sds ess: ewer wwy Sur le cable KELOWNA 12 KAMLOOPS 13 _ TERRACE 13 PRINCE GEORGE 6 DAWSON CREEK 8 CHILLIWACK ll KITIMAT 13 Programme de la télévision francaise de Radio- Canada VENDREDI 14 OCTOBRE 1983 Aux Beaux Dimanches C'est une invitation a passer une heure de détente et d’humour en compagnie des personnages que nous-avons-bien connus dans le te- léroman Du tac au tac. Intitulée /a Civilisation des loisirs, cette emission nous conduira sur un terrain de baseball ot le fils Du- quette évolue comme lanceur de son équipe devant son pere admira- tif, dans une galerie de peintures pour assister au vernissage de |’ex- position «la peinture de banlieue» — une rétrospective des oeuvres de Thérése Rouillard-Duquette. Et nous verrons Gaétan delaisser la guitare pour pratiquer la machine a éecrire musicale ... en vue de son concert comme soliste invite avec ‘Orchestre de Radio-Canada. Dans une séquence fort amusante, nous verrons Jocelyne travailier a un pro- jet passionnant: sa version québe- coise de Monopoly, et nous la re- trouve rons a |’'émission Science- réalité en train ¢e jouer une partie de Monopoly quebecois avec |'anima- teur et ses invites. L’auteur André Dubois nous pre- sentera ensuite un pastiche d'un épisode de la série /Je Temps d’une paix. Nous irons ensuite aux Nation Unies a New York, avant de revenir chez les Duquette et d’aller « Vaut mieux en rire » terminer notre périple au Stade Olympique. Cette émission met en vedette les comédiens Michel Forget, Roger LeBel, Marthe Choquette, Normand Chouinard, Jean-Pierre Chartrand, Nicole Filion, Jo-Ann Queérel et Gé- rard Poirier. On notera aussi la parti- cipation de Paul Berval, Louise Fo- Pile ou Face = as CRORE Spb kh 44 se ee EBegnene ERGBED SBBECARE ES eo PREBROROERERRE ei eek RERCBLED REDD GROBD CREED RDS LHBRERe: abeass oe ee ae PEORERR RB AE: CROOCLOROBLED RLECREREMRER DG OERE 8 BH BERCORER ORD: gen. ae oe oe Cette émission, enregistrée & Vancouver, sera diffusée le jeudi 20 octobre a 20h01. Elle opposera Mille Marie Normandin de Vancouver 4 M. Bertrand Tremblay de Vancouver. ° Les peintres canadiens En troisieme partie de I'émission les Beaux Dimanches, le 16 octo- bre a 22h20, la télévision de Radio- Canada nous propose un deuxiéme document de René Boissay sur le peintre canadien du XIXe siécle Cornelius Krieghoff. Dans ce deuxieéme documentaire, le réalisateur nous invite a suivre Krieghoff a Québec dans les années 1860, au moment.ot d'importants changements allaient transformer ‘aspect du fleuve devant la ville. La venue de la machine a vapeur et |’epuisement des ressources fo- restiéres du bassin de la Gatineau ont changé l'économie du Canada de ce temps. Les chantiers mariti- mes ferment les uns aprés les au- tres et les sculpteurs de figures de ‘proue du quartier Saint-Roch se re- ‘trouvent sans travail. A Lévis, les bords du fleuve sont déblayés pour faire place a la nou- velle gare de chemin de fer du Grand ~ Tronc qui va de Montréal a Québec, et de Ia part rejoindre |'Interconti- nental jusqu’a Halifax. De nombreux hdtels se construisent prés de la gare de Lévis afin d’'accommoder les voyageurs. : Krieghoff s'intalle prés de la porte Saint-Louis a |'intérieur des murs et il va vivre ensuite ‘sur la Grande * Allée. Installé confortablement et jouis- sant d'une certaine prospérité, Krieghoff va s'intégrer parfaitement - ala vie de Québec, grace a ses amis. Et c’est la qu'il va peindre de nombyeux tableaux d’auberges, des chasses, des chutes Montmorency, “Saint-Romuald, sans parler des In- diens de I'Ancienne-Lorette et ses fameux tableaux d’automne, sa «belle saison». Une période glorieuse dans |'oeu- vre du peintre qui signera aussi quelques portraits de ses amis. Cette émission de la série Pein- tres canadiens est une réalisation de René Boissay, assisté de Mu- qguette Bergeron. a restier, Marc Messier et Marcel Le- boeuf. Ont aussi collaboré a cette comédie Henri Bergeron, Aline Desjardins, Gaston L'Heureux, Ja- nine Sutto, Louise Arcand, Chantal Jolis, René Homier-Roy, Jacques - Fauteux, Serge Arsenault, Michel. G “4 J ed ‘ Desrochers, Jacques Boulanger, Winston McQuade et Normand Harvey. ; Textes d'André Dubois. Direction musicale de Buddy Fasano. Assis- tant ala production: Jean-Paul Robi- nette. Assistante a la réalisation: Carmen Clark. Une émission de Jacques Payette. : Sports