Sauf pour les entreprises 37 90-6924

i commerciales
Envoyez-nous
VOUS petites annonces

OFFRFS D’EMPL_OIS

Offre d’emploi. Demande représentant
nour Agence de Presse, doit pouvoir se
déplacer, expérience dans milieu des
journaux préférable, doit parler cou-
ramment l'anglais. Ecrire 4 S.0.P. 1150
est, rue Villeray, Montréal, P.Q. H2R
1J6 (2-6)

Offre d’emploi. Famille d’avocat de
Vancouver, recherche jeune personne
responsable pour un minimum d'un an,
pour s‘occuper du ménage et aider avec
trois enfants. Excellente occasion d’a-
méliorer son anglais. Expérience préfé-
rée. Téléphonez a 266-4056. (2-6)

ON DEMANDE, plusieurs aide-profes-
seurs BENEVOLES, pour aider un
professeur de frangais dans une école
inglophone de Vancouver, de septem-
hre ‘78 a décembre ‘78. Téléphonez a
Lionel, 224-3012 (2-6)

Demande gardienne pour 2 enfants
jués de 5 et 7 ans, du lundi au vendredi,
pour septembre. Mme Millot ou Mme
Routhier 255-7147 (16-6).

Offre d'emploi. Famille de médecin
bilingue, cherche jeune aide familiale
non-fumeur pour aider au ménage et 4
enfants. Quelques connaissances de
Vanglais. Tél. 263-4476 (5-5).

EMPI CIS DEMANDES

4 Louer dans quartier West End.
Appartement avec salle 4 manger,
chambre a coucher, grand salon, cuisine
avec poéle et réfrigérateur dans immeu-
ble élégant, loyer $230.00 . - Autre
appartement 2 chambres a coucher,
salon, grande cuisine dans sous-sol.
Loyer $225.00 Téléphonez. 325-6538
(23-6). *

Logement a partager —
Cherche une personne, hom-
me ou femme, pour partager
appartement dans West
End, a Vancouver. $100 par
mois, stationnement com-
pris. Tél. 682-0086. (30—6).

CHAMBRES A LOUER

Chambre a louer a Kitsilano. Appelez
Julie 732-1550 (14-7).

4 louer. Chambres pour touristes,
informations, tél. 321-1057 (19-5)

DEMANDE A LOUER

Logement demandé avee cuisinette
pour famille de cing, du 23 juillet au 19
soit a Vancouver. Recommandations
excellentes. Ecrivez 4 Mme M. Sadro,
RR1, Nelson, B.C. V1L 5P4 (14-7).
Cherche logement de 3 piéces '/2 autour
ie la 16e Avenue a Vancouver. Dame

‘retirée $140.00 par mois. Tél. 584-0222
16.6).

Pourquoi vous courbaturer a faire votre~

ménage? Pour $4 de l'heure, je me
charge de nettoyer votre maison ou
appartement a partir du début de
janvier. Tél. moi au 734-3139 (J—12)

ihe

Demande d'emploi. Secrétaire, cherche

__ travail dans Vancouver. 3 ans d’expé-

Tience, Sténo-dactylo. Tél.: 266-4056
55).

‘Divers. Ferais ménage et peinture dans
maison privée ou appartement. $7.00 de

. "heure. 931-5067 (16-6).

Emplois demandés. Avez-vous besoin
dune secrétaire-traductrice? J'ai un
B.A. en russe, l'anglais est ma langue
maternelle et je fais 40 mots-minute a la
dactylo. Je veux emménager a Vancou-
ver, mais pas sans travail. Ecrivez-moi;
Catherine Sands, 1005 Greenridge
Cres., Victoria ou téléphonez au
179-4114. +2 6)

Demande d'emploi. Peintre-décorateur
intérieur, prix normal. Suisse Canadien
Tél.: 873-0864 (7-7).

GARDERAIS ENFANTS

Demande d'emploi. Aimerais garder~
enfants de tous Ages de jour ou de soir,
appelez Lise au 872-1559 (10-3)

Demande d'emploi. Garderais enfant a
plein temps ou temps partiel; South
Burnaby, appelez Lisette a 434-4103
(5-5). :

Demande d'emploi. Personne avec 5 :

ans d'expérience garderait enfants de 2
45 ans, chez lui, dans le quartier West
End, prix raisonnable - intéressé a
rendre service. Téléphonez a Paul:

