D- eard ee Commentaire Peétrole par. André BRETON Diffusé le 24 octobre par CBUF-FM ,Vancouver Un mois aprés la mise & pied de la presque totalité de son personnel, le con- seil exécutif de la Fédéra- tion des Franco-Colombiens n’a toujours pas fourni des explications qui lui auraient permis de s’en laver les mains. A tout le moins, a- t-il réussi 4 démontrer sa bonne foie, ce qui était une étape combien nécessaire A une compréhension honnéte de la situation et, par suite, une acceptation des faits et circonstances. Ce qui ne blanchit pas pour autant l’ac- tion des officiers en placeet surtout leur inaptitude 4 pré- venir une catastrophe qui, somme toute, aurait pu étre évitée. Car l’ensemble des com- ment et des pourquoi relié 4 l’impasse financiére qu’on nous a _ subitement pro- clamée, met en cause 1’im- prévoyance, l’inconséquence et autres faiblesses d’une é- quipe qui, depuis peut-étre deux ans, en tout cas sous deux présidents, s’était don- née pour raison d’étre, le renouvellement et la moder- nisation de l’action de la Fé- dération Qu’on pense au transfert du siége social qui amorgcait lV’étape de la ‘*démaillar- villisation’? de la Fédéra- tion et sa perception de 1’é- parpillement de sa clienté- le, qu’on pense au réaligne- ment des positions auniveau de la bataille scolaire,qu’on pense 4 la mise 4 l’essai Successive de deux nouveaux directeurs, il semble évi- dent qu’on avait percu, ala base, sinon 4l’échelon admi- nistratif, la nécessité d’une redéfinition. Il était normal que cela débouche sur une volonté d’agir sur plus d’un plan A la fois, d’ot l’addi- tion de permanents, d’ani- mateurs en _ particulier, chargés de missions préci- ses. Il semble qu’au milieu de V’effervescence des actions, projets, idées et autres bien- faits, oneut l’imprudence de négliger un élément essen- tiel, le financement. On a tablé sur le budget d’opéra- tion, on s’est échangé la confiance des plus optimis- tes et on a confié sa bonne étoile aux supposées lar- gesses du secrétariat d’E- tat. Mais voila, qui dit admi- nistration gouvernementale dit machine bureaucratique et régles du jeu, qui. n’ont rien de la bonne franquette. On s’est donc retrouvé en situation critique, ayant mi- sé sur des sommes quin’al- laient pas venir, parce que personne ne s’était appliqué 4 remplir correctement les procédures. D’ot les congé- diements, faute d’argent, d’ ot l’arrét partiel des acti- vités et des services, faute d’argent.... Qui est coupable. Tout le monde, puisque le chapeau ne semble faire 4 personne en particulier. L’important est qu’on surmonte la tem- péte, ce que l’exécutif de la Fédération semble décidé A réussir. Ces gens-l4 ont sollicité l’appui moral et la coopération. des franco-co- lombiens.. Fallait d’abord vérifier leur bonne foi. Cel- le-ci semble étre acquise, n’oublions pas qu’ils ont versé des compensations é- quivalant 4 deux mois de salaire aux personnes licen- ciées. Sont-ils responsables de la situation présente. Oui, évidemment. Faut-il pour autant les lapider sans autre procés. Non, Amoins de vou- loir tendre au sucide.... Caisse Populaire de Colombie La Caisse des. Franco-Colombiens 11978 - 224°". rue, TEL.463 - 8214 HANEY C.B. RADIO — CANADA — RADIO JOIE DE VIVRE! ww » CBUF-FM 977 "VANCOUVER albertain a Montréal MONTREAL (P€) — Pour la premiére fois, les. taffineries rece- vront du pétrole brut de l’Alkerta. . Montréal a toujours recu son pé- trole par le pipe-line qui aboutit a Portland, Maine,‘ et