8 - Le Soleil de Colombie, vendredi 8 septembre 1989 fev Ne Ta SEE a TS et LUNDI11 SEPTEMBRE 07H20 BELLE ET SEBASTIEN 07H50 FELIX ET CIBOULETTE -_— UNE FENETRE DANS MA Exploration des quatre élément: eau, terre, air et feu, et des trois régnes: animal, végétal et minéral. Texte: Raymond Plante. Avec Pauline Martin et Yvan Ponton. Réal. Pierre-Jean Cuillerrier. L’été fou. 08H 20 PREMIERE EDITION 08H 25 LE POINT Reprise de |'émission diffusée vendredi a 22h00. - ‘O9HOO LES ANGES DU MATIN Variétés. Entrevues, chansons, chroniques et jeux. Avec Christine Lamer et Denys Bergeron. Réal. Benoit Hallée, CKSH-Sherbrooke. 10HO0 LA CUISINE DES ANGES Diverses recettes sont présentées de fagon amusante par le chef Julien Letellier en compagnie de nos Anges du Mation, Christine Lamer et Denys Bergeron’ Réal. Benoit Hallée, CKSH-Sherbrdoke. | 10H 15 INIMINIMAGINO 10H30 PASSE-PARTOUT 11H00 LE P TIT CHAMPLAIN Emission de variétés enregistrée au Théatre Petit Champlain de Québec. Sylvie Ledoux, la marion- nette Florida Couture (Diane Garneau) et Jano Bergeron accueil- lent diverses personnalités de la région de Québec, tout en nous proposant des chansons, monolo- gues et sketches humoristiques. Direction musicale Gilles Ouellet. . Réal. Denis Boucher et Alain Desjardins. CBVT-Québec. 11H30 LE CLAN CAMPBELL Lindésirable soupirant. Le capitai- ne Sims accueille le lieutenant Farnsworth en qui if voit un prétendant de choix pour sa fille Rébecca. (Derniére). 12H00 L'EDTION MAGAZINE Nouvelles régionales, nationales et internationales. Météo, nouvelles du sport, reportages et chroniques variées. Avec Suzanne Laberge. 12H30 LES DEMONS DU MIDI Variétés. Musique, chansons, humour, numéros divers. Avec Suzanne Lapointe et Gilles Latulip- pe. Réal. Nicole Brown, Pierre Day, Lucien Létourneau, Jacques Payet- te, Christiane Rondeau et Henriette Soucy. Réal.-coord. Normand Mathon. 13H30 LES RENDEZ-VOUS DE DOMINIQUE Magazine d‘intérét familial. Anim. Dominique Lajeunesse. Réal. Clau- de Routhier: Réal.-coor. Louise B. Tardif. 14H30 DALLAS 3e année de la série américaine. Cauchemar . J.R. (Larry Hagman) se remet graduellement de son opération. Sue Ellen (Linda Gray) parle de ses cauchemars et de ses appréhensions a son psychiatre. La jeune Lucie (Charlene Tilton) tombe amoureuse d'un étudiant en médecine. 15H30 LES SCHTROUMPFS 15H55 EN TRANSIT 16H00 KIM ET CLIP Kim (Andrée Vachon), enseignante de maternelle, met tout en oeuvre pour aider ‘Clip, une curieuse marionnette :que les enfants ont créée avec leur ordinateur, a se familiarisera'son nouvel environne- ment. Avec Sylvie Cantin, Francois Dupuis, Mari-Thérése Fortin et Denis Lamontagne. Marionnettis- tes Marie Dumais et Pierre Robitaille. Texte Louise Gamache, André Jean, Nicole-Marie rhéault et Réjean Vigneault. Réal. Christian Martineau et Jacques de Varennes, CBVT-Québec. La semaine des spectacles. 16H 25 EN TRANSIT 16H30 BETES PAS BETES Les animateurs Louise Beaudin, vétérinaire, et Pierre Poirier, technicien en santé animale, se font un plaisir de répondre aux questions que les enfants se posent sur le merveilleux monde animal. Réal. Stéphane Turcotte et Louise Montpetit. 16H55 EN TRANSIT Manuel Hurtubise procéde au tirage quotidien. 417HOO L'HEURE DISNEY 18H00 CTYVON Mis prématurément a la retraite, Yvon Lamarche (Yvon Deschamps), cadre d'une entreprise de télévi- sion, décide de fonder sa propre station chez lui et d’assumer toute la programmation avec des parents et amis. Toute une entreprise! Avec Normand Brathwaite, Normand Chouinard et Michéle Deslauriers. Réal. Marie Brisette et Richard Lalumiére. Prod. Samedi de rire Inc. (Reprise le lendemain a 11h30). 18H30 LE TEMPS D'UNE PAIX Scénario: et dialogues Pierre Gauvreau.Réal. Yvon Trudel. | Arrivés 4 Québec, Lionel et Valérien (Daniel Gadouas et Jacques L'Heureux) invitent Macpherson (Claude Prégent) a se joindre a eux pour une virée le long des quais. Raoul (Sébastien Dhavernas) rend visite a Juliette (Katerine Mous- seau). Antoinette (Marie-Lou Dion) accepte une invitation de Ben Fournier(Jean-René Ouellet). 19H00 CE SOIR 19H30 LE TELEJOURNAL 20H00 LA GLOIRE EN PARTAGE Biographie romancée racontant |’6popée des chercheurs canadiens qui découvrirent l'insuline. Avec R.H. Thomson, John Woodvine, Robert Wisden, Michael Zelnicker et Martha henry. Réal.Eric Till. Prod. can.(2e de 4). Durant |’été 1921, Banting et son assistant Charles BEst ménent une série d’expériences sur des chiens, pourtenter d’extraire du pancréas la substance qui permettrait logique- ment de soigner le diabéte. Elisabeth apprend par Mélanie que sa maladie est mortelle. Aprés plusieurs mois de_ recherche, Banting et Best arrivent a un résultant encourageant. (3e et dernier épisodes, lundi prochain de 20h00 a 22h00). 21H00 LA LOI DE LOS ANGELES Ann(Jill Eikenberry) accepte la cause d'un enfant de famille fortunée qui poursuit son pére pour coups et blessures. Les ennuis de la belle-famille de Roxanne (Susan Ruttan) rejaillissent sur Arnold Becker (Corbin Bernsen). Grace (Susan Dey) est aux prises avec une cause difficile impliquant un accusé qui a avoué a un co-détenu le. meurtre de deux policiers. (Prochaine émission, lundi 2 octobre a 21h00). 22H00 LE POINT Avec Simon Durivage et Madeleine Poulin. Réal.-coord. Francois Bru- net. (Reprise le lendemain a 8h25). 22H35 CINEMA La femme flic. Drame_ policier réalisé par Yves Boisset. Avec Miou-Miou, Jean-Marc Thibault et Leny Escudero. Mutée dans une petite ville, une jeune femme, inspecteur de police, est reléguée a des travaux de bureau. Suite a l'assassinat d'une fillette dont on soupconne un vieil original, elle suit une autre piste et découvre un réseau de prostitution enfantine (fr. 79). 00H 45 FIN DES EMISSIONS [Approx.] MARDI 12 SEPTEMBRE O07H20 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES 07H50 FELIX ET CIBOULETTE 08H05 TAM TAM 08H20 PREMIERE EDITION 08H 25 LE POINT 09H00 LES ANGES DU MATIN 10H00 LA CUISINE DES ANGES 10H15 INIMINIMAGINO 10H30 PASSE-PARTOUT . 11H00 LE PTIT CHAMPLAIN \ 11H30 CTYVON 12H00 L'EDITION MAGAZINE 12H30 LES DEMONS DU MIDI 13H30 LES RENDEZ-VOUS DE DOMINIQUE - 14H30 DALLAS 3 Enfin un coupable. Sue Ellen (Linda Gray) est formellement accusée d’avoirtiré sur son mari. Avec l'aide de son psychiatre, elle réussi enfin a reconstituer les événements de la journée fatidique. 15H30 LES SCHTROUMPFS 15H55 EN TRANSIT 16H00 KIM ET CLIP 16H30 MINIQUIZ Deux équipes d’enfants, pilotées par un comédien, répondent a des _ question posées en relation avec | ' les sketches de |’émission. Anim. Sylvie Potvin et Monsieur Roger (Jean-Pierre Chartrand). Avec Joe Bocan, Rémy Girard, Marcel Leboeuf, Gerry Leduc, Pauline Martin et Julie Vincent. Textes et questionnaires Raymond Plante. Musique et chansons Gerry Leduc. Réal. Pierre-Jean Cuillerrier. Les spectacles. 16H55 EN TRANSIT 17H00 L’HEURE DISNEY 18H00 CTYVON 18H30 SUPER SANS PLOMB Scénario et dialogues Jacques Cimon. Réal. Francois Cété. Prod. Téléfiction. Les employés du garage attendent impatiemment le nouveau proprié- taire. Jean-Louis (Michel Forget) et ses enfants viennent incognito observer le commerce.Robert Bois- conneau (Gildor Roy) fait une offre mirobolante pour le garage. exceptionnel 19H00 CE SOIR 19H30 LE TELEJOURNAL 20H00 L’HERITAGE Scénario et dialogues Victor-Lévy Beaulieu. Réal. Maurice Falardeau. Gabriel (Aubert Pallascio) rencontre Moise Abraham (Daniel Gadouas)et linvite ala maison pour lui raconter des souvenirs de son grand-pére. Judith (Marie-Christine Perreault) se sent négligée par Junior (Yves Desgagnés). Celui-ci convoque ‘Miville, Rebecca et Julie (Robert Gravel, Joanne Cété et Sylvie Léonard) pour leur expliquer comment il entend contrer Miriam (Nathalie Gascon) qui, de son cété, fait une proposition a Moise. 21H00 DALLAS Cane s’arrange pas. Bobby (Patrick Duffy) se retire des Pétroles Ewing” etJ.R. (Larry Hagman) risque de se retrouver bientét seul contre tous. Le retour de Mandy (Deborah Shelton) préoccupe Sue Ellen (Linda Gray). Jeremy (William Smithers)se rend au ministére de la Justice 4 Washington ot il compte porter un coup fatal aux Pétroles Ewing. 22H00 LE POINT 22H35 CINEMA Avant que vienne I’hiver (Before Winter Comes). Film de guerre réalisé par J. Lee Thompson. Avec David Niven, Anna Karina, John Hurt et Topol. Aprés la Seconde Guerre mondiale, un major a pour mission de diriger des réfugiés en Autriche, soit dans la zone He ou la zone russe (brit. 01H00 FIN DES EMISSIONS [Approx.] MERCREDI13 SEPTEMBRE 07H20 LES SCHTROUMPFS ~ 07H50 FELIX ET CIBOULETTE 08H05 YOU-HOU 08H20 PREMIERE EDITION 08H25 LE POINT 09H00 LES ANGES DU MATIN 10H00 LA CUISINE DES ANGES 10H15 INIMINIMAGINO 10H30 PASSE-PARTOUT 11H00 LE P'TIT CHAMPLAIN 11H30 CTYVON 12HOO L’EDITION MAGAZINE 12H30 LES DEMONS DU MIDI 13H30 D'UNE SERIE A L’AUTRE Nick, chasseur de tétes. Comédie policiére réalisée par Jacques Doniol-Valcroze. Avec Hippolyte Girardot et Fanny Cottengon. Coprod. Cinémag et Antenne 2. Nicka un métier bien spécial. Il doit recruter des personnes au talent pour des taches délicates, réclamant souvent une discrétion absolue (3e de 6). Le labyrinthe d’enfer. Nick confie a Victoire, sa nouvelle collaboratrice, le soin de vérifier la qualité du «Labyrinthe d’enfer», un jeu vidéo inventé par Noélle Collard. Victoire trouve le jeu génial mais soupconne Sa créatrice de cacher des aspects trubles de sa vie privée. 14H30 LE TEMPS DE VIVRE Avec Pierre Paquette. Participation de Claudette Lambert. Pianiste Robert Bibeau. Réal. Giséle Demers. Réal.-coord. André Groulx 16HO00 EN TRANSIT 16H01 KIM ET CLIP 16H25 EN TRANSIT 16H30 CHEVALIER LUMIERE Avec Ernie Reyes Jr, Gil Gerard et Keye Luke. Le jeune Ernie, un orphelin de- 11 ans, dernier représentant d'une secte séculaire dotée d'une énergie surnaturelle, Sallie avec le détective Jacob Rizzo dans la lutte contre le crime. Prod. amér. 16H55 EN TRANSIT . 17H00 L’HEURE DISNEY 18H00 CTYVON 18H30 MA BELLE CLOWN Emission tournée au cours de la Féte colombienne des enfants en He et juin derniers. Réal. Mariette ains. 19HO0 CE SOIR 19H30 LE TELEJOURNAL 20H00 LE GRAND REMOUS Scénario et dialogues Mia Riddez- Morisset et Dominique Drouin. Réal. Lorraine Pintal. Depuis uncertain temps, ector (Eric Cabana) achéte de |’alcool frelaté. OU cela le ménera-t-il? 20H30 JEUX DE SOCIETE Scénario et dialogues Michel d‘Astous et Anne Boyer. Réal. - André Tousignant.durant son en- trevue télévisée, le ministre Melangon (Luc Durand) se fait mettre en bofte. Cela aura-t-il des répercussions surla SNT? Francoi- se (Angéle Coutu) retruve son amie Lorraine (Anne-Marie Provencher). Elise (Héléne Mercier) recoit une visite imprévue. 21H00 LES TISSERANDS OU POUVOIR Drame historique réalisé par Claude Fournier. Avec Aurélien Recoing, Gabrielle Lazure, Jean Desailly, Gratien Gélinas, Michel Forget et Charlotte Laurier. Coprod. Rose Film Inc. et FR 3 (2e de 6). 1914. Valmore Lambert, sa femme et leurs deux enfants triment soixante heures par semaine aux moulins de la Lorraine Textile, propriété des Roussel. Jacques Roussel visite Woonsocket avec . son pére. C'est la Sainf-Jean-Bap- tiste! La veille, le Ku Klux Klan a. incendié les chars allégoriques espérant gater la célébration de la féte nationale des Canadien francais. Pour la premiére fois, les patrons des usines ont décidé de ne pas donner congé a leurs ouvriers. Jacques, rentré en France, est appelé au front. Griévement blessé, il sera soigné par un jeune médecin franco-américain de Woonsocket, le Dr. Emile Fontaine. 22H00 LE POINT 22H35 CINEMA Le grand embouteillage. Comédie dramatique réalisée par Luigi Comencini: Avec Alberto Sordi, Annie Girardot, Fernando Rey, Marcello Mastroianni, Ugo Tognaz- zi, Patrick Dewaere, Gérard Depardieu et Miou-Miou. Les réactions diverses d'automobilistes acoincés dans un immense embouteillage (it.-fr. 78). 01H15 FIN DES EMISSIONS ([Approx.] ~ JEUDI14 SEPTEMBRE 07H20 TAO TAO | 07H50 FELIX ET CIBOULETTE O8HO5 LA BOITE A LETTRES 08H20 PREMIERE EDITION 08H 25 LE POINT 09H00 LES ANGES DU MATIN 10H00 LA CUISINE DES ANGES 10H15 INIMINIMAGIMO 10H30 PASSE-PARTOUT 11HO0 LE P'TIT CHAMPLAIN 11H30 CTYVON Reprise de |’émission diffusée la veille a 18h00.