8 - Le Soleil de Colombie, vendredi 24 juin 1988 JACQUES BARBEAU, Q.C. BARBEAU, SUTHERLAND, FALK BARRISTERS & SOLICITORS TELEPHONE (604) 688-7911 TELEX O4-SO8768 TAXCORP VCR TELECOPIER (604) 688-0473 CABLE ADCRESS “TAXCORP” 2600 OCEANIC PLAZA BUILDING 1066 WEST HASTINGS STREET VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA CANADA V6E 3X! INFORMATION AVOCAT ALEXANDER, HOLBURN, BEAUDIN & LANG BARRISTERS AND SOLICITORS 2700-700 W. GEORGIA ST., VANCOUVER, B.C. V7Y 1B& TELEPHONE: (604) 688-1351 TELECOPIER: (604) 669-7642 Litiges civils, criminels et matrimoniaux ROBERT J. LESPERANCE 800-885 rue Georgia ouest Vancouver, C.B. V6C 3H1 (604) 687-5700 Télex 04-507625 Telécopieur 687-6314 Clark, Wilson avocats-notaires STERN SERVICES FINANCIERS* Rapports d'impots (Canada et E.U.) Planification fiscale Comptabilité générale Etats financiers Conseillers en gestion des entreprises Evaluations Fusions e Acquisitions (*) Une division de Jonathan Stern et Associés, Inc. 1525 rue Robson, piéce 600 Vancouver, C.B. V6G 1C5 Tél. (604) 683-9683 662-3366 Centre Culturel Fra ncophone Le grand remue ménage! Par Marie-Louise Bussiére C’était la derniére semaine d’activité au Centre Culturel Francophone dans les locaux de la seiziéme rue. Samedi soir le 18, nous avions droit a un spectacle de cléture de qualité: «Babayaga». Qui est Babayaga? Babayaga vit dans |’imagina- tion des enfants de tous les ages grace aux Ilégendes russes. Une sorciére qui habite une maison montée sur des pattes de poules. Babayaga, c’est aussi une piéce musicale du compositeur «pop» frangais, William Sheller. Babayaga a Vancouver prend Videntité d’un groupe de musique, un quatuor a corde, qui emprunte a Sheller cette magnifique piéce comme the- me. Krisll Armstrong, Marie- Claude Brunet, Claude Gignére et Paula Wise avec leurs violons nous charment des accents de musique classique moderne, populaire, rock ou jazz; Phillip Glass, Kurt Weill, Duke Ellington et méme de leurs compositions. lls terminaient le spectacle sur Round Midnight de Monk dans un arrangement de Phillippe Lapointe. Babayaga a l’humour, le talent, le dynamisme de la jeunesse et beaucoup encore a nous apporter pour notre enchantement. Douglas E. Dent, sa.115, 11m BONNER & _DENT avocats et notaires @ chez vous ou chez nous a votre service en francais © au barreau 12 ans © enseignant a l’université 10 ans 601-796 rue Granville’ Vancouver, C.-B., Canada V6Z 1)6 bureau (604) 683-5577 domicile (604) 228-1957 Devenez bénévole pour UNICEF FAITES-LE AUSSI Ma Hla Hla, Birmanie pak ao Andrea Martin, Actrice et bénévole Unicef Canada ey) 1-800-268-6364 Et le futur? Les bénévoles, les employés et les responsables du Centre Culturel vous donnent rendez- vous al’automne prochain dans les nouveaux locaux. Ou? C’est a suivre. Pour féter les 15 ans, un spectacle colossal, «L’Hétel du siécle». Une exposition vivante, un opéra populaire, une performance multidisciplinaire créés ici par des artistes d’ici! Ceux qui veulent participer a cette création, y ajouter leur énergie, téléphoner au 874-9105. Vous dansez, chantez, étes un acteur Ou une actrice, ou vous avez des talents plus manuels, techniques, joignez-vous a l’équipe en train de se former! Les prochaines auditions au- ront lieu le 30 juin prochain a 19h00. Pour l’instant, une croisiére sur le Britannia, en soirée du 24 juin, rassemblera les franco- phones et francophiles pour féter ensemble la Saint-Jean. II reste des billets! La communauté! Notre communauté a survécu en tant que groupe culturel grace aux efforts de gens dévoués, par le passé, les pionniers et aujourd’hui la reléve. L’un et l'autre de ces représentants ne sont pas toujours d’accord sur les moyens deprogresser. Est-ce si important? Ne laissons pas ternir nos grands réves par des chicanes de principe! Nous sommes tous l€@ avec nos. désirs, nos ambitions, nos _ frustrations, @ & Travaux publics Canada Dépét: 100,00$ des soumissions. notre temps a consacrer a des activités diverses. Chacun de nous a un rdéle a jouer comme dans une piéce de théatre. Et vive la différence! La maison de la francophonie! La prochaine 6tape! Un réve de taille! Nous sommes capables de le réaliser si nous le voulons. Bonne Saint-Jean! A noter que le party d’aprés croisiére, le 24 juin, sera au Centre Culturel, 795, 16e avenue Ouest, a partir de 11h00. yaincte SOCIETE : CANADIAN CANADIENNE | CANCER DU CANCER SOCIETY a4 APPEL D’OFFRES LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées le Gestionnaire régional, Politique et administration des marchés de la Région du pacifique, Travaux publics Canada, 601, (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu’al’heure et la date limite déterminée. On peut se procurer les documents de soumission par|’entremise du bureau de distribution des plans, a l'adresse ci-dessus sur versement du dépot exigible. PROJET PR 708084- TRANSPORTS CANADA, Steveston Bend, Riviere Fraser, C.B. Date limite: le 12 juillet 1988 4 11h 00 (11:00 a.m. PDST) Les documents de soumission peuvent &tre consultés a |'‘Amalgamated Construction Ass. de C.B., Vancouver. INSTRUCTIONS Le dépdt afférent aux plans et devis doit étre établi a l’ordre du Receveur général du Canada. I! sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui Suivra le jour de | ‘ouverture Le Ministére ne s’engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions. CAJOLEZ VOS DENTS AVEC DE LA SOIE Wi Prenez Vhabitude de nettover entre des dents touts les jours. Public Works Canada 1166 rue Alberni, Vancouver, dragage d’entretien, so!