Avril 1966 L’APPEL page 3 L‘APPEL Le magazine des franco-colombiens est publié mensuellement par LA FEDERATION CANADIENNE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE 333, rue Walker, Maillardville, C.-B. Directeur général: Roger MONTPETIT Directeur honoraire: Joseph DORE Rédacteur en chef: Roméo PAQUETTE Assistante a la rédaction: Pierrette PAQUETTE Editeur: Fernand BOUVIER Collaborateurs et correspondants Hermine Gauthier, Rita Girouard, A- mélie Gareau, Dr H. St-Louis, Jacky Marguin, Armand Bissonnette, Céci- le Bouvier, Monique Dessureault, Thérése Lagrange. Vérificateur: Gaston Godbout Représentant pour lest du Canada Flavius Daniel, 5048, Delanaudiére, Montréal, P.Q. Tel: 525-9388 ABONNEMENTS et ANNONCES 333, rue Walker, Maillardville, C.-B. Tel: 939-1816 Tel: 733-5834 L’Appel est publié 10 fois par année par la Fédération Canadienne Fran- caise de la Colombie Britannique. L’abonnement est de $2.00 par année. Le Ministére des Postes, a Ottawa, a autorisé l’affranchissement en numé- raire et l’envoi comme objet de la deuxiéme classe de la présente publi- cation, L’ Appel est un organe officiel de la Fédération Canadienne frangaise de la Colombie Britannique. Son but est de promou- voir la prise de conscience des groupes francophones en Colombie Britannique et @apporter wne contribution tangible a la com- munauté entiére de la province a@ laquelle il s’adresse particu- liérement. EAL REE 5.0 ide Ick E Page BilleteGduemois dillon. Savi. eo we ebaes he «or. comisti 2 SHUI ONS) ealdegs re sei ssc ctwetes onsag sa edan-cheneSe+nenegasemtir snes iacp Fear bertons Frocaethesee 4 Exclusif 4 Appel Pourquoi j’apprends le frangais «0.0.0.0... John Condit 5 La Culture des Virus .......0..cccccceceteeneees Jacky Marguin 6 Tour ELOTIZON ~ deseo csusnipceatinneaapcruncecespeyarateadrasaneagariad iad casts ta 5 Actualité NOS MOUVEMENES oo... eee eee e ec etce sets teseeseteetestssesenseetees 11 et 12 Lia Vie dans nos paroisses ..........:cccccccceceseteetetsetetseseesetees 14 et 15 Carnet social ......e cee A Lae ind es tol 18 Nouvelles de la Fédération .0..0..0..0.cccccceeceteeete cece eestseecsecses 15 Chroniques Chronique Sportive .....0....cccccccccceteceteteettetteee André Ruel 9 Le coin des petits 0.0.0... eee Pierrette Paquette La famille et le médecin «2.0.0.0... cee Dr H. St-Louis 10 Cuisine Canadienne ...............0.ccetteeeee Hermine Gauthier 8 ie? Cournicrd Bveésit...26is..64.. Reo OE... MOL a ue eee 10 Page frontispice Le “canyon” du fleuve Fraser prés de Lytton, Colombie Britannique, non loin du confluent des riviéres Thompson et Fraser. Courtoisie des Che- mins de fer du Pacifique Canadien.