Région 1

Daniel A. Gomez, Ingénieur civil
6826, rue Burns, Burnaby, V5E 174... 540-4576
RESIGONCE ..... 0... cece ecceeccccce cc eeseesecceeeaeeeneeseeseeees 524-2391

LX

D.A. GOMEZ ENGINEERING
PROTECTION INCENDIE
GICLEURS AUTOMATIQUES

DANIEL A. GOMEZ, ING.

INGENIEUR CIVIL

6826, rue Burns
Burnaby, C.-B.
V5E 1T4

GOUVERNEMENT DE LA COLOMBIE-
BRITANNIQUE

OMBUDSMAN DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE
202-1275, 6° Avenue, Vancouver, V6H 1A6...... 660-1366
SaAns friS .... 0. cece eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 1-800-661-3247
9 K-)[~ Tere) 0) (-10 | eee 660-1691
(voir I'annonce a la page 32)

GOUVERNEMENT DU CANADA

LA BANQUE DU CANADA
900, rue Hastings ouest, Vancouver, V6C 1E6 . 643-6104
TEIGCOPICUT .......... 0. eeeeeeeeteeeeeeeeeeeeeeeneeseeeeeeneees 643-6141

LA BANQUE FEDERALE DE DEVELOPPEMENT
600-601, rue Hastings ouest

Vancouver, V6B 5G8B ............ccccecccseeceteeeneeeeeeeens 666-7858
B=) (< 1010) 0) (<1 | EE 666-7859
(voir l'annonce a la page 32)

COMMISSARIAT AUX LANGUES OFFICIELLES
1100-10506, avenue Jasper

Edmonton, Alberta, T5J 2W9................ 1-800-661-3642
(voir l'annonce a la page 32)

COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE
Centre Sinclair, 757, rue Hastings ouest, 2° étage

Vancouver, V6C 3M2 ...........ccceceeeceeeeeeeeeeeeeenneee 666-0350
ATSITTY oo cccccccccesesseccceccseeceeceeeeeeeteeeeeeeseeseeeesees 666-6868
TEIGCOPICUF «2.0... eeeeeeeeeeeeeeeteeeteeeeeeeeeeeeeeee es 666-6808

(voir l'annonce a la page 24)

COMMISSION DES PLAINTES DU PUBLIC CONTRE LA
GRC

970 - 840, rue Howe, Vancouver, V6Z 2G2 ...... 666-7363
1 [-Yer0) 0) [10 | ann 666-7362
(voir l'annonce a la page 32)

VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER/23

EMPLOI ET IMMIGRATION

Centre Royal, C.P. 11145

1055, rue Georgia ouest

Vancouver, V6E 2P8 uuu... cecccccccsececccecseeeeeseeeeees 666-6527
TEIECOPICUT 0.0... eeceeeeessstneceseceeeeeeeeesesseesnaes 666-6308
(voir l'annonce a la page 25)

LES FORCES ARMEES CANADIENNES

234, avenue Laurier ouest,

Ottawa, Ont, K1A OK2 ..... eee eeeeeeeeeeee (613) 995-7533
(voir I'annonce a la page 32)

GENDARMERIE ROYALE DU CANADA
4949, rue Heather

Vancouver, V5Z 1K6.........ccccccsseccssecsceeesveeesesenes 666-7157
TEIECOPICUL oo... cece eeesseeeeeeeceeeeeeeeeetenteanaeaees 666-1232
(voir I'annonce a la page 26)

REFERENCES CANADA

700-1133, rue Melville, Vancouver, V6E 4E5 .... 666-5555
Sas frais ........cccccceeesecceeeesseeeeeeesensneeeeeees 1-800-663-1381
-)[-Tere) 0) (-\0| reer 666-2511

(voir l'annonce a la page 27)

REVENU CANADA IMPOT

1166, rue Pender ouest

Vancouver, V6E 3HB ...........c.cccccseeececeeseeeeeeeeeees 691-4551
S. EUR QT. coccccccccccccecccccccscssssesessesevesesveneseeseees 669-9899
(voir l'annonce a la page 28)

SECRETARIAT D’ETAT DU CANADA

800, rue Burrard, 12° étage

Vancouver, V6Z 2N5 ........cccccccscccessceseeseceeeeeetens 666-0176
B-)(-\er0) 0) <1 0 | rr 666-3508 |
(voir l'annonce a la page 29)

SOCIETE CANADIENNE D'HYPOTHEQUES ET DE
LOGEMENTS

400-2600, rue Granville, Vancouver, V6H 3V7 .. 731-5733
B=) [-\ere) 0) (<1) pp 732-9944

SOCIETE CANADIENNE DES POSTES

Service sans-frais en frangais ................ 1-800-665-8793
de 8h00 a 16h00 du Iundi au vendredi

(voir I'annonce a la page 30)

GOUVERNEMENT DU QUEBEC

BUREAU DU QUEBEC EN COLOMBIE-BRITANNIQUE
640-999 Edifice Canada Place

World Trade Centre

Vancouver, V6C 3E2 .........cccceccceetecceeeteeeeeeeenees 844-2833
B=) |-\ere) 0) <1 0] ppp 844-2834
(voir I'annonce a la page 31)

Services en frangais offerts selon la disponibilité du personnel