Information STANDARD LIFE : 9111. LA SOCIETE CANADIENNE DE LA CROIX-ROUGE maintenir la banque de sang a un niveau suffisant pour les besoins hospitaliers, il faut 700 donneurs par jour ouvrable. - La Société canadienne de la Croix-Rouge procéde a la col- lecte du sang depuis 1945 pour le bien-étre de tous les Canadiens. 1800 361-2126 En période de croissance comme en periode de ralentissement econo mique, les experts de la Banque federale de développement peuvent vous aider. Et avec nos modalités de paiement sur mesure, vous pourriez alleger votre fardeau en cas de manque de liquidites ou de ralen- tissement saisonnier. Pour vous renseigner sur tous nos-services préts, formation, consultation et capital de risque - composez sans frais le numéro ci-dessus. Nos services completent ceux offerts — par le secteur prive. @ PARTENAIRE DE VOTRE REUSSITE - Banque fédérale Federal Business = . de developp tt Develop Bank Canada - Au Canada, toutes les 20 secon- Hf des, un étre humain a besoin de sang ou de l'un de ses dérivés. - En Colombie-Britannique, pour di e succursa I e Bek Commission de la fonction publique Public Service Commission Donner du sang sur rendez-vous La société canadienne de la Croix-Rouge inaugurera le 4 février 4 Vancouver le premier centre permanent de transfusions sanguines au Canada, 4 fonctionner sur rendez-vous. Le centre sera situé dans le nouvel immeuble de la compagnie d’assurance-vie Standard Life, au 888 Dunsmuir. Standard Life, propriétaire du batiment, a mis gratuitement une surface de 2330 pieds carrés (216 m2) a la disposition de la Croix-Rouge pour installer le Centre. La Standard Life Blood Donor Clinic sera ouverte au départ une journée par semaine pendant les heures normales de bureau et elle devrait ouvrir cing jours par semaine d’ici 18 mois. Lorsqu’il fonctionnera a pleine capacité , le centre disposera de 12 lits et d’un personnel de 10 employés. Plus de 120 donneurs pourront y étre accueillis chaque jour. Il est d’ores et déja possible de prendre rendez-vous au 683- Photo: le président de la Croix-Rouge du Canada, John Turpin tient dans ses bras Sam Clark, un jeune garcon qui a recu une greffe de moélleé osseuse. R.H. CFP-PSC Directeur(trice) 34 579 $-38 954$ plus indemnité de service en région nordique Centre d’emploi du Canada Chetwynd (C.-B.) Noe de référence : S-92-71-1164-0145(W9F) Fort Nelson (C.-B.) Ne de référence : S-91-71-0994-0145(W9F) Votre défi Vous dirigerez et contrdlerez des programmes et services touchant notamment aux conseils en emploi, a la bourse du travail, 4 la formation spécialisée et a la création d’emplois. Collaborant avec un personnel peu nombreux en vue de répondre aux réclamations et aux demandes de renseignements des clients employeurs et ERR employés, vous établirez des relations solides a tous les paliers de gouvernement ainsi qu’avec l'ensemble des associations d’employeurs, des syndicats et des organismes de service. Vos compétences Pour postuler, vous devez avoir terminé avec succes les études secondaires ou posséder une combinaison équivalente de scolarité, de formation et d’expérience. Votre expertise temoigne de bons résultats dans la conduite d’entrevues et l’évaluation de candidats, ainsi que dans I’établissement et le maintien de bonnes relations d'affaires réciproques avec des employés. Vous avez aussi déja participé au processus décisionnel en ce qui a trait a des programmes et services destinés au public. Une trés bonne connaissance de l'anglais est essentielle, tout comme une habilitation sécuritaire ou I’admissibilité a |’obtenir. La présente offre constitue une étape préliminaire en vue de combler des vacances éventuelles. Veuillez remplir une demande différente pour chaque région ou vous désirez poser votre candidature. Les candidat(e)s devront assumer les frais reliés 4 leur déplacement pour passer les entrevues et a leur réinstallation dans le cas ot une proposition d’emploi leur serait faite. Acheminez votre curriculum vitee avant le 14 février 1992, en indiquant le numéro de référence approprié, a Lisa Ellis, agente de ressourcement, Commission de la fonction publique du Canada, Centre Sinclair, 757, rue Hastings ouest, bureau 500, Vancouver (Colombie- Britannique) V6C 3G4. Nous souscrivons au principe de I’équité en matiére d’smploi. Les renseignements personnels sont protégés par la Loi sur la protection des renseignements personnels. Ils seront conservés dans le fichier de renseignements personnels CFP/P-PU-040. This information is available in English. Canada du Canada of Canada Senet Se See Le Soleil de Colombie Vendredi 31 janvier 1992