VOLUME 2, NUMERO 4 Centre francophone de services a l'emploi 702 Avenue Bernard Nous offons dés septembre le cours Prendre sa carriére en main Ce cours peut étre offert sur une durée de 3 jours ou bien via Internet en ligne. Le cours comprend: Accueil, Orientation, Géographie de la région, Stratégie de recherche d’emploi, Atelier de recherche d'emploi, Prépara- tion et rédaction du CV et de la lettre de présentation, Introduction a I'in- formatique et a Internet, Recherche d’emploi sur Internet. ll est gratuit pour tous les chercheurs d’emploi. Information et inscription: 712-9213 Le CFSE existe grace a une contribution financiére du Gouvernement du Canada Ouverture du nouveau bureau de la SDECB Nous sommes fiers de vous annoncer l’ouverture du nouveau bureau de la Société de Développement Economique de la Colombie-Britannique situé au 2e étage du Centre Culturel Francais, au 702 Bernard a Kelowna. Ce service permettra d’aider tous ceux et celles qui désirent démarrer en affaire ou tout simplement avoir des contacts dans le milieu d’affaire fran- cophone. La SDECB offre beaucoup plus que cela et pour en savoir plus long, voici l’'adresse Internet de la Société: http://www.sdecb.com/ Pour toute information sur nos services ou pour un rendez-vous, veuillez télephoner au 250-860-4074 et demandez Bruno Baumgartner, ou au 250-7 17-6792 (cellulaire) OCTOBRE 2001 PAGE 9 Cours de francais Information et inscription au Centre Débutant I: 110 $ Lundi et jeudi (2 cours par semaine) Du 24 septembre au 22 novembre (8 semaines) De 19h a 20h 30 Débutant II: 90 § Mercredi {1 cours par semaine} Du 26 septembre au 28 novembre (10 semaines) De 19ha2th. Intermédiaire / avancé: 90 $ Mardi (1 cours par semaine) Du 25 septembre au 27 novembre (10 semaines) De 19ha2th. [-Enseignant Pourquoi étes-vous en retard? Etudiante: Le gargon qui me suivait marchait trés lentement.” | 10 4 5 6 Ciné-club Jeunesse 16 17 Diner-rencontre: SDECB 21 24 28) 29 30 31 11 12 13 Ciné-France 18 19 20 Contes et dessin Soirée Bénévoles 25 26 27