30 Le Soleil de Colombie, vendredi 19 décembre 1980

‘Lettres arts et spectacles

Francois Léveillée a Vancouver
Trop tard ! Les oeufs sont cuits.

Lucille AUDET
Francois Léveillée, production du Centre Culturel
Colombien au Robson Square, a propulsé ses talents d’auteur-
compositeur 4 un auditoire majoritairement anglophone, bien
que son spectacle fut interprété en francais seulement.

Ce jeune Québécois, a la
voix modulée, chaude et
sensuelle, accompagné de
son excellent pianiste Jean-
Fernand Girard, a fait
monter sur scéne les person-

oublie presque qu'il est la,
lui, Francois Léveillée cares-
sant sa guitare, pour vivre
Vimage visuelle de ses mimi-
ques et des tableaux d’indivi-
dus qu'il brosse par ses

nages qu'il crée dans ses

textes. Intellige nt et loqua-
compositions. En effet! On

ce, il interpréte les cris

d’angoisse et d’impuissance
des individus pris dans un
rouage d’événements fami-
liaux, sociaux et politiques
d’une maniére imagée, colo-
rée et humoristique. Ces
caricatures sont recher-
chées. I] parle surtout de
Vindividu dont l’innocence, la
spontanéité, se sont désinté-
grées au profit d’un mode de
vie institutionnalisé. Sa

moquerie savoureuse en est

[__J.L. Godard en Colombie

Suite de la page 1 Sauve qui peut I

Bien sir, rien n’est jamais i
complétement blanc, ni
complétement noir!

La partie de sexe entre
le patron, lemployé et les
deux prostituées, témoi-
gne de cet humour noir ot
le “‘Aiel... Oh!... Hél...”
provoque le spectateur
jusqu’aux rires qu'il n’ose

_ pas eee Rae un

~ peu pudeur!
3~ sipesacie de Godard
géne! Non pas parce que
le spectateur s’y agitdun

mais parce qu'il s'agit d’un : : )
désespoir sans retour. Le! |. ¥&. ——

monde de Godard est un e Ses

monde de solitaires. Qui

voient A chaque coin de “Sauve qui peut (la vie)”

rue “la fin du monde, tout . est l'histoire d’un homme
le temps....” comme le dit qui n’attend plus rien de
la petite fille. demain, d’un homme qui

a baissé les bras. C’est
peut-étre pourquoi je n’ai
pas aimé le cinéma de
Godard!

Lourdes, France
Juillet 16-23 juillet

Tour A . Lourdes et Paris
(14-25 Juillet)

(Du 14 au 31 Juillet)

Départ de Vancouver

_Pélerinage diocésain
Au Congrés Eucharistique International a

1981

Le Pape sera présent |

11 jours

Tour B - Lourdes, Santiago (Espagne)
Fatima (Portugal) -18 jours

Sous le patronage de son Excellence
Mer. J. CARNEY -Archevéque de Vancouver.

NB. Inscription avant le 20 Janvier 1981
Pour information: P.R. GODARD, s.s.s. Tél.: 874-3636

théAatrale. Sur scéne, il ne
choque pas; il relate des
situations embarrassantes,
sorties d’une journée bien
ordinaire, d’une semaine ou
de la vie de celui qui en
dépend; il en éjecte tout
Yinconfort ressenti sociale-
ment; mais il n’attaque pas
Vhumain. Ses personnages
sont des artisans, des travail-
leurs, des gens du peuple,
sans instincts agraires sinon
pour une similitude d’événe-
ments routiniers.

Vibrant pour:l’art et le
culturel, Francois Léveillée a
su utiliser les études ethnolo-
giques qu'il a effectuées a
l'Université Laval 4 Québec a
faire rire son public honnéte-
ment et sans méchanceté. Ila
transporté son gofit de vivre,
son amour du spectacle, sa
compréhension du monde en
dehors de la scéne; il a fait
vibrer la salle avec lui.
N’ayant pour décor que les
notes du piano suspendues
en arriére-plan, martelées
avec magnitude par Jean-
Ferdinand Girard, Francois
Léveillée laisse de son passa-
ge a Vancouver, un souvenir
enchanteur.

