4, TELE-SOLEIL. Vendredi 22 Juillet 1977

PULSION

Dans un monde oii le travail
est devenu une corvée pour
trop de gens, il est récon-
fortant de rencontrer quelqu’un

qui nous dise que, pour lui, tra-_

vailler n'est pas travailler.

C'est ce qu‘affirme Pierre Lé-
tourneau, §auteur-compositeur
bien connu. En quinze ans, il a
enregistré neuf microsillons, il

Ss

on a

«J’ai voulu écrire des chan-
sons chez moi puis aller les
chanter devant le plus de mon-
de possible. Mais je n‘ai jamais
pensé réussir ma carriére.»

En I'écoutant parler, on se
rend compte qu'il désire davan-
tage partager et communiquer
que décrocher le plus grand
succes ou jouir d'une grande

_ Pierre Létourneau

a fait de |'animation a la radio
et a la télévision et il a joué
dans quelques films. Mais tou-
tes ces activités, il les a faites
par plaisir plus que par obliga-
tion ou par ambition.

Reflets d’un pays

Dans le cadre de la série quo-
tidienne Reflets d'un pays, il
sera question des entreprises

d'autogestion, a |'émission du _

lundi 25 juillet & 13 h 35. Ca-
mille Gauthier a rencontré pour
vous des responsables de quel-
ques entreprises d'autogestion
et de coopératives qui existent
dans l'Est du Québec, entre au-
tres Les Imprimeurs associés
de Rimouski et une coopérative
de pécheurs a Les Méchins.
-Cette émission sera réalisée
a Rimouski par Viateur Lavoie.

L'émission du mardi 26 sera
consacrée a la ville de Mataga-
mi. Quatre personnes qui ont
choisi d’habiter cette ville du
Nord viendront expliquer’ les
raisons de leur choix et les
avantages qu’ils trouvent a vi-
vre dans une ville neuve. Cette
émission en provenance de
Rouyn sera réalisée par Marcel
F. Garneau.

Dani@le Ouimet animera \’é-
mission du mercredi 27 et nous
présentera une ferme expéri-
mentale de Lennoxville. Il sera:

renommée. C’est sans doute la
raison pour laquelle il n’a pas
toujours bien planifié sa carrié-
re. Mais aprés tant d’années, il
en arrive aujourd'hui @ compren-
dre que cela peut étre une né-

cessité. «Je veux planifier un
peu plus la concrétisation de

La chanson, comme tous les
autres domaines de la création,
n'apporte pas souvent la sécu-
rité. Mais Pierre Létourneau
n'est pas un inquiet ni un grand
angoissé. «Je pense que je sau-
rai toujours quoi faire de mes
énergies», dit-il. Sans savoir a
l'avance ce qu'il fera ni com-
bien il gagnera, Ht continue sans
trop s'en faire pour l'avenir. En-
tre l’animation, les tournées,
l'enregistrement d'un microsil-
lon ou la création de nouvelles
chansons, il avoue qu'il vit’com-
me il a envie de-vivre. Il n'y a
donc pas a s’étonner de le voir
si détendu et souriant. En sa
présence, on pourrait croire que
l'anxiété est un produit de |'i-
magination et le stress, une ma-
ladie bizarre. On se prend a pen-
ser que si chacun vivait exacte-
ment comme il le veut, on ver-
rait un peu moins de visages
crispés.

Pierre Létourneau est aussi
un gfand réveur; il peut facile-
ment donner |'impression qu'il
est dans les nuages. Conscient
de cette tendance qu'il a a vi-
vre davantage dans son monde
intérieur que dans la réalité, il
sent le besoin de bien se si-
tuer dans le monde, d’en garder
le contact et d’y participer en

mes chansons sans pour au-
tant avoir |’appétit de devenir
une super-star.» Avant tout, il
aime le monde de la chanson.
C'est d'ailleurs pour cette rai-
son que le travail d’animateur
lui plait. En présentant les chan-
sons des autres, comme il fait
a Pulsion, ij] se retrouve encore
dans son univers. Et bien qu'il
s'agisse d'un travail, ce n’est
pas comme ga qu'il le vit. «C'est
un état d’esprit, dit-il, une dis-
ponibilité pour parler au mon-
de.»

tant qu’individu.

