Arts Club Theatre -1181 Seymour - 687-5315 - Planétarium de Vancouver 1100 Chestnut - 736-4431 - Ttés intéressant 4 visiter Vancouver East ‘Cultural Centre - - 1895 Venables - - 254- 9578 Bibliothéque Municipale de Vancouver - ‘Immeuble principal: 750 Burrard - 682-5911 -- Galerie d’Art Vancouver - Expositions & Activités Artistiques: City Stage - 751 Turlow -688-7013 - Queen Playhouse Theatre 649 Cambie -. 683-2311 - Concerts, Théatres, etc. . Nanaimo 4 Juillet: Gymkana - Cedar Valley Riding Club, au Be- ban Park -. : er ' . 9 & Il Juillet: 9@me Festival Equestre des Jeunes - Démonstrations diverses du Quarter Horse Club All Youth, au Parc Beban -. 10 Juillet: Jeux et Concours par les Ecossais ‘Scottish Highland *’, pipes - Jeux divers, coin des Enfants - Au Parc Caledonia - Chilliwack 2 - 10 Juillet: Exposition de peintures 4 I’huile par le Club ‘‘Golden Palette’’ au Hail Communautaire - 2 au 4 Juillet: Club ‘‘Lions Gate Kennel’’ - 2 journées de présentations de chiens, spécialement le second jour, spectacle offert par ‘*BC All-Terrier Club Western Canada Pekingese Club, Keeshund Club, 4la Foire de Chilliwack - : 16 - 18 Juillet: ‘*Chilliwack Open Ladies & Men’s 36 Hole Medal’’ au Golf de Chilliwack et au Country Club - Campbell River 1 au 4 Juillet: Festival du Saumon - 15 Juillet au 15 Septembre: Tournoi Annuel de Péche. du Club Tyee de CB - 17 & 18 Juillet: Tournoi ouvert de Golf, au Golf Club, Pe- terson Rd. - 18 Juillet: Tir aux “Pigeons VISL, North Quinsam Rd. - 13 & 14 Aoft: Tir aux Pigeons PITA, North Quinsam Rd. .- anetarium & Musee de ancouver 110 ze Chestnut - Tél: 736-4431 - Ouf! Quelle expérience. Ils ont un programme incroyes blement intéressant (on trouve le:programme complet sur les lieux). Le 2éme Festival de Science-Fiction a débuté le 3 juin et poursuivra sa Présentation de films jusqu’en septembre. On y verra quelques: classiques tels que’ ‘‘La Terre vs. les soucoupes volantes”’ - ‘*Lune Zéro Deux’’ et ‘*Soleil Vert’’, ‘‘Docteur Cyclope’’. Dans le programme régulier; jusqu’au 30 Juin: . ‘*Mars’’?.- Ane pas Manquer- — Prix des billets pour epresstpla}: $1.00 - En soirée: $1.50 - APPRECIEZ LA VIE! FAI- TES DE L’EXERCICE RE- GULIEREMENT - Des examens ont eu lieula semaine derniére au Cen- tre Communautaire de Douglas Park. Plus de 100 personnes eurent des exa- mens d’endurance cardio- vasculaire, sur lasouples- se des muscles et leur dé- veloppement. Aprés chaque épreuve, l’on conseillait les personnes suivant leurs divers besoins d’exerci- ces. Avez-vous subi ces essais. Les classes d’exereices physiques commenceront au Centre Communautaire la semaine du 5 Juillet. - Classes d’exercices pour Dames: Mardi & Jeudi - De 9h15 4 10h00 - Classes de détente, aprés- le travail: Dames: Mardi et Jeudi - De 16h45 4 17h30 - Messieurs: Lundi & Mer- credi - 16h45 - 17h30 - Prix des Cours: $15.00 - Priére de s’inscrire au Centre Communautaire de Douglas Park - 801, 22é. Av. Ouest, Van- couver = Tél.: 876-3371 - Monitrice: Jacqueline Al- lan- . Faites les cent pas cent fois par jour LA VILLE CHINOISE ef & ‘*Chinatown’’ 4 Vancouver “est la seconde: ville chi- noise de la cote du Paci- fique aprés San Francisco. On-y trouve une multitu- de restaurants, des maga- sins d’art et de souvenirs, et une atmosphére unique, reflet de l’Asie - Le restaurant ou manger est un es nicola berardis ESERYATIONS: 681-9622 LE VRAI GOURMET DE LA CUISINE ITALIENNE OUVERT DU MARDI AU SAMEDI: Lunch: midi 4 2.00 p.m. Dfner: 5.00 p.m. 411.00 p.m. Votre hote: Nicola parle italien, frangais,/ anglais, allemand, espagnol et portuguais. UN BUONOAPPETITO VERA CUCINA ITALIANA 1090 HOWE STREET. VANCOUVER B.C. CE SYMBOLE VOUS GARANTIT QUALITE ET BON GOUT ~ [White Spot Coffee Shops: Restaurants & Dining Rooms Vancouver. Victoria Nanaimo £0 Cous Coys COUSCOUS CREPES QUICHE CUISINE FRANCAISE ET MAROCAINE OUVERT de 11 a.m. tel.683-2925 4 11 p.m. 1141 ROBSON ST Le plus gros burger en ville. AU PRIX LE ‘PLUS BAS METTEZ DE LA VARIETE DANS VOTRE ORDINAIRE,; “avec RESTAURANT | pptastee freez BIG i" FAMILIAL — ‘RICK LEGENDRE, Prop. CACHE CREEK, B.C. Chaque repas un regal