La Troupe de
la 16iéme

La Troupe de la Seiziéme
nous annonce la présentation
d’un conte de Noél: “Un Nvél

a colorier” le samedi 20 -

décembre 1980 au théatre
Métro, 1370, S.W. Marine
Drive a 14h30. =
“Un Noélacolorier’’, une
piéce de Gabriel Gauthier de
Vancouver est une piéce
pour terminer l'année et en
commencer une autre. Une
piéce pour toute la famille.
Une piéce qui a pour décor
une place publique. Un
monde de consommation
et de gaspillage. Sur cette
place différents personnages
apparaissent: — ise
Bonhomme: un bonhomme
de neige noir. Solitaire,
réveur, sans ami. Molly: nd
taupe, rouge, une taupe
aanee Théodore: une vieille

ourse, jaune, une ourse futée_

et qui voudrait bien que les
gens cessent d’avoir peur
delle. Déric: un petit gargon
qui aime beaucoup jouer a la
guerre. Les personnages se
découvrent, s’affrontent et
s'unissent finalement pour
sortir Déric du pétrin, Déric
change et Noél est un jour de
paix. Pour réservation,
téléphoner au 731-9516.
La Troupe de la Seiziéme
offre 4 tous les intéressés des

ateliers d’écriture et
de la

En premiére

Satie erro avant Montréal,
le “Sauve qui peut/la vie)” de Jean-Luc Godard

=i -
4 Ha

au Bay Theatre sur la rue Denman, coin Nelson

dans le West End.

Exposition d'instr its de musique de
toutes époques et de tous pays jusqu’au
5 avril au Vancouver Centennial
Museum. Au programme, concerts,
danses et ateliers.

Le marché de l'artisanat est ouvert de
midi & 22h tous les jours, au East
Vancouver Cultural Centre. Plusieurs
artisans vous présenteront et vendront
leurs oeuvres, articles. Intéressant pour
les cadeaux de Noél.

WANTED CUENTS

No Experience
NecesSsaly

IL CAPPUCCING

RISTORANTE

774 Denman Stree}
669-0545

2pan 5°30 p.m Closed Mao

_ ouvert de 12h a 17h

Tati

Le 20, le 22 et le 23 le Pere Noél patinera
avec ses rennes sur la patinoire de
Robson Square.

Musée d’Anthropologie a UBC:
horaire d’hiver: jusqu’au ler janvier.

u les mercredi au
dimanche. de midi a 21h les mardi.
Fermé les lundi. Jusqu'au 7 déc. les
clowns .. Garbanzo et Koko vont nous
amuser tous les dimanche a 14h30. |
Exposition de peintures d’Elizabeth:
Chedanne et de Michel Diot au Centre
Culturel Colombien jusqu’au 15 janvier

‘Aquarium a Stanley Park ouvert de
'9h30 4 21h00. tous les jours spectacle:
repas donné au dauphin et a la baleine a
17h30 et 19h30. Et on donne A manger
aux phoques et otaries 419h00.  ,

Tous les dimanche, des cafgconcerts
sont donnés au Queen Elizabeth
Playhouse a 11h00. Chaque concert dure
lheure et le prix est de $1.50 pour tous.
$0.50 de garderie au théatre. sa

Au Ridge, “les Aventures de Rabbi

A

WOON NN inepeiisf@m Jacob” du 5 au 6 janvier a 21h30.

Astrologie: science ou magie? expose au

Planétarium tous les jours sauf lundi.

Au aye du 7 au 8 janvier deux films de
“PlayTime a 19h30 et ‘Jour de
Féte” 4 21h30

Samedi: 10h00 a 17h00 2 aa
Dimanche: 10h30 a 13h00 c ,.
La Boutique sera ouverte le Sa * Osi
24 décembre aot
jusqu’a 17h00
VANCOUVER, C.B. V5Z188- 874.9488

Le Croque-Bouquins
Préparez votre Noél en
visitant notre boutique

Nous vous y offrons un choix intéressant: cartes de
Noél, papier d’emballage, calendriers, agendas,
reproductions d’art, livres d’art, livres de cuisine,
poterie, figurines Schtroumpfs, etc....

HEURES D'OUVERTURE POUR NOEL:
A compter du 11 décembre:

Lundi au vendredi 10h00 a 21h00 < *

19 CAs
be) Ag

et amis.

'3760 MONCTON Richmond, C.B.
_ VTE 3A6 274-1242 |

‘Livres francais et anglais, neufs et usagés |
Location et vente de dactylo, papeterie ,

C- SPECIALITE
" LIVRES FRANCAIS POUR ENFANTS
commande postale acceptée -

Francoise et Gaétan offrentleursmeilleursvoeux |:
de Joyeux Noél et de Bonne Année a tous leurs clients |

Salaire:

a négocier

-Le Collége Mathieu
est a la recherche d'un

Recruteur-Publiciste |

a plein temps dés
le ler février 1981

Adressez votre curriculum vitae et vos références au

_ Directeur-général
Collége Mathieu

pa

hy

SQ

Gravelbourg, Sask., . SOH 1XO