~ 682-0086 (28-4),

‘Logements. Vous vous cherchez un
logement ou vous avez des apparte-
ments 4 louer; service gratuit; deman-
dez Edith; service en frangais lundi et
vendredi; propriétaires et locataires.
peuvent appeler ou se rendre a Red
Door Rental Aid, 4806 Main St., Tél.
876-4911 (24-2) :
Appartement a partager. Cherche 1 ou
2 personnes pour partager appartement
de 3 chambres a coucher, district de
Richmond, Tout compris, sauf nourritu-

4 louer pour ler aoit, jolie studio assez

- large, moderne, a New Westminster;

$170.00 par mois, électricité, chauffage
et stationnement compris; Tél. aprés
18h: 526-1580 (19-5)

A lover. Maison complete a louer avec 3
chambres (prés de 18e et Kingsway),
prix intéressant a discuter. Téléphoner
4 M. Asgar Ali au 876-0989 en anglais
seulement (7-7).

4 Louer. 2 sous-sol, avec 2 chambres a
coucher. Tél.: 876-0989 (14-7).

MAISONS A LOUER

4 louer. Trés grande maison pour un
minimum d'un an, $600. dans le district
West end. Tél. 4 Cécile 254-1544 (9-6)
4 Louer. Dans quartier St-Sacrement,
Maison - 2 chambres a coucher, réfri-
zérateur, poéle de cuisine, fournaise au
‘az. Loyer $300.00 Téléphonez au
876.2969. (2-6)

MAISONS A VENDRE

Maison a vendre. directement par le
propriétaire; 3 chambres A coucher,
sous-sol, stucco, plomberie, toit et tapis
neufs. $45,000 Tél.: 876-0989 (14-7).

4 Vendre. Maison “Townhouse” 3
‘hambres a coucher, sous-sol, cour
arriére cléturée, tapis mur a mur, poéle,
réfrigérateur, laveuse et sécheuse,
prés de jardin d'enfants. Prix $39,900.
Tél. 936-6291 (16-6).

Terrain a vendre. Etat de Wash.
environ '/ acre. Sumas, 10 milles de la
frontiére américaine. A 1 heure de
Vancouver. Prix $6,000 a discuter. Tél.
255-4842 ou 253-9134. (12—5).

AUPOS, CAMIONS A VENDRE

4 Vendre. Chevrolet BelAir “station
wagon” 68 +4 portes, $500.00 ou
neilleur offre. Tél. 224-3155 (16-6).

4 Vendre. Autobus scolaire, ferais bon
“ampeur. Moteur refais, mécanique A
‘L(. $1,500. Tél. 873-8778 (16-6),

A Vendre. Automobile Chevrolet Vega
1973, 40,000 milles, un propriétaire,
pneus Michelin radials, Transmission
manuelle, prix $950.00 Tél. 936-6291
(16-6). :

4 Vendre. Volkwagon Van, 1978, 7
passagers, radio, un propriétaire. Ex-
cellente condition. Tél. 681-0795 (9-6).

A Vendre. Thunderbird '64, remise a
neuf, $5,000. Appelez Robert au
939-0315 aprés 18h. (12—5).

$30.00. :'re1.

DIVERS A VENDRE

4 Vendre. Cuisiniére (Tapan Gurney
30"), réfrigérateur (60° x 30) vert
avocado. $350.00 pour les deux ou
meilleure offre; machine a laver blanche
‘A chargement par le dessus) $65:00
Tél.: 946-8462 (16-6).

4 Vendre. Contenu d'appartement pour
eause de déménagement. Différents
ameublements et accessoires. Tél. a
569-0694 (16-6).

A Vendre. Fournaise a I'huile de
marque Entreprise, 134 000 BTU avec
réservoir de 200 gallons et tuyauterie et.
contréle compris. Garantie d'un an. A
servi que 4 ans. Spécial: $350.00

+ ainsi qu'une balayeuse de marque Filter

Queen comme neuf avec balai électrique
1 mois d’'usure. Garantie de 2 ans. Vaut
$525.00, vendrais $375.00. Tél. 591-6424
(9-6).

_ A Vendre. Guitare électrique,-6 mois
d'usage, avec boite $150.00, équipement
de golf $50.00; Tente trailer Lionel
1973, parfaite condition, poéle, évier,
ete. peut coucher 6 personnes, $1,800.
Tél. 291-0149, Robert ou Jeannette
(9-6).

