es Soleil de Colombe, vendredi 23 octobre 1987 - 19 GRATUITES POUR NOS ABONNES 20 CENTS LE MOT POUR LES AUTRES DELAI VENDREDI 15 H 00 Communiquer avec Anita Charland 879-6656 Léo Réparation d’appereils ménagers avec gurantie : Réfrigérateur - congélateur - micro- ondes - cuisiniére - lave vaisselle - lave linge - sécheuse Service 24 sur 24 Tél: 520-3233 _ La Baguette et I'échalotte recherche un(e) réceptionniste bilingue pour Boulangerie. Expérience en facturation sur ordinateur nécessaire. On recherche également un(e) vendeur(euse) en gros. Contacter Louise au 253-5220 GARDERIES Cherche genious pour aller chercher enfant de 7 ans al'école sur la 12e et Burrard, de 15h00 a 18h00, plusieurs fois par semaine. Personne responsable aimant les enfants. Tél: 733-6101 Claudine ou Georges. (2310). _. Cherchons gardienne ©0734-3365. (1610) pour enfants. Tél: SERVICES Dodge Omni 1981, bonne condition, 4 portes, 2500$ OMO. Tél: 689-9027 ou 669-5264. (2310) Billet d’avion [F], Vancouver-Québec, aller 17 décembre, retour 6 janvier. 540$. Tél: 689-9027 ou 669-5264. (2310) Bicyclette Apollo Cobra 10 vitesses, homme, 23 ouces, excellente condition. 175$ ferme. Tél: Bo-7244. (1610) 1977 Chevrolet Caprice Classic, 4 portes, automatique, V8 305, en trés bon état. 1600$ OMO. Tél: 853-6433. (910) 2 pneus d’été comme neufs, montés sur roues, pour Volkswagen, grandeur 15 pouces. 50$ la paire, OMO. Tél: 853-6433. (910) Renault Encore 84, excellente condition, 5 vitesses, 46,000 milles. 7300$. Tél: 941-8981. (210) Cherche un chfton a adopter. Tél: 876-9956. (189) Imprimante d’ordinateur «Roland 1212» presque neuve. 125$. Tél: 879-4448. (2310) Cherche a récupérer papiers de toutes sortes pour activités d’enfants (pour ordinateurs, par exemple). Tél: 876-9956. (189) Futon «Queensize» de luxe avec. base. Trés bonne condition. Tél: Mario 669-8591 ou 682-4449. (910) Petit lit (d’auto) de bébé, et siége d’auto «Strolley». Vétements pour fillette de 6 ans. Tél: 879-6679. Manteau de vison pour dame, couleur beige naturelle, grandeur 42. 2500$ OMO (valeur 4000$). Tél: 683-5284. (259) Publications: Togo-Dialogue, Mission du St-Gall, B.P. 15, Ouidah, Bénin, Afrique, 3$. Afrique Information, 57.avenue D'Téna, 75783 Paris, 4$. Syrie et monde arabe, B.P. 3550, Place Chahbandar, Damascus, 4$: * Perdu a Pointe Grey, prés du pare Jéricho: «Sibélius» - chat roux tigré, poitrine et moustache blanches, yeux topazes, depuis le 21 aofit. Tél: 224-6676. (189) Recherche «Guide du routard», Mexique-Améri- que contrale. le plus récent. Tél: 925-2661 Pierre. 1 Collectionneur désire recevoir ou échanger plaq di riculati ittomobile de tous pays. Merci. Ecrire a: Pierre, Boite 9, a-s Le leil de Colombie, 3283 rue Main, Vancouver, Bi V5V 3M6 Canada. 10) : Lachorale Les Echos du Pacifique recherche des voix d’hommes (basses et ténors). Contacter Jacques-Etienne Brodeur au 980-5801. (1610) ANNONCES CLASSEES HALLO EEN Portez un costume de couleur claire et a |'é- preuve du feu. Collez des bandes réfléchis- santes sur vos costu- mes afin que les auto- mobilistes vous voient mieux. Utilisez du maquillage au lieu d’un masque. Si vous devez porter un masque, agrandissez les trous des yeux et des oreilles pour mieux voir et entendre les voi- tures. Portez un costume court pour éviter de vous accrocher. Vérifiez avec vos pa- rents jusqu’olW vous pouvez aller et 4 quelle heure vous devriez étre de retour. Pour plus de sdreté, prenez avec vous une lampe de poche, pour étre mieux vu par les automobilistes. Vérifiez vos friandises avec vos parents avant de les manger. me 8 CORR \ \) TBM AY (OR By (a ENTREPOT CLUB CASINO fabrique», vétements pour la appelez M. Brenner: Entrepot Club Casino 5475 rue Paré suite 102 Montréal, Qué. H4P 1R4 . (514) 738-7444 ou 7501 Vous pouvez maintenant opérer votre propre entreprise lucrative (Sans risques), a partir de votre foyer, garage, sous-sol, magasin ou édifice loué. Vente en gros ou au détail