& Le Conseil des présidents et
des présidentes de la FFCB.

& L'Annuaire des services en
frangais 2000-2001.

& Actualisation terminée du site
de la francophonie en C.-B.

& La FFCB et la radiodiffusion.

& Profil du D” Nicole Aubé:
Conseillére Vancouver
métropolitain au sein de la

FFCB.

& Le Bureau des affaires
francophones.

& La FFCB est d'accord avec
les constats de la
Commissaire aux langues

officielles.

& Les élections fédérales et la
FFCB.

& L'étude sur les besoins des
francophones en santé: la
phase | est sur le point de

commencer!

& Le postsecondaire en
frangais: des résultats
prometteurs.

& Calendrier des prochaines

grandes réunions de la
FFCB.

& Nouvelles en bref.

% Voeux de Noél et du Nouvel
An.

& Avis important.

& Concertation
interministérielle - ol en
sommes-nous?

Le Trait d unton

J
Se! tratt dL Us2LOV2

La <Fédénation des francophones
dz la € olombie-"Britannique

Volo, N2- Décemlre 2000

Le Conseil des présidents et des présidentes de la FFCB

Durant la fin de semaine des 17,18 et 19 novembre, la Fédération des francophones
de la Colombie-Britannique accueillait les représentantes et représentants de
ses 35 associations-membres, a Richmond.

Le theme Prendre sa place était tres approprié pour décrire ensemble des activités
ayant lieu au cours de ce Conseil des présidents et présidentes (CPP). En effet,
pendant les trois jours ot se déroulait cette réunion annuelle, la FFCB et ses
organismes-membres ont animé de nombreuses présentations soulignant
Pavancement de la collectivité francophone sur de nombreux projets inhérents a
son développement ou démontrant la vitalité des francophones de la province.

Ainsi, au cours de ce CPP, la FFCB a présenté aux déléguées et délégués, le
bilan de ses travaux dans les secteurs du postsecondaire et de la politique
provinciale. Elle a également profité de cette rencontre pour proposer aux
participantes et participants la création d’un comité ayant pour objectif d’analyser
le reflet de la communauté francophone dans les médias. Les déléguées et
délégués ont adopté cette proposition et ont également entériné la nouvelle
programmation 2001-2002 de la FFCB.

Au cours de la réunion, les déléguées et délégués ont eu le plaisir de recevoir la
visite de plusieurs représentantes et représentants d’organismes : Mme Marie
Dussault est venue présenter le projet « On en parle » de Réseau-Femmes
Colombie-Britannique, M. Jean Cété a dressé un portrait de l’initiative nationale
« Rendez-vous de la Francophonie », Mme Catherine Atyeo a sensibilisé les
francophones al’importance de participer au prochain recensement de Statistique
Canada et Mme Linda Johnston du Patrimoine canadien a informé les associations
de la nouvelle procédure d’analyse des projets dans le cadre de l’Entente Canada-
communauté. De plus, Mme Nicole Langlois de I’Association des francophones
de Nanaimo a profité de la présence de l'ensemble des leaders de la communauté
francophone pour présenter le nouveau Festival du Sucre et Mme Jocelyne Lawson
du Centre culturel francophone de Vancouver a consulté l’assistance sur différents
scénarios d’avenir pour le journal L’Express du Pacifique.

Les élections fédérales et provinciales ont occupé une place importante dans
ordre dujour duCPP. Le coordonnateur des relations gouvernementales et de
la recherche de la FFCB, Monsieur Serge Corbeil, a animé un débat politique ou
trois candidats aux élections fédérales ont répondu aux questions des participantes
et participants et, avec la venue des élections provinciales prévues pour le
printemps prochain, les membres ont été par la suite invités 4 participer a des
ateliers ayant pour objectif d’identifier les enjeux des francophones sur le plan
provincial.