4 Vendre. Robe de mariée grandeur 9
de marque Pro-Nuptia, neuve. 254-1544
Colette (9-6).

4 Vendre. Bicyclette-homme, Apollo
Mark IV - 10 vitesses, en trés bon état,
2 ans. $80.00 tél. 669-0694 aprés 5h. (9-6).

A Vendre. Petit meuble québécois en
nin avec tiroir et porte. Piéce rare cent
ins d‘fge, 24" x 17" hauteur 25”. -
Ventilateur Galaxy 3 vitesses, neuf
$25.00 Tél.: 685-4539 (7-7).

4 Vendre. Trés jolis meubles-acajou,
érable, ete. Télévision, machine a
-oudre. Cause départ. Téléphonez aprés
18h00 au 689-0203 (2-6)

4 Vendre. Bicyclette pliante CCM avec
éclairage, état neuf - valeur $140.00 prix
$90.00 Tél. 271-2197 (23-6).

A Vendre. Flite soprano de
qualité MOECK, presque.
neuve, valeur $65. vendrais
pour $40. Tél.: 683-9733 (2-6)

A vendre: 2 tourne-disques
automatiques $15.00 chacun.
2 télévisions portatives noir
et blanc: $28.00 chacune.
Des radios électriques A.M.
de $2.50 a $8.00. Rasoirs
électriques -bas prix. pour
hommes et femmes. 3 tables
a diner: $10.00 $25.00 et
879-0760

4 Vendre. Bicyclette de dame Peugeot
blanche pliante;; 5 vitesses, pneus 20”
avec porte-bagages, lumiéres, cloche,
trés propre. Payé $200.00, accepterais
$35.00 Tél.: 266-4824 (14-7).

4 Vendre. Un lave-vaisselle marque
Hitachi; un an d'utilisation. Prix $250.
ou meilleur offre. 669-5985 (14-7).

A Vendre. 1 ventilateur “Galaxy” 3
vitesses neuf $25.00; 1 machine a écrire
bilingue portative Smith Corona état
neuf $45.00 Tél. 685-4539 (14-7).

4 Vendre. 16 volumes Time Life:
Cuisine a travers le monde, valeur
$130.00, vendrais $65.00 - Fer a repas-
ser 10.00 - Habit de karaté, tout neuf,
grandeur 3, 15.00 - Filiére noire, 2
tiroirs, format légale, 80.00 - Cafetiére
Expresso 4 tasses, 10.00. Tél.: 987-9900
(14-7).

4 Vendre. Vieux tapis marocain tout
laine 46” x 102”, $300.00 - Tapisserie
Afghanistanne 57” x 100”, 70.00 - Tapis
de peau de vache, noir et blanc, 72” x
78", 125.00 - Cape Marocaine, toute
laine, 30" x 79”, 150.00 - Collier 46
piéces d’'Ambre [Maroc] - Lourd
bracelet d'argent [Maroc] - Collier
Mauritanie [beads] - Pendant d'argent
! Algérie] Tél. 987-9900 [14-7].

ON DFMANDE

Divers demandé. Recherche Larousse
encyclopédique en plusieurs volumes
doccasion. Téléphonez A 224-2519 (23-6)
Divers demandé. Voudrais acheter
deux ruches a abeilles vides. Appelez
277-2471 (23-6),

Achéte timbres-poste sur papier a la
livre. Communiquez vos meilleurs prix
a: JPS Chalifoux, RR3 St-Jérdme,

4 Vendre. Austin 1971; Tr issi

Québec J7Z 5T5 [14-7].

neuve; Vente sacrifice; $500.00; Tél,
uprés 18h: 526-1580 (19-5)

A Vendre — Dodge ’70,
couleur blanche, en bonne
condition. 6 pneus Michelin,
$250: Tél. 682-0086. (80—6).

ANIMAUX

A Vendre. Un cheval (jument 3ans '/2)
trés docile. $500.00 ou meilleure, offre.
Tél. 946-8462 (16-6).

Divers. Quatre chatons a donner - 6
semaines. Tél. 438-7019 (7-7).

Boules
de pétanque

Des boules de pétanque,
en grand choix de poids
et de diamétre, sont en
vente au 8271 Seafair
Dr., Richmond. Teél.:
274-5494,

4 louer. Maison motorisée de 24’ , $250
par semaine, 10c. du mille. Tél.*
321-1857 (28-4).

4 Vendre Timbres et monnaies du
Canada, de France et de Suisse, et
d'autres pays - A trés bon prix. Tél.
685-7992 [28-4].

Divers. Nous avons encore besoin
d'autres bénévoles. Faire aimer la

langue francaise, aider un petit groupe

‘de jeunes anglophones a l'apprendre,

cela vous plairait? Téléphonez, le soir
ou pendant le week-end a Lionel
1224-3012] ou Bonny [224-4271], ou,
pendant les heures ouvrables, laissez un
message pour Lionel & 261-6334 [23-6].