de produits «marques de produits ménagers, famille, cadeaux, cosmétiques, bijoux, jouets, électroniques, etc. (aubai- nes en abondance). Vente de plu- sieurs mille articles aux plus bas prix. Occasion unique inespérée, régions exclusives, bas déboursé en argent comptent. Ecrivez ou deraen Repérez aux fenétres l'affiche rouge de PARENTS- SECOURS. On vous ai- blanche et cas d’urgence. feur. Ne pénétrez jamais a l‘intérieur d’une mai- son ou d’un apparte- ment. Surtout, ne mon- tez jamais dans une voiture dont vous igno- rez |’identité du chauf- vraient Gardienne d’enfants avec expérience et b références cherche emploi a temps plein ou mi-temps. Tél: 681-4036. (1610) Cherche ne Jeane fille gée entre 14 et 17 ans qui demeure dans|’est de Vancouver pour gard Ay & l'occasion un enfant de 6 ans. Tél: 437-4898. (189) Gardienne demandée pour la mi-novembre (Commercial-Broadway) pour fillette de 31 ans et bébé de 4 mois, les lundi, mardi et mercredi de 8h30 a midi 1/2. Tél: Louise 251-7244. (1610) J’aimerais garder des enfants, 1 an et plus. Expérience et bonnes références. 47e ave. et Fraser. Tél: Diane 321-9369. (1610) Cherche gardi et fe de our fille de 5 ans et garcon de 3 ans. Temps plein. Voiture a sa disposition. Tél: 474-1708 (M) ou 884-6262 (B) a Victoria. (259) Cherche nanny pour 2 enfants (1 A I'école). Non-résidente. Tél: 683-6565. (210) COURS COURS DE BASE Un cours de base d’opération d'ordinateur (DOS) est offert en francais. 15 heures de cours a raison de 3 heures par semaine. Classe de douze personnes maxi- mum. Tél: Héléne au 879-6924. mots cachés groupe enfants. Les tout jeunes de- gnés si possible, par un adulte. Les plus grands devraient étre accompa- rester en avec d’autres Evitez de zigzaguer d‘un trottoir a |’autre. Faites un cété de rue, traversez aux in- tersections puis reve- nez de |’autre cété. 7 lettres cachées _ O;U > Q itd Yin laze) po; | = A — Bly l|Ors apr aol eis Sle IB IOQyw el) er lrol ws BIHIHIDMIDIOINIOIHISaH Pr d'espagnol qualifié d ait lecons ‘él: prudence, petits monstres! particuliéres ou a petits gr 421-2866 (189) Francophones ‘voulant obtenir informations sur le programme D.E.G. (une équivalence de 12e année) avec examens du ministére de l'Education de la CB. Tél: 879-2554 avant 18h00. (210) lye Cours de piano poe en frangais, tout Age, prix raisonnable. Tél: 879-5267 ou laisser message sur «pager» 686-7568. (910) Prof arabe classique et dialectal égyptien. Méthode accélérée pour conversation disponible également, 8$ l'heure. Livres et cassettes faciles a utiliser. Tél: 254-0257. (295) LOGEMENT Logement demandé, 1 ch. 4 coucher dans l'ouest de Vancouver. Tél: 684-3047 Alex. (2310) A louer, logement 1 ch. a coucher, 2e étage, rue Victoria prés de Broadway, le ler novembre. 400$ plus */s. Tél: 251-7244 Louise ou Pierre. (2310) Cherchons petite maison a louer. Tél: 734-3365. (1610) TRANSPORT Billet d’avion |M] 17 novembre, V. s Montréal. Tél: 980-9149 (2330) jo ae Lp Uo fh Olea dito al Cauneset (ates of ES eet, Dl Sele le Nis] = IA IH olTaleii< HICTHIiN | S]/2zl/s[e yer ley rl oyocy, > 1a AIH NIBIDIFIlCly INIMIHIO|AIQIo SIH OH i] sw <(/HPl/oJHBIels]- js l/a{c <|HIB [Wl waICcyol]OjwlOIaA iv iweic|m & Accés agence aller auto avarie Ennui escale état Lieu loin examen Motel Gaie guide Nomade Cité code courbe Panne pavé peine Intention Délai départ douane Joie jour permis piéton porteur poste Temps tenue tour tourisme trajet trousse Repas retour route rue vue Zone Séjour sens signe site station Vacances vie virage visa vitesse voie . tes voiture voyage ADVSSVd :asuodgy OFFRE D'EMPLO! Secrétaire-comptable QUALIFICATIONS REQUISES: - bilingue - excellent francais (la tache incluant de la traduction de l'anglais au francais) - connaissance du travail administratif - connaissance de |'informatique: comptabilité informatique liste des abonnés. Priére d’envoyer votre curriculum vitae au: SOLEIL DE COLOMBIE 3283 rue Main Vancouver, B.C. V5V 3M6