: - J | | nln satiacnaeann it lt MANEIGE La premiére fois que j'ai entendu Maneige, il s’est produit en moi quelque cho- se de réconfortant, comme une caresse, comme une belle voix que me disait: “Ecoute, on peut remplir nos hivers et nos étés de son que nous ressemblent. On peut se faire plaisir aux oreilles en ignorant les clichés que déversent sur nous a lon- gueur d’année nos voisins d’en-dessous et ceux de I’au- tre bord. On peut se servir de nos instruments sans rap- peler quelqu’un d’autre”. Et c’était vrai. Il y a dans la musique de Maneige des images nouvelles, mais des images nouvelles de choses que l’on connait. I] faut entendre la flfite et la clari- ' nette se courailler devant les porches de la cathédrale et se rejoindre pour célébrer la vie. Il faut entendre les claviers et les guitares ou- vrir des portes qu'on avait sous le nez mais qu’on avait tout bonnement oublier d’ou- vrir. Et au-dessous ou de- vant derriére tout ¢a, la basse et les multiples per- cussions comme une bande d’enfants, dissipés ou sages selon les instants, mais tou- jours a l’affit du réve et de la vérité. La musique de Maneige est imprévisible, et la surprise nous fait rire, crier ou pleurer. C’est bien poétique tout ¢a, mais dans le fond, c’est ce que je voulais dire. En ter- minant, comme disait ma “ma tante” en écoutant Yo-- land Guérard, “il y a encore de la place pour la belle mésique”. Michel RIVARD Alain Lamontagne a Vancouver Lundi 13 novembre, Alain Lamontagne viendra donner Vancouver, C.B. Tél: 687-1418 751 rue Denman un spectacle a Vancouver. Virtuose de "harmonica, ta- lentueux gigueur de Québec jouant de la musique tradi- tionnelle avec ses propres compositions. “Vous n’avez jamais entendu quelque cho- se comme ¢a’’. Plusieurs autres musiciens et des “bands” seront 1a avec l’exé- cution de piéces tradition- nelles, musique barde et celtique. Le groupe en tournée est actuellement a Seattle.C’est une garantie, hors de vos siéges, cette musique vous fera danser dans les allées!!! A ne pas manquer lundi 13 novembre — Alain Lamon- tagne (de Québec) et No Comhaile (de Seattle). Ouvert 7 jours par semaine | de 12h00 a 14h30 et de 18h00 a 23h00 Dimanche de 17h00 a 22h00 SPECTACLES Noél a“Hycroft” “Unitarian Church” de Van- couver. SALON ARTISANAL Samedi 18 novembre de 11h00 4 16h00 [angle 49¢me et Oak] ’église Unie de Vancou- ver présentera son salon artisanal annuel; cette mani- festation populaire sera en- core cette année caractéri- sée par une grande variété de beaux articles faits a la main: potiers locaux, bijou- tiers, macramé, batique, tra- vail du verre, etc. Beaucoup de ces artisans seront présents pour mon- trer leur travail. Autre dé- tail intéressant, il y aura un comptoir ot vous pourrez déguster des bonnes choses faites 4 la maison. A l’in- térieur et a l’extérieur, des plantes seront offertes. Ve- nez nous voir, vous pouvez étre sfir que vous trouverez une belle plante qui agré- mentera votre jardin. Diner et thé de l’aprés- midi seront servis au son d’une petite musique, des prix seront offerts. _ Pour plus d’informations, téléphonez a 261-7204 entre 9h00 et 16h30 du lundi au vendredi. Demandez Mrs Peggy Woods ou Mrs Ma- rian Michaelson. FESTIVAL CONCERT SOCIETY Le Festival Concert Socie- ty présente une série de 30 café-concerts (pour toute la famille), tous les dimanches matin a 11h00 au Queen Elisabeth Playhouse, 649 rue Cambie. Le prix d’entrée est de $1.00. Festival Concert Society, 3737 Oak Street, Vancouver, B.C. Téléphone 736-7661. Vancouver Society for Early Music. The Towne Waytes: Un con- cert de musique espagnole le 17 novembre 1978. Musique du 15éme_ et 16éme siécle incluant une messe par Alonso d’Alba et de la musique instrumentale par Escobar, Ponce et de La Toore. Ou? au Koerner Re- cital Hall 4 20h30. Billets en vente a $3.50 ($2.50 pour étudiants), 4 The Magic Flute Record Shop, Allegro Books et Richard Pender Books. Pour plus d'informations, téléphonez a4 732-1610, par Roger DUFRANE Il est t6t pour parler “Noél”, mais ceci en vaut la peine. “Hycroft” et ses jar- dins est une demeure clas- sée, choisie par la Ville de Vancouver en témoignage historique et culturel de son passé. Cette maison, bien connue des artistes, héberge d’intéressantes manifesta- tions. Celle qui aura lieu les 16, 17 et 18 novembre prochains mérite une visite. “Christ- mas at Hycroft 1978” est patronnée par le “University Women’s Club” de Vancou- ver. C’est une sorte d’expo- sition avec divertissements. Notons, parmi d’autres at- tractions: l’arbre musical de Moravie, le “pub” de la Vieille Angleterre, musical de la France, le Canada auditions 1978-1979 Vancouver. M. John Loban et M.. Ermanno Florio, membres du jury du NYO commen- ceront les auditions mardi 5 décembre de 9h00 a 17h00 au local 322 Music Building, Université de Colombie-Bri- tannique. Ces auditions se poursuivront les 6 et 7 dé- cembre. Victoria M. Loban et M. Florio arriveront vendredi 8 dé- cembre a Victoria ot les auditions se tiendront de 13h00'4 18h00 a “The Reci- tal Hall, Maclaurin Building, Université de Victoria. Quelques étudiants qui se présenteront pour les audi- tions: Vancouver: Miranda Brown, harpe; Lennert den Boer, violon. Victoria: Alan Horgan, vio- lon; Mark Neumann, violon. Les auditions du National Youth Orchestra se font a travers le Canada pour sé- lectionner les meilleurs mu- siciens. L’été prochain, 100 musi- ciens ayant réussi a se classer prendront part 4 des études intensives de musi- que de chambre, lecons pri- vées, concerts publics du- rant l’été. Les détails seront donnés lorsque l’orchestre sera choisi. Ces auditions demandent a chaque musicien de jouer des exercices techniques et d’étre expert en solo ou dans un ensemble orchestral. Le NYO encourage tous les jeunes musiciens a pas- ser les auditions, méme ceux agés de 10 a 14 ans qui sont trop jeunes pour jouer com- d’informations, contactez; Rex Trotter (416)992-5031. l’arbre’ marché-aux-fleurs, le coin des cadeaux de Noél, I’art * d’assembler les fleurs sé- chées et autres idées sur l'art de décorer pour Noél, et surtout, le clou de I’exposi- tion, le merveilleux village miniature, avec ses coquet- tes maisonnettes toutes meublées. Les journées se- ront ponctuées de musique. Hycroft House: 1489, Mc Rae Avenue (a deux pas de Granville et la 16éme). Adultes: $2.00 — Enfants en-dessous de 12 ans: 50 cents. Dates des festivités: les 16 et 17 novembre, de 11 a 21 heures; le 18 novembre, de 11h a 17h. Inutile de réserver. Pour renseignements, téléphoner au 731-4661. THE CECILIAN ENSEMBLE Le deuxiéme concert de l’Ensemble Sécilien 1978-79 sera présenté vendredi 10 novembre a 20h30 a Ryer- son United Church, 2195 W 45th Ave (a Yew). Billets: Admission générale $4.00, étudiants et age d’or $3.00. Disponibles a l’avance a “The Magic Flute Record Shop”, “Allegro Book Shop” ou a la porte, la soirée du concert. Musique d'un répertoire trés développé et particu- ligrement pour le violon, la harpe, viole de gambe; avec la résonance acoustique de’ Ryerson Church. Le Soleil de Colombie, Vendredi 10 novembre 1978 13 La Galbrie d’Art de Van- couver Emily Carr - 16 piéces de maitre de la collection permanente — 19 octobre au 3 décembre. Sculpture Inuit et photos incluant les travaux de Ke- nojuak et Pitseolak de Cap Dorset et David Tiktala de Beau Lake. — 26 octobre au 26 novembre. Sculptures de la collection permanente: 1900 a 1970. Les travaux de Marc-Auréle de Foy, Suzor Cité, Jacob Epstein, Michael’ Snow, Dan Flavin et Sherry Grauer. Nouvelle exposition “Vi- deospace”’ qui se poursui- vra tout le mois de novem- bre. Exposition de photographie: Un groupe qui se sert de l'image photographique com- me moyen d’expression vi- suelle. A partir du 4 novem- bre. Références: Dorothy Met- calfe, Bureau de Renseigne- ment, local 20. “The Danse Theatre of Harlem” David Y.H. Lui est fier d’annoncer la venue de “The Danse Theatre of Harlem” qui donnera un spectacle au Queen Elisabeth Theatre le 21 et 22 novembre a 20h00. Créée en 1968 par Arthur Mitchell de New York, la compagnie a été formée en la mémoire de Martin Luther King. Elle prouve aux scep- tiques que les Noirs peuvent danser le baller classique aussi bien que les autres. C’est a ne pas manquer. Les billets sont mainte- nant en vente au Vancouver Ticket Centre, Champlain Mall, Richmond Square, Richmond Centre, Royal Centre, Robson Square, Tra- velex 4 Kerrisdale et tous les Eatons. Pour informa- tions, contactez Chris Pa- trick 688-0256. Cedar Gift Shop 626, Westview Shopping Centre North Vancouver Cadeaux inédits et exclusifs Pour vos cadeaux de fin d’année, vos souvenirs, ou toute autre occasion: - Canadiana - Cuivres - Etains - Jade de C.B. - Bois - Bijouterie indienne, esquimaude, turquoise Emaux et dentelle de Bretagne unique a Vancouver Tél. 985-6021