Le Soleil de Vancouver,page 6,30 mai 1969 Radio-Canada commencera ses Emissions en francais dans son studio de Moncton en 1970 OTTAWA: Le Conseil de la radio- television canadienne a fail savoir que la société Radio-Canada travail- lait actuellement a 1'installation d'un service de nouvelles en langue frangaise a Frédericton et qu'elle serait préte a conmencer ses émis- sions en langue fran¢gaise dans son studio de Moncton des les premiers mois de 1970, le CRTC rappelle que le 20 dé- cembre 1968, il enoncait une politi- gue en vue de l'extension des servi- ces de radio-diffusion en anglais et en frangais dans les Maritimes, La demande de Radio-Canada pour un poste de telévision de langue frangaise a Yarmouth sera entendue au mois de juin, a l'audience publi- que du Conseil, 4 Montreal. Ta societe Radio-Canada a éga— lement. presente des demandes pour des postes de télévision & Saint— Jean et Fredericton, le GRIC souligne que 1'audience de ces demandes est retardee a cause des negociations entreprises au mi- nistéere des communications et la Commission féderale des communica- tions des Etats s-Unis au sujet de l'allocation des fréquences de tele- vision, Le CRIC a eres part approuve une demande de Moncton Broadcasting pour une station de télévision de langue anglaise a St-Jean, ‘sur le canal 9, de méme qu'une demande de New Brunswick Broadcasting pour une station de television de langue an- glaise a Moncton, ROTA UDO ines 0-0 .d owe a (suite de la page 1 ) que de défense & 1'échelle purement. nationale,L'Europe, a-t-il dit, doit réorganiser’ sa stratégie politique et nucleaire sur la base d'une Al- Jiance atlantique, ou l'identité eu- _ ropeenne au sein de 1'Alliance pren- drait une place plus importante, M, Strauss,a souligne la néces- site d'une nouvelle conception de la securite europeenne basee sur une participation accrue des pays euro- peens a leur propre defense, Il a ae joute que 1'Alliance atlantique de vrait reposer sur " deux piliers * : l'Europe et les Etats-Unis, et que cette association devrait impliquer l'egalite des droits et des moyens. Periant de la stratégie nu- cléaire »le ministre ouest-allemand a estime™ qu*un systeme de dissuasion européen devrait étre complet, et pouvoir intervenir automatiquement en cas d'agression. Il a également parle de la n&écessite de mettre au point une logistique euro peenne commune qui permettrait notamment ~ d'effectuer de sensibles economies en matiére de defense, ASSEMBLEE ANNUELLE VANCOUVER: L'Institut des Comptables ‘agrees de la Colombie-Britannique ‘tiendra sa reunion annuelle a 1!'H6- tel Empress, a Victoria, du 11 au 13 juin prochain, Le conferencier sera M.G.Groves president de l'Institut Canadien des Sg cree agrees, s de 200 membres de 1'Ins- oe oe attendus a4 cette assem blée .On y traitera le théme:"le ré-~ le futur du comptable dans un monde de computeurs ", Cardinal proposera une solution QUEBEC: Le ministre de 1'Education, M, Jean-Guy Cardinal,proposera d'ici deux semaines au’ Conseil des minis— tres une solution " temporaire " au probleme scolaire créée 4 Saint—Leo- nard par la décision des commissai- res de cette banlieue de Montreal de cesser de dispenser un enseignement. bilingue au profit, en particulier, des Néo-Quebecois, De plus, le ministre a declaré a la suite d'une entrevue qu'il ve- nait. d'accorder aux représentants de trois associations anglophones, dont la "-St.Lleonard Parents Association" ainsi qu'au députe libéral de D'Arcy McGee, M,Victor Goldbloom, qu'il en= visageait la possibilité de dedomma~ ger dans une certaine mesure les pa- rents qui ont mis sur pied a leurs frais au cours de la présente année scolaire une école