a L'ASSOCIATION DES FRANCOPHONES DE NANAIMO ETAT DES RESULTATS (Non-audité) Page 5 POUR L'EXERCICE TERMINE LE 31 MARS 2015 2014 REVENUS Ventes de produits, levées de fonds et divers $ 63,150 $ 70,334 Dons en nature (Note 6) 60,004 64,623 Ministére du Patrimoine Canadien - Fonds de base 60,000 60,000 Subvention d'accés direct aux fonds de loterie de la C.B. 40,431 43,948 Ministére du Patrimoine Canadien - Projets 28,000 28,000 Ville de Nanaimo 11,760 8,900 Jeunesse Canada au Travail 2,534 - Intérét . 1,349 1,310 Cotisations 1,230 1,865 268,458 278,980 DEPENSES Cottts des événements (Notes 6 et 7) 86,790 94,204 Salaires et avantages sociaux (Note 6) 65,706 73,841 Contractuels 33,798 33,350 Loyer 25,259 22,722 Achats de produits 15,771 15,698 Frais de représentation 14,643 7,004 Frais de bureau et divers 8,223 8,448 Frais professionnels - 6,188 6,481 Assurance 4,481 4,895 Téléphone, télécopieur et internet 2,560 2,500 Réparations et entretien 2,028 2,710 Inscriptions et cotisations 1,374 1,889 Electricité 1,264 772 Location d'équipement 816 1,515 Frais bancaires et intérét: 495 298 Mauvaises créances 100 - Amortissement - 994 269,496 277,321 SURPLUS (INSUFFISANCE) DES REVENUS SUR LES DEPENSES DE L'EXERCICE $ (1,038) $ 1,659