Culturel met a la disposition de tous
ses membres un grand choix de livres pour enfants
et adultes. b

Section adultes

Les lecteurs trouveront dans la section adultes un
éventail de 3000 titres portant sur tous les sujets
de la littérature: romans, nouvelles, traités de
philosophie, théatre, etc... ainsi que de nombreux
nouveaux titres en littérature canadienne francaise
dont la bibliothéque a fait acquisition en 1983.

Section enfants

Plus de 2000° titres sont a la disposition des
enfants. La plupart des livres ont été particu-
liérement choisis pour les éléves du niveau élémentaire.
Cependant a peu prés 300 titres sont destinés aux
étudiants du secondaire.

Pour bénéficier des services de la bibliothéque il
est nécessaire d’étre membre du Centre Culturel
Colombien.

LABORATOIRE
DE

PHOTOGRAPHIE

Le laboratoire offre assez
d’équipement pour le déve-
loppement de photos en noir
et blanc et les agrandisse-
ments.

Les personnes intéressées 4
se servir du laboratoire doi-
vent cependant faire des réser-
vations 3 jours a l’avance et
fournir leurs propres produits
chimiques.

Un minimum de $2.00 est
demandé par matinée, par
aprés-midi ou par soirée pour
lutilisation du laboratoire.

Le laboratoire est fermé
toute la journée du lundi.

Photographie

Durée: 13 semaines - 26 heures
Date: 21 septembre au 14 décembre
Horaire: mercredi de 19h00 a 21h00
Coat: membre $65.00
non-membre $80.00

Débutants

- l'appareil photo (fonctionnement, manipulation, etc.)
- le choix des films

- la lumiére

- la profondeur

- la composition

- les filtres pour le noir et blanc et la couleur

- la macro photo et la photo au flash

Intermédiaires
- Péclairage de portrait
- lutilisation de plusieurs “flash”
- la téléphotographie
- la photo de nuit
- la photo de sport
- reportage
Un minimum de 12 éléves sera nécessaire.
Chaque cours sera accompagné de démonstrations
audio-visuelles.
Une familiarisation avec la chambre noire se
greffera au cours si la demande est faite.

Patrick Hattenberger, gagnant de plusieurs prix

Nikon et participant a l’exposition du Festival Franco-
phone donnera ce cours.

Enfantaisie

Atelier multicolore

Multicolore est un atelier ot l’on “en voit de toutes
les couleurs”. :

“Un réve, une étoile qui danse, une chanson, un
éclat de rire, des jambes pour courir, un nez
pour sentir et surtout l’envie de goiter a tous les
plaisirs”. Tout cela s’appelle grandir

Cet atelier est une combinaison de jeux et d’exer-
cices visant a développer les talents: personnels des
participants. La méthode est celle qui a été
introduite par Monique Rioux. ;

Les formes d’expression utilisées sont: Arts drama-
tiques, populaires et visuels, expression corporelle et
talents culinaires. -

Ces ateliers sont donnés en collaboration avec la
Troupe de la Seiziéme.

Date: 17 septembre au 19 novembre

Durée: 10 semaines

Horaire: samedi 10h00 a 12h00 ;

Coat: $45.00 membre $65.00 non-membre Matériels inclus

CAFE-
CROISSANTS

Tous les dimanches_ de
10h30 a 12h30.

Dans une atmosphére de
détente offrez-vous le déjeu-

ner des paresseux. Depuis plus |

de 4.ans, les quatre coins du
monde de la francophonie se
rencontrent au carrefour des
cultures.

Au menu: café au lait,
croissants chauds, jasette ami-
cale et parfois performances
artistiques.

Cours de francais
Débutants

Par une méthode axée sur la conversation les
étudiants auront acquis a la fin du cours les notions

de base leur permettant de commencer a s’exprimer
en frangais. .

Intermédiaires

. Avec un groupe au nombre réduit et une méthode
efficace, notre animateur s’attarde aux besoins de
chacun dans l’apprentissage de la langue.

Avancés
Approfondissement des connaissances et des diffi-

cultés de la langue francaise. Découvertes de ses
nombreux accents et régionalismes.

Durée: 13 semaines 26 heures [deux heures
par semaines]

’ Date: du 19 septembre au 12 décembre
Coit: Membre $130.00 Non-membre $150.00
Horaire: a déterminer Information: 874-9105

oF

mettant de s’exprimer en frangais.

Age: 6 410 ans

Durée du cours: 13 semaines - 26 heures
Date: 17 septembre au 10 décembre
Horaire: a déterminer

Coat: membre $40 non-membre $50

Le B-A-BA du francais

Cours de francais pour enfants n’ayant aucune
connaissance de cette langue. Par une méthode
audio-visuelle axée sur la participation, les enfants
peuvent acquérir les notions fondamentales leur per-

Cours de violon

Ces cours sont individuels et s’adressent aux adultes
et aux enfants de 3 ans et plus.

Les enfants peuvent aussi suivre les cours en
méme temps que leurs parents.

Le développement d’une oreille musicale est pri-
mordial a l’apprentissage rapide de tout instrument.
L’écoute répétée d'une mélodie fait croitre en nous
ce besoin de reproduire et d’exprimer.

Le disque de la méthode Suzuki est l’outil im-
portant dans le processus d’apprentissage. Quand
l'enfant est ainsi exposé 4 la musique, il devient
anxieux d’expérimenter par lui-méme.

Coat: $15.00 semaine [1 cours par semaine].
Période: ler septembre a la fin décembre.
samedi, lundi, mardi, mercredi.

Cours de cuisine vietnamienne

Apprenez tous les secrets de la cuisine Vietnamienne
avec Kim-Cuong Thi Dang.  Professeur au niveau
secondaire a Saigon, Kim posséde plus d’une corde
a son arc, entre autres celle de cuisiner des plats
authentiquement Vietnamiens:

Nouilles (farine de riz) avec soupe de boeuf (pho)
Crabes ivres (cua rang mudi)

Pate de crevettes roses sur canne 4 sucre (chao t6m)
Crépes vietnamiennes frites (banh xéo) etc...

A la fin de ce cours vous pourrez vous permettre

d'inviter vos amis a déguster un “crabe ivre” ou des
“crevettes en pate sur canne a sucre” non pas au
restaurant mais chez vous.

Durée: 10 semaines
Date: du 21 septembre au 23 novembre
Horaire: mercredi de 20h00 a 22h00
Coft: membre $55.00 -

non-membre $75.00