élementaire dite bilingue a l'intention de leurs en ‘fants, M, Cardinal avait rencontre re~ cemment les parents anglophones de St-Leonard afin d'examiner leurs re— criminations, A la suite de ces dis ‘cussions, a-t-il fait savoir, trois solutions temporaires s'toffrent au gouvernement. Apres une étude appro= fondie de la valeur de chacune de ces solutions, il entend proposer l'une d'elles pour adoption au Con- seil des ministres, Dtautre part,le ministre a.pris soin de preciser qu'il ne pourra stagir que de. mesures provisoires dont la duree sera lice a la mise en vigueur d'un plan global de restruc- turation scolaire pour ltensemble de 1'ile de Montreal.le ministre a recu en octobre dernier un long rapport sur. ce probleme de la restructura- tion scolaire de 1'fle de Montréal, On y propose la division du systeme scolaire en deux secteurs fondes sur les deux langues et non plus selon les critéres religieux ™ protestant, et catholique ", Les recommandations dé ce rapport,a “indigqué le ministre, ne pourront étre mises en vigueur a- vant un an ou deux, En reponse aux questions des journalistes, M, Cardinal a refusé de devoiler la teneur des trois so- lutions " temporaires "au conflit de St-Leonard sur lesquelles il se pen chera au cours des prochains jours, ‘De leur cote, les représentants des trois associations anglophones de Montréal qui s'etaient rendus ce mae tin au bureau du ministre avaient quitte les lieux avant que l'on ne puisse les interroger, Cependant, le Dr Goldbloom,rejoint plus tard,s'test dit " encourage ™ par 1'engagement quta pris M, Cardinal d!'apporter une solution temporaire au probleme de Saint—Léonard, Lair de Paris ! Des Camp Shop BIJOUX de PARIS — CADEAUX IMPORTATION FRANCAISE 1281 rue Robsonfienry Descamps. Prop sam ee f BYTES-VOUS ABONNE AU SOLEIL? i Berger Coed eeoecerecvcescceooe (suite de la page 1 ) M, Berger, jeune, cultive, qui “Lit et comprend le frangais sans dif- ficulté, mais regrette le peu d'op— portunité que lui laisse sa vie surchargde pour: pratiquer notre lan gue, réfléchit un instant avant de continuer, ™ Ge n'est pas la méme chose, y a des groupes plus nombreux que vous en Colombie-Britannique; smais ce sont néanmoins nos langues 2 noug les deux langues du Canada, Ge sont les deux langues de notre histoire", Le Soleil se réjouit évidemment de cette mise au clair, C'est donc a- vec un certain émoi que notre repré sentant a pose’ la question qui s!ime posait,. Le Soleils "Al lez—vous gagner lors des prochaines élections provincia— tes? M, Berger: ( en riant )Oui,nous en sommes confiants,Mais rassurez—vous, nous ntallons pas tomber dans le piege d'un surplus de confiance, Ie public se rend compte que nous som ‘mes capables de gouverner.le gouver= nement Bennett a beaucoup -accompli, il est vraismais il a aussi beaucoup néglige. ie annees de la négligence doivent prendre fin. TL nous faut un essor économique qui nous donnera des Su OL es pas des cs es am Trophé pour C.N. NEW YORK: " Au Fil du Rail ", men— suel des employes francophones du GN a recu le prix de mérite de la So~ cidt} des dessinateurs' de publica- tions, CYest le 29 mai que son redac— teur en chef, M, Jean-Guy Brodeur, recueillera “la recompense en compaq gnie de son associe,M, Pierre Gigue- re et de son assistante, Mie lorrai- ne Bougie. Le prix est decerne plus preci- sement pour l'edition du mois de de- cembre 1968, : " Au Pil du Rail " et son con= frere " Keeping Track ™ sont éditeés par la division des Communications des employés, pour les 100,000 fonc- tionnaires de la Sociéte oN, LA VOIX SOURIANTE DE VANCOUVER _ JACQUES BAILLAUT CHAQUE DIMANCHE SOIR A 23 h, 30 VECOLE (de FRANCAIS). DU DIMANCHE.