Cet été, les téléspectateurs
peuvent le voir animer Pulsion,
une nouvelle émission, a la chai-
ne francaise de Radio-Canada.
Cette série regroupe douze jeu-
nes chanteurs qui ont été choi-
sis dans tous les coins du Ca-
nada. Dix de ces artistes sont
des auteurs-compositeurs et
tous se sont déja fait connaitre
dans leur région. Ils ont fait un
disque et des spectacles mais
n'ont jamais eu la chance de se
faire entendre par un vaste au-
ditoire. Ces jeunes représentent
en quelque sorte la nouvelle gé-
nération de chansonniers et on
peut prévoir que certains d’en-
tre eux seront de futurs Fer-
land ou Vigneault ou Michel.

Les émissions de cette série
ont été enregistrées a |’Odéon

Y faut pas le dire!

Dans la série le Son des Fran-
cais d’Amérique, réalisée pour
Radio-Canada par André Gladu
et Michel Brault, les téléspecta-
teurs ne devraient pas manquer
l'un des plus dramatiques docu-
mentaires portant sur les Aca-
diens, Y faut pas le dire, qui
sera présenté le lundi 25 juillet
a 22 heures.

Mais qu’est-ce donc qu'il ne
faut pas dire? C’est que les
Acadiens de Tracadie se sen-
tent mourir et croient conjurer
le destin par une conspiration
du silence. Et c'est ce silence
que André Gladu et Michel
Brault ont écrit en images. Non
pas le silence qu'impose |’igno-
rance des situations, mais celui
beaucoup plus grand, beaucoup
plus éloquent de la lucidité et

qu'on appelle stoicisme. Les Aca- "

diens désespérent de sortir de
la longue nuit de leur histoire.
Car il ne semble pas que les
enfants poursuivent la lutte de
leurs péres. On assiste @ une
soirée a Tracadie ou la jeunes-
se est absente. Et ceux qui
nous livrent les trésors du fol-

klore acadien ont largement dé-
passé la quarantaine. Le son
des Acadiens est-il le glas de...
chut! Y faudrait pas le dire.

Tout au long de ce documen-
taire’ intervient la folkloriste
Charlotte Gormier qui vous dira
des choses que tout Québécois
devrait savoir. Et sur cette toile
de fond dramatique, la féte con-
tinue. Joseph Savoie, pécheur
et bicheron, y va de sa chan-
son a boire; Lazare Hébert nous
raconte en chantant une mésa-
venture amoureuse, tandis que
Jérémie Hébert entonne une
chanson dont le theme est une
«bonne cuite».

Les derniéres images de ce
film sont d’un symbolisme a pei-

ne voilé. On y voit Normand -

Basque, de Sheila (N.-B.) exécu-

ter la Derniére Gigue. Ce gi-

gueux prend l'allure d'une espe-
ce de marionnette vivante agi-
tée par des ficelles usées et
prétes a se Casser.

_ L'excellent montage de ce do-
cumentaire donne a l'ensemble
des images un rythme et un
élan soutenus qui les fixeront
dans vos mémoires.

question de l'implantation de
cette ferme, de son historique,
de ses principes et objectifs.
Les téléspectateurs pourront
voir comment fonctionne une
ferme de ce type, parallélement

Marjolaine Saint-Pierre
a une ferme ordinaire. Peter In-
gles est le réalisateur de cette
émission qui nous parviendra de
Sherbrooke. :

Reflets d’un pays du jeudi 28

juillet vous aménera dans le
comté de Témiscouata, a Jal,
nouvelle municipalité fondée a
la suite du regroupement de

- trois petites villes. En compa-

gnie de Denise Roussel, vous.
découvrirez les essences Jal,
une huile dont on se sert pour
différents produits pharmaceu-
tiques et qui est extraite des
pointes de sapin, d’épinettes et
autres coniféres. Vous visite-
rez ensuite le centre écologique
de Port-aux-Saumons. L’émission

_se terminera par une visite a

Riviére-Bleue, petite municipali-
té située a la frontiére du Qué-
bec et des Etats-Unis. Le mu-
sée rustique que |’on vous fera
voir vous rappellera la maniére
de vivre des pionniers. Cette
émission en provenance de Ri-
viére-du-Loup sera réalisée par

_ Claude Aubé.