Avis de changement de nom. GERDA
ADRIANA VANDENEYKEL reésidant
et domicilié au 4522 N.W. Marine Drive
A Vancouver, s'adressera au Ministre de
‘a Justice de la Province de Vancouver,
afin d’obtenir un changement de nom
dans les registres de l'état civil. Le
nouveau nom sera GERDA ADRIANA
GOULD.

Personnel. J’ai 30 ans: Je cherche rien.
Vous étes la, cherchant rien. Ensemble
nous ferons rien. Mais pourtant, pour-
‘ant, ensemble nous pourrions ... De-
mandez n'importe “rien”. Tél.: 873-8157
(7-7). >

Personnel. Jeune femme avec un enfant

aimerais rencontrer homme de 30 a 35

ans. Tél. a Cécile 254-1544. (9-6)

mate ~~ i, top
. Professeur de nationali-

té francaise donnerait cours particuliers

de frangais-tous niveaux. Tél.: 731-8855.

—me
Cours. Professeur de francais donnerait
tecons a prix raisonnables, ou en
échange d'autres cours (piano, espa-

‘gnol, auto-défense, etc. Tél. 251-1644.

(14—4).

Professeur de francais {conversation}

‘les lundis et mercredis 15:30 a 16:30

pour enfants de 5 a 8 ans et de 16:30 a
17:30 pour enfants de 9 a 12 ans.
Immédiatement 299-3633 (17-3)
Divers. Programme gratuit de francais
pour enfants de 10 a 12 ans, produit par
la Faculté des langues de SFU. Débute
le 4 juillet - 7 aott. Deux groupes de
deux semaines chacun. S'adresser au
291-3554 (9-6).

UNE COMPAGNIE
PETROLIERE
CANADIENNE

recherche d'urgence une
personne digne de toute
confiance pour un terri-
toire de ventes industriel-
les. Pas de changement.
Nous sommes une firme
en pleine expansion
AAA-1, établie depuis
1933. Nous offrons d’am-
ples bénéfices margi-
naux. Des commissions
libérales, plus des primes
et des possibilités d’avan-
cement. Aucune expé-
rience nécessaire. Nous
donnons la formation.
Pour une entrevue per-
sonnelle, écrivez: et par-
lez moi de vous. B.M.
Hendrix, Sales Manager,
Southwestern Petroleum
Canada Ltd., 87 West
Drive, Brampton, Ont. .
L6T 256. .

Nous cherchons des meubles
pour un Centre d’Activités
pour jeunes. Ceux qui au-
raient des meubles a nous
donner, appeler au 873-3581
et demander Francois ou
Ross [14-7].

a

+

Le Soleil de Colombie, Vendredi 14 Juillet 1978 15

* * Mme King ¥* ¥

* Voyante et conseillére *

Vous aide a régier tous les problémes de la vie, santé, ,

mariage.

D’autres ont bénéficié de ses services. Pourquoi pas
vous? Service confidentiel.

~ De 9h00 a 21h00.

Téléphone: 324-7416

DACTYLO EXPRESS TYPING

Vous avez un surcroit de travail:

ui les effectuera rapidement a trés bon prix (14 ans
"expérience en secrétariat)

TEL: 687-1353 OU 879-6924

francais

aCompagnieSIN: GER
ee ett ay

Machines a tricoter
‘Pour vente et service en

ppelez:Tony ou Robert a 685-837
 558Granville Vancouver

879-7278

3772 MAIN ST.
(AT 22ND)

ACHAT, VENTE ET SERVICE
DE REFRIGERATEURS

APPLIANCESLTD.

Vine Clara. vovante et conseillere

4:7

Europeenne douee
du talent de vovance
et conseillere les
cartes du Tarot, lec
‘ure des mains et de

Vespru. Conseil sut

rus les problemes

de ja vie, Tamour, le mariage, les alta

Ouyert 7 jours par semaine

Dive

elion assuree

P Irancais, anglais,

8706- 162 é

voalement

italien

Appartement a vendre
$37,500

Appartement a vendre a Richmond. 2 chambres a
coucher, li salles de bains, cuisine avec petite table et
deux siéges, cuisiniére électrique, réfrigérateur et
lave-vaisselle, grand placard, balcon. Salle de jeux,

. appartement pour visiteurs a I’étage, “cabana” pour
réceptions, piscine, sauna, grand jardin.

ou a louer $345
Tél. 254-8683