Pes ce em cm em ee mm ee eee ee eee ee ee eae ea ese aes es ae SIQCOCO000SOCO000OO eee Sa Se SSS CHEZ SOI LISLSLSDOO LOWY LSLOSOODIOONOCOOO a 2 ee ee ee ce ee wee ee eee eae ee YOO] oon La mode Alors que les femmes ne révent que de vétements de plage et de robes légéres, couturiers et manufactu- riers sont déja en plein dans la mode d’automne. Les pan- talons seront encore pre- sents: Kasper, de New York, suggere un ensemble — manteau de longueur midi et pantalon — a carreaux porte avec un tricot décolle- te en V, en plaid de couleurs contrastantes. A droite, | dans la collection Miss Dior, Philippe Guibourge propose une ‘‘barboteuse’’ en sa- tin imprimé rose et bordeau. Expansion du systeme Chargex dans Ouest canadien L'expansion du systeme Chargex dans les principaux centres de la Saskatchewan, du Manitoba et de la région ontarienne des Grands Lacs, a été annoncée par la Banque Canadienne Nationale, la Ban- que Canadienne Imperiale de Commerce, la Banque Royale du Canada et la Banque Toron- to Dominion, commanditaires de la carte Chargex. Cette expansion par les qua- tre banques canadiennes, assu- rera un service ininterrompu du Québec jusqu’a la Cote du Pacifique. Le systeme Chargex est pré- sentement en vigueur au Que- bec, en Colombie-Britannique et en Ontario sauf la région des Grands Lacs. Il y a appro- ximativement 3 millions de détenteurs de cartes et plus de 38,000 marchands-mem- bres. Les principales villes de l'Alberta s’ajouteront au ré seau Chargex des le 22 mars prochain. Cette expansion mettra la carte Chargex a la disposi- tion de quelque 286,400 reé- sidents de la Saskatchewan, du Manitoba et de la région ontarienne des Grands Lacs. L’approche des marchands pour ces regions debutera lun- di le ler mars et le syste- me entrera completement en operation, le 26 avril 1971. On prévoit qu’environ 1,950 établissements se joindront au réseau. Cette prévision exclut les magasins 4 chai- ne, lesquels se sont déja joints au systeme. 0 y a plus de 250 catégo- ries différentes de marchan- dises et de services disponi- bles avec la carte Chargex. En plus des multiples usages de la carte au Canada, on peut utiliser a l'étranger grace au systeme d’interchangeabi- lite avec BankAmericard aux Etats-Unis, Barclaycard en Grande-Bretagne et Sumito- mo au Japon. Meme si chacune des ban- ques participantes -emet ses propres cartes et que leur nom respectif. apparait au- dessus du logo Chargex, et meme si les cartes des autres pays portent un nom diffe rent, on retrouve sur toutes ces cartes les mémes bandes honrizontales bleu-blanc-or. Ce réseau international d’in- terchangeabilité entre Bank- Americard, Barclaycard, Su- mitomo et le systeme Char- gex possede plus de 33.5 millions de détenteurs de car- tes et, plus de 750,000 mar- chands-membres dans les 50 états ameéricains, et dans quelque 65 pays en Amérique du Sud, en Afrique, en Europe et en Extreme Orient, et au Canada. Chez Carmen Vous allez prochainement recevoir des amis? Voici un dessert que vous pour- rez faire la veille au soir, ce qui vous laissera plus de temps pour préparer le re- pas. MOUSSE AU CHOCOLAT. 5 blanes d’oeufs (A la tem- pérature de la piéce). 1/4 c. a thé de créme 4a tarte. 1 tasse de sucre. 5 jaunes d’oeufs. 1/8 c. A thé de sel. 4 carrés de chocolat, non sucré, fondu et refroidi. 1 3/4 de tasse de créme a fouetter. Fouettez les blancs d’oeufs en neige, avec la créme a tarte. Ajouter graduellement 3/4 de tasse de sucre, et battez en neige ferme.Ayant bien battu les jaunes d’oeufs et le sel, ajoutez 1/4 de tasse de sucre, le chocolat fondu et 1/2 tasse de créme et mélanger bien. Fouettez bien le 1 1/4 de tasse de créme, en y joignant graduellement le mélange de chocolat et les blancs d’oeufs. Versez legérement dans un bol de deux pintes. Réfrigérer pen- dant 24 heures. Pourservir, décorer avec de la créme fouettée et du chocolat, demi - sucre en frison. 8 portions. SALON LUCIEN BELLIN COIFFEUR FRANCAIS I 1212, rue Denman(coin ave Beach ) VANCOUVER -Tal: 683-4622 ris Tel.: 327-1260 Prix raisonnables. Gerant : Carl Estimation gratuite Tous transports. Central Cleanse Nettoie cours, sous-sols, garages, etc. P Nead (oe “Yveline ELLIS 683-7441 731-6434 VOULEZ-~VOUS EPARGNER ? L’assurance-vie vous offre un moyen sQr et méthodiqued’accumuler des fonds pour nombre de besoins IM] La Mutual Life |} en COMPAGNIE D'ASSURANCE DU CANADA | i Le SOLEIL; 18 JUIN 1971