L'émission du vendredi 29
vous présentera le village de
Saint-Victor, en Saskatchewan.
Cette communauté entiérement
francophone est aujourd'hui me-
nacée par le départ de la com-
pagnie d’assurance qui est pro-
priétaire & 90% des_installa-
tions du village. L’animatrice
Marjolaine Saint-Pierre vous pré-
sentera ensuite Jérome Béchard,

cultivateur et inventeur. A lage
de 65 ans, il a été invité par les
Russes et Jes Chinois pour leur
faire part de ses connaissances.
Cette émission sera réalisée
a Winnipeg par Martin Cloutier
et Léo Foucault.

Daniéle Ouimet

© Une fenétre sur le monde
vous amenera au Ceylan, le di-
manche 24 juillet 4 14 heures.
Dans l’ile de Sri Lanka (autre-
fois Ceylan), vous assisterez &
l'entrainement que suit un gar-
con de douze ans pour devenir
cornac. Geren

de l'Université d’Ottawa ot la
réalisatrice Maryse Bourdeau a
choisi de réunir les artistes.

Cette initiative a provoqué
de multiples rencontres' en-
tre les chansonniers qui ont pu
ainsi voir les autres travailler.
Pierre Létourneau les a pour sa
part interviewés et il mise beau-
coup sur plusieurs d’entre eux.
Son incertitude majeure est que
certains ne persévérent: pas
dans un. métier connu pour étre
difficile, surtout au début.

Pulsion est diffusée le mardi
soir 4 20 h 30. Aprés avoir ap-
plaudi Daniel Lavoie, Raymonde
Breault, Yvon Pépin, Lyne La-
pierre, Louise Bernier, Marcel
Tanguay, Suzanne Jeanson et le
duo Jerry et Ziz, les téléspecta-
teurs pourront voir et entendre,
pour la derniére émission, le 26
juillet, Denise Guénette et Do-
nat Lacroix, accompagnés d'un
orchestre dirigé par Richard
Grégoire.

On aime beaucoup dire que le
pays fourmille de talents,.
mais on se donne pourtant trop
rarement la peine de leur ac-
corder |'attention dont ils au-
raient besoin pour se dévelop-
per. La série d’émissions Pul-
sion remédie temporairement a
ce probléme, en plus d’offrir des
spectacles que le grand public

-apprécie.

TERRES
ET

MOISSONS

Sous le titre /’'Aide, et sous
le theme: «La Communauté
internationale et son aide finan-
ciére aux pays en voie de dé-
veloppement», nous verrons, le
jeudi 28 juillet 4 22 heures, la
dixigme émission de la capti-
vante série Terre et moissons,
télévisée a Radio-Canada.

D'éminents invités participe-
ront a cette émission; ce sont:
MM. David Hopper, président
du Centre de. recherches en dé-
veloppement international; Paul
Gérin-Lajoie, ex-président de
l’Agence canadienne de déve-

-loppement international; Louis

Sabourin, directeur de I'Institut
de coopération internationale;
Michel Dupuy, président de
|'ACDI; Rolland Poirier, vice-pré-
sident (conseillers -spéciaux),
de |'ACDI, et Léopold Sedar
Senghor, président du Sénégal.

Depuis 1960, le Tiers monde a
recu, des pays riches non com-
munistes, la somme globale de
102 milliards de dollars, au cha-
pitre de l'aide publique au déve-
loppement. De ce montant, 49
milliards ont été distribués par
les Etats-Unis, 15 milliards par
la France, 9 milliards par |’Al-
lemagne et 3.7 milliards par le
Canada. Il faut rappeler que
l'objectif des Nations Unies

pour l'aide au développement —

est de 0.7% du produit national
brut des pays contributeurs, et
que quelques pays seulement

ont atteint cet objectif, dont le —

Canada. Quant aux Etats-Unis,
sa contribution est depuis quel-
que temps moins généreuse.

Au cours de l’émission on vi-
sitera, dans divers pays en voie
de développement, quelques
projets d'aide d'organismes tels
que |’ACDI, la FAO, Je CRDI. Il
sera également question, entre
autres, de la contribution de la
Banque mondiale qui investit
dans de multiples domaines
dont l’agriculture; de l'aide de
fondations privées, telle la Roc-
kefeller Foundation, qui ont joué

un réle déterminant dans la Ré-

- volution verte.

Recherche et textes: Gustave
Larocque. et Frangois Dallaire;
narrateur: Yvon Leblanc; réali-

. sateur:. Jean-Guy Landry, .