a |

oustique olume2 _- 4" éditio Avril 1999 Page

Quel est le plus récent parc inauguré derniérement ? Le parc Vuntut, situé dans le nord du
Yukon, il a été établi en 1993.

En politique, pouvez-vous me dire quand ont lieu les élections des
députés ?
Les élections des députés ont lieu en moyenne tous les quatre ans.

Depuis combien de temps notre Hymne national existe-t-il ?
"© Canada" a été proclamé hymne national le 1“ juillet 1980, un siécle aprés avoir été chante
pour la premiere fois.

Quel est notre embléme national ? La feuille d'érable est associée au Canada dés les années
1700. Depuis la proclamation du drapeau national en 1965, la feuille d'érable est devenue le
symbole le plus important au Canada.

Nommez 12 principales ressources naturelles du Canada : Les principales industries
canadiennes ceuvrent dans le domaine de la construction automobile, les pates et papiers,
l'usinage du fer et de l'acier, la fabrication de machinerie et d'équipement, les mines,
l'extraction de combustibles fossiles, la foresterie et l'agriculture. Gouvernement du Canada.

(Pour moi, il manque : le sirop d'érable, les airelles, le vin, les crabes, les poissons, le
saumon, heu!.. le caribou et les Jaquettes rouges ...etc. © Le Woustigue )

g
gante | La santé et son contraire, la maladie, ne se limitent pas aux étres
La vivants. Le vocabulaire de la santé peut se rapporter aux plantes (une
vigne peut étre malade), aux objets inanimés (un immeuble peut étre
sain) et jusqu'aux objets abstraits (une ambiance malsaine). Cette extension est récente. Le
vocabulaire de la santé est repérable trés tot dans l'histoire de la langue, mais son champ
d'application était d'abord tres limité.
Au tout début de notre millénaire, la question de la bonne santé (physique) ne pouvait se
poser que pour un étre humain. Ensuite, au XII° siécle, l'adjectif sain a pu s'employer a
propos de fruits, de plantes, de l'eau... Peu aprés, il a aussi qualifié un objet, un édifice, voire
un organe. A partir du XVII° siécle, sain a pu concerner I'état mental : on pouvait étre sain
d'esprit, puis sain de corps et d'esprit.
Un médecin suisse inventa le mot «nostalgie» pour dénommer le mal du pays ; souffrance
psychosomatique qui touchait les mercenaires helvétes - régiments suisses de I'Ancien
Régime - trop longtemps éloignés de leurs montagnes. Le mal du siécle est apparu peu apres,
dans un contexte romantique.
Aujourd'hui, la question est : comment se portera le siécle qui vient ?
Alain Rey Le Soir de Belgique
«Dictionnaire historique de la langue frangaise», Le Robert, 1998.