qui est -ali- -’ menté par le ‘Moyen-Orient et le Venezuela. Mais, -par précaution, , on a décidé de parer 4 une baisse possible’ des importations” .causée’ par la situation internationale: Le mois prochain, Shell, Gulf et BP Oil feront venir: 55,000 barils‘de pétrole brut albertam. par jour. qui sera transporté par navires-citernes a partir de . Sarnia, Ontario, et d’autres ports ontariens qui ‘ser- vent de terminus au pipe-line. trans- canadien. ‘ : En vertu d’une loi fédérale, le pétrole albertain, jusqu’ici, ne pou-’ vait dépasser la ligne de la Vallée de l’Outaouais, » Turner en contradiction avec la Banque du Canada ? “OTTAWA (PC) — Le député con- servateur de Brome-Missisquoi aux Communes, M. Heward Grafftey, a mis qn doute la sincérité des politi- ques économiques du ministre des Finances, M. J. Turner, en le met- tant en contradiction avec une dé- claration du gouverneur de la Ban- que du Canada, M. G. Bouey. Citant une déclaration de M.. Bouey, hier, aux Communes, M. Grafftey a cherché a savoir si M. Turner acceptait que “la principale cause de l’inflation soit l’expansion économique elle-méme”’. Tout d’abord, M. Turner a mis | en doute que M. Bouey ait fait une telle déclaration. ‘‘J’ai cité le texte lui-méme du discours du gouver- neur dé la Banque” a rétorqué im- médiatement M. Grafftey. Ebranlé par l’affirmation du dé- puté conservateur de Brome-Missis- quoi, et interrogé a nouveau, M. Turner a enfin déclaré qu’il n’ap- puyait pas les mémes principes économiques pour ses programmes. M. Grafftey a alors cherché en vain a savoir comment il était pos- ° sible de réconcilier les déc'arations du gouverneur de la Banque et les propres politiques mises de l’avant par le ministére canadien des Fi- nances. NOM sical retinipeuiie ses IDAST Eickehe dais i 1 an, Le Soleil de Vancouver, 2 novembre 1973, 11 PETITES ANNONCES A VENDRE OFFRE D’EMPLOI A ECHANGER |DEMANDE| D’EMPLO! “TAR IF Une insertion de 20 mots ou moins. ./. $1.00 Chaque mot additionne! FACONS DE COMMANDER: Les petites annonces sont payables d‘avance et doivent Parvenir a nos bureaux ‘le mardi ~ Appartements a louer Appartement a louer pour le 15 novembre. ~ dans quartier francais de Vancouver, (St-Sacrement) grande cuisine avec desserte salle & manger, salon, 3 chambres 4 coucher. Tapis ‘murs 4 murs, dans duplex . Chauffage et électricité inclus. Téléphonez a 879-6924 ou 789-3872. Réferences requises Service domestique ON DEMANDE-Jeune fille d’esprit mdr pour aider 4 prendre soin de 2 petits en- fants 4 West Vancouver. Chambre privée,TV, salle de bain, salaire. Priére de four- nir références.Té1.926-6361 —— RRR RERARABRABRRE, Divers Legons de Francais : -jusqu’a midi: 687-6060 kkhkkkkke TRADUCTIONS & Legons de Francais : : Téléphone : 526-7497 ABONNEZ- VOUS AU **SOLEIL”’ LISEZ ET UTILISEZ NOS PETITES ANNONCES UNE ONCE de mots d’excuse vaut mieux qu’une livre de solitude. SEUL est assuré de ne jamais marcher sur les pieds d’autrui celui ‘qui reste immobile. ABONNEZ-VOUS AU SOLEIL 3. 3213 rue Cambie, VANCOUVER 9, C. b. Télé: 879-6924 Veuillez trouver ci- joint la somme de $.......+. pour (_) abonnement, ( ) renouvellement au Soleil de Vancouver. J‘inclus aussi la somme de $... ...«... pour donen aide au journal. F ADRESSEiese renttst toate tiie: te LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE. 2.019 @ 2100 °@ © 8 6s @ © 2 o.20/ 0s 9.0 @ 60 eevee eeeeeene Canada & U.S.A $7.00 - Autres pays $10.00 vancouver ¢ 0 @ 08 00 8 9 60 8 0.0 8 © ere