A \'émission les Héros du sa- medi, le 15 octobre a 15 heures, \'animateur Serge Arsenault nous proposera une competition de tir a l'arc avec les jeunes archers du club de Joliette. Gilbert Saint-Laurent sera l'analyste de cette rencontre. Réalisateur-coordonnateur: J. Henri Parizeau. F A|'émission la Soirée du hockey, telévisée en direct du Forum de Montréal le samedi 15 octobre @ 17 Serge Arsenault heures, les Canadiens joueront contre les Canucks de Vancouver qui en seront a leur oremiére visite a Montréal cette saison. Commenta- teur: René Lecavalier. Analyste: Pierre Dufault Gilles Tremblay. Animateurs: Ri- ~ chard Garneau et Lionel Duval. La Soirée du hockey est une réalisa- tion de Michel Quidoz et de Jacques Primeau. A \'émission Football profes- sionnel canadien, télévisée le di- manche 16 octobre a 10h30 a Radio-Canada, on présentera, en direct du parc Lansdowne d' Ottawa, le match qui opposera les Rough Ri- ders aux Blue Bombers de Winni- peg. Commentateur: Pierre Dufault. Analyste: Pierre Dumont. Anima- teur: Robert Gagnon. Statisticien: Robert Maillé. Une- réalisation de Francois Lavallée. 2 Spéléologie et baseball Anime par Donald Dodier, Nous verrons tout d’abord un re- portage de Pierre Desrosiers sur les grottes. Une équipe de Science- réalité s'est rendue a la grotte de Saint-Casimir de Portneuf, et Pierre - Desrosiers s'est entretenu avec Da- niel Caron, de la Société québécoise de spéléologie. On apprendra par exemple comment une grotte se développe, quelles en sont les for- mes Caractéristiques, et si on peut lui donner un age. Pierre Desrosiers . a également interviewé Jacques Schroeder, de la méme société, qui affirme qu'une grotte vit mais nous explique ce qu'il entend par la. II nous parlera aussi de toutes les sortes de grottes qui existent dans le monde et des sciences qui se rattachent a la spéléologie. Un deuxiéme reportage sera consacré au lancer dans le baseball. Nous verrons quels sont les facteurs qui influencent le lancer et ce qui affecte le trajet de la balle a partir du moment ot elle quitte la main du lanceur. Interviews: Pierre Desro- siers, Réalisation: Thérése Patry. Une émission d‘Héléne St-Martin. Ciné-club «La Grande Illusion» C'est la Grande Illusion, un chef- d’oeuvre du réalisateur frangais Jean Renoir, qui sera a Iaffiche du Ciné-club de Radio-Canada, le di- manche 16 octobre 4 23h19 Cette production de 1937 met en vedette Jean Gabin, Pierre Fresnay, Eric von Stroheim, Dalio et Carette. En 1918, au cours d’une mission de reconnaissance, un avion fran- ¢ais est abattu dans les lignes en- nemies. Le capitaine et le lieutenant sont internés dans un camp alle- mand ou ils doivent vivre au milieu de prisonniers francais de différen- tes conditions. La guerre a rappro- ché ces hommes, mais «la grande illusion» c'est de croire qué tous peuvent fraterniser .compiétement par l’abolition des frontiéres entre les classes sociales, les races, et par la croyance que leur guerre sera la derniére. Un film étonnamment puissant qui dépasse de loin I‘anecdote et le climat €pique pour analyser avec fi- nesse le comportement humain des divers personnages qui sont autant de types sociaux différents. Citons le cinéaste: «Dans ce film, je me suis efforcé, avec Charles Spaak, de ne montrer personne d’anormal. Nos personnages appar- tiennent a des catégories sociales tres différentes. Nous avons un aristocrate, un homme du peuple, un juif, un instituteur, un acteur. En face d’eux, il y a des Allemands. Et les Frangais de ce film sont de bons Frangais, et les Allemands de bons Allemands(...) Il ne m’a pas été pos- sible-de prendre parti pour aucun de mes personnages. Dans ce film, il n'y a pas de traitres. Il n'y a pas non plus de drame d’amour. II y a une histoire d'amour, mais tellement simple que ce n'est pas une his- tore. » « Mozart » En deuxiéme partie des Beaux Dimanches, le 16 octobre a 20h50, la chaine frangaise de Radio-Canada présentera le quatriéme episode de la biographie de Mozart. Une réa- lisation de Marcel Bluwal qui met er vedette Christoph Bantze (Mozart)— au piano: Zoltan Kocsis — Martine Chevallier (Constance Mozart), Dietlinde Turban (Aloysiz Weber), Madeleine Robinson’ (Ma- dame Weber), Anne-Marie Kuste: (Nannerl), Michel Aumont (Collo- redo), Peter Pasetti (Joseph Haydn et Stefano Satta Flores (Da Ponte).