PAGE 6 L°’ANSE-AU-SABLE ‘Ghe rs artt SES Promotion des artistes Arts visuels Expositions Le Centre Culturel Francais de Okanagan désire inviter les artistes francophones de la région a exposer leurs ceuvres au Centre. Les artistes peuvent se prévaloir de 3 occasions pour exposer leurs ceuvres: 1) Exposition solo: Le Centre met a _ votre disposition son espace pour votre exposition solo, entre septembre et juin de chaque année. Réservez t6t pour avoir votre premier choix de date. 2) Exposition collective en novembre 2004: date limite d’inscription 8 octobre 2004. En novembre 2004, le Centre présente la 7° exposition collective annuelle des artistes francophones de 1’ Okanagan. Chaque artiste présente une ou deux ceuvres. L’an passé, nous comptions les artistes suivants: Gérald Marchand, Francine Gravel, Cindy-Mélissa Cou- ture, Chantal Couture, Rita L. Diebolt, Denise Boutin, Natalie Larose, Micheal Breakey, Rémi Couture, Diane Béchade, Josette De Roussy, Joanne Beaulieu, Amber Néléléc, Katia Dorcin et Seloua Nour. Le vernissage est organisé par le Centre et aura lieu le 5 novembre 2004 3) Exposition avec jury, révue pour mai 2005 Ce nouveau projet. est excitant, et nous souhaitons grandement que vous vous joindrez a nous dans cette nouvelle aventure! Si vous désirez vous inscrire en tant qu’artiste ou en tant que jury, n’hésitez pas a m’en parler dés maintenant. Veuillez agréer, cher/chére ar- tiste, mes salutations distin- guées et au plaisir de pouvoir exposer vos ceuvres! Questions? Nicole 860-4074 Arts de la scéne Festival VU! Le Centre Culturel Francais de Okanagan désire inviter les artistes francophones de la scéne a poser leur candidature pour le ‘Festival VU!’ qui aura lieu au Parc Kerri 4 Kelowna les 27 et 28 aout prochains, en partenariat avec Parks Alive, service culturel de la ville de Kelowna. Musiciens Danseurs Acteurs Comédiens Chanteurs Francophones @ici ou d’ailleurs Posez votre candidature pour le Festival VU! Questions? Inscription? Nicole 860-4074 a fet aeEéest za~ Le des arttstes etl Arthtesans