le 31 décembre prochain.
Pour renseignements: (306) 565-8916.

L’astrologie est-elle un art? Peu importe! Si
vous désirez vous situer dans le temps et dans
l’espace, Marielle Croft, astrologue, vous of-
fre des cours d’astrologie 4 compter de la mi-
novembre pour une durée de dix semaines, a
raison de trois heures par cours. Pour rensei-
gnements supplémentaires, appelez Marielle
au 739-2144, entre 10 et 18 heures.

Une artiste se distingue

L’artiste Héléne Lanois est en train de faire
sa marque aux Etats-Unis. En effet, on verra
des oeuvres de M™ Lanois dans trois expo-
sitions: une sculpture en papieravec lumiére
intérieure a été sélectionnée pour une expo-
sition 4 South Bend, Indiana; un dessin en
technique mixte fera partie d’une exposition
internationale itinérante quicommencera sa
carritre 4 Milwaukee, Wisconsin. Cette
oeuvre paraitra également dans un livre
intitulé «International Work Book». Et
finalement, une peinture en trois dimen-
sions a été sélectionnée par un jury pour faire
partie del’ exposition «Fibre Spectrum 1992»
qui aura lieu au Washington State Historical
Museum, du 27 octobre au 29 novembre.

N’oubliez pas le Cabaret Chez-nous, le
mercredi 25 novembre prochain, au Studio
16 de la Maison de la Francophonie. Les
artistes intéressés 4s’y présenter en specta-
cle sont priés de communiquer avec Jacques
Lalonde au numéro 251-6594.

Le Théatre La Seizi¢me est en campagne de
recrutement de membres. Avis aux intéres-
sés etintéressées. Pour renseignements, 736-
2616.

Le Trait d'union culturel est publié
mensuellement par la Fédération des
francophones de la Colombie-Britan-
nique, organisme provincial voué a la
promotion et a la défense des droits et
intéréts des francophones de la
Colombie-Britannique, et regroupe
trente-trois associations francophones
et francophiles. :

Le photographe Yvon Ouellet est intéressé a
recruter des personnes qui font de la photogra-
phie ou de la vidéo pour participer 4 une
exposition de groupe et autres projets. Il
lance également une invitation aux gens de
lettres qui voudraient illustrer les photogra-
phies par un poéme ou une histoire courte. Les
personnes intéressées peuvent le rejoindre au
numéro 876-5058.

NOS PETITES ANNONCES
CULTURELLES

La Galerie d’art de Matane invite les
artistes professionnels intéressés 4 exposer a
cette galerie en 1993-1994 a lui faire parve-
nir un dossier comprenant: dix (10) diaposi-
tives de leur travail, un court texte décrivant
leur démarche artistique ou leur projet d’ex-
position, et un curriculum vitae, avant le 15
novembre 1992, a Galerie d’art de Matane,
616, rue St-Rédempteur, Matane (Québec),
G4W 1L1. Pour de plus amples renseigne-
ments: Joane Bérubé (418) 562-1240, poste
2250.

Le Répertoire 1992-1993 dela vie francaise
en Amérique vient de paraitre. Ce répertoire
de 432 pages comprend plus de 2 500 inscrip-
tions d’organismes internationaux, nationaux,
régionaux et locaux tous reliés la francopho-
nie. On peut se le procurer, au coit de 38 $,
auprés du Conseil de la Vie frangaise en
Amérique, 56, rue St-Pierre, 1* étage, Québec
(Québec) G1K 4A 1, ou par téléphone au (418)
692-4578 ou télécopieur, (418) 692-1150.

Un atelier sur l’ organisation de festivals se
donnera, le samedi 14 novembre prochain, au
Gordon Neighbourhood House, 1019, rue
Broughton, dans le WestEnda Vancouver, de
10h304 15 h30 (prired’apporter son lunch).
Pour renseignements, Tami Lundy 873-9351
ou Betty Armstrong au 986-3078. L’atelier se
déroulera en anglais.

Les artistes en arts visuels de la Colombie-
Britannique qui seraient intéressés 4 louer
leurs oeuvres a des associations, entreprises
ou particuliers sont invités 4 participer au
catalogue qui sera réalisé dans ce but. Pour
renseignements, s’adresser 4 Héléne Lanois
au 943-1290 ou a Diane Roy au 582-7545.
Date limite pour s’inscrire: le 1* décembre
1992.

La Féte fransaskoise recherche des spectacles
de musique (groupes, interprétes) et de théatre
qui s’adresseraient 4 un public général mais
également a la jeunesse et aux ainés. La Féte
se tiendra 4 Gravelbourg les 30, 31 juillet et 1
aotit 1993. Les artistes et les compagnies de
spectacles peuvent faire parvenir leur dossier
de presse au coordonnateur de l’événement,
M. Robert Chabot, Commission culturelle
fransaskoise, bureau 218,514, avenue Victoria
Est, Régina (Saskatchewan) S4N ON7, avant

Vous cherchez de la musique en feuilles
(partitions)? La maison Archambault Musi-
que nous a transmis ses coordonnées:
Archambault Musique, 500, rue Ste-
Catherine Est, Montréal (Québec), H2L2C6.
On peut aussi commander par téléphone au
(514) 849-6201 ou par télécopieur au (514)
849-0764. On demande M™ Pauline Du
Tremble.

Le Trait